Книги серии Территория лжи

Уайли Ларк выбрала необычное занятие: она создает документальные книги о настоящих преступлениях. Для очередного сюжета она уединяется в старом фермерском доме на окраине маленького городка Бёрден, расположенного в штате Айова. Уютный камин, падающий снег за окном и полная тишина – идеальные условия для работы, если бы не одно обстоятельство: два десятка лет назад в этом доме жестоко убили троих человек, а тринадцатилетняя девочка пропала без вести. Heather Gudenkauf THE OVERNIGHT GUEST Copyright © Heather Gudenkauf, 2022 All rights reserved © Е. Н. Шинкарева, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Алексу Эвансу, работнику лондонской лоббистской фирмы, становится известно, что его сестра Вики утонула в холодном озере в Лапландии – вероятно, это произошло в результате несчастного случая. На зимнем курорте Коппе, где трудилась Вики, он встречает Агату Коскинен, главу местной полиции, которая убеждена, что это убийство! Алекс узнает, что это не первое исчезновение женщины в маленьком северном городке, и, заподозрив, что ему что-то скрывают, начинает самостоятельно искать правду. Распутывая клубок тайн и интриг, он начинает по-новому смотреть не только на сестру, но и на самого себя. Jo Spain THE LAST TO DISAPPEAR Copyright © Joanne Spain, 2022 All rights reserved © Н. Б. Буравова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Выходные на тропическом острове должны пройти безупречно, ведь у Пенни, самой замечательной жены, матери и хозяйки, по-другому не может быть. Званый ужин в честь сорокалетия мужа приводит гостей в восторг, а свекровь с свекром с любовью смотрят на свою умницу-невестку. Однако старшая дочь, Рози, открыто грубит матери и упрямо тянется к фальшивой Элоизе, восхищаясь ее модным блогом и дизайнерскими нарядами… Тем не менее, сама Элоиза, против своей воли оказавшаяся на острове, чувствует себя очень несчастной: отношения с мужем ухудшились, сын-подросток постоянно сидит в телефоне, и только двухлетняя дочка Коко помогает справиться с депрессией. Но все мелкие неприятности и хозяев, и гостей отходят на второй план перед одной большой бедой: в разгар праздника пропадает шестилетний сын Пенни… Holly Craig THE RIP Copyright © Holly Craig, 2024 All rights reserved © С. В. Тишина, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Маленький городок, затерянный в глухих лесах Теннесси. Существует мнение, что над этим местом давно тяготеет проклятие – со времен трагических событий, произошедших здесь. Узнав о неверности жены, обманутый муж убил любовника, а затем покончил с собой, и его вдова, охваченная горем, бросилась в бурные воды местной реки. Теперь эта мрачная романтическая легенда привлекает к Водопаду Вдовы множество туристов. Однако и в наше время в этих местах периодически бесследно исчезают люди, и никто не знает, какая судьба их постигла… Вчерашняя студентка Слоан устраивается на лето работать инструктором по рафтингу на Водопаде Вдовы. Девушка надеялась насладиться живописными пейзажами, завести новых друзей или даже испытать романтические приключения, но вскоре окружающая обстановка начинает казаться ей как минимум странной. Видимо, Слоан предстоит самой выяснить, где заканчиваются старинные легенды и начинается пугающая реальность. Kiersten Modglin WIDOW FALLS Copyright © Kiersten Modglin, 2021 All rights reserved © Н. Б. Буравова, перевод, 2025 © Г. Д. Стукалин, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Сразу после выпускного бала Стефани покинула захолустный городок Марли и отправилась в Монреаль, надеясь навсегда оставить позади пьющую мать Лору, бедную жизнь в убогом домике, предателя-бойфренда и нелепые истории о ведьме, якобы живущей в окрестных лесах. Однако, спустя пятнадцать лет, потеряв работу журналистки, Стефани вынуждена вернуться в родное захолустье. Она стремится возобновить свой подкаст о девятилетней Мишель Фортье, пропавшей в 1979 году, ведь после недавнего наводнения в стене заброшенного дома были найдены детские останки... Но чем глубже Стефани погружается в старые тайны, тем больше оказывается втянутой в трясину лжи, суеверий и неофициальных запретов. Неужели местные легенды правдивы, и городок действительно проклят? Nina Laurin THE LAST THING SHE SAW Copyright © Ioulia Zaitchik, 2024 All rights reserved © Ю. П. Крусанова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Иностранка®

Спустя много лет Колберн возвращается в Ред-Блафф — маленький городок в глуши американского Юга, где прошло его детство. Что же притягивает тридцатилетнего мужчину в эти края? Произошедшие здесь когда-то ужасные события оставили глубокий след в его жизни — мальчику не было и двенадцати, когда на его глазах отец покончил с собой. Лишь позже Колберн узнал о трагедии, произошедшей в их семье до его рождения. Теперь Ред-Блафф находится на грани исчезновения — долину, в которой расположен городок, заполнили заросли леса, а его жители, кажется, не живут, а лишь пытаются изображать жизнь. Лишь начавшиеся загадочные исчезновения могут разбудить вялое болото апатии. В этом городе что-то не так, и Колберну вскоре предстоит выяснить, что именно. Michael Farris Smith BLACKWOOD Copyright © Michael Farris Smith, 2020 All rights reserved © А. В. Александров, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Иностранка®

Охота на человека – возможно ли даже допустить такое в современном мире? Джоди Луна, покинувшая Бостонский университет ради работы егерем в своем родном штате Нью-Мексико, уже на первой неделе сталкивается с этим вопросом: туристы находят отрезанную женскую руку среди живописного поля… Джоди не новичок в этих диких местах: ее семья прожила здесь несколько поколений. Принципиальная и решительная, инспектор Луна стремится навести порядок в своем округе – но как это сделать, если пойманный ею на месте преступления браконьер Трэвис вместо раскаяния угрожает ответными действиями, а коррумпированная полиция бездействует? Игра в кошки-мышки приводит Луну к группе сторонников превосходства белой расы, которые похищают цветных женщин, чтобы угодить своему жестокому лидеру по кличке Генерал Зеб. И Джоди оказывается в смертельном противостоянии с бандитами, что ставит под угрозу не только ее жизнь, но и безопасность ее близких. Alisa Lynn Valdés THE HOLLOW BEASTS Copyright © Alisa Lynn Valdés, 2023 All rights reserved © О. Кидвати, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Иностранка®

У Эммы есть всё: роскошный семейный особняк в престижном районе Сиднея, муж, владеющий известным охранным агентством, двое детей и собственный бизнес – оздоровительный центр для состоятельных клиентов. Но ей не хватает главного – любви. Ради этого Эмма готова, забрав детей, оставить равнодушного мужа и воссоединиться с любимым Джеком, от которого она уже ждет ребенка. Осталось немного подождать, пока уладятся дела, но неожиданное появление новых соседей разрушает все её планы... Проникаясь сочувствием к симпатичной Ариэлле, несчастной жене жестокого Матео, Эмма невольно оказывается втянутой в опасную игру, где на кону стоит жизнь. Holly Craig THE SHALLOW Copyright © Holly Craig, 2023 Все права защищены © М. В. Панягин, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Пятеро друзей из глубинки Калифорнии проводят вместе последнее лето, поскольку осенью им предстоит разъехаться по колледжам. Их компанию в школе прозвали «Чудовища», и они дружат с детства, даже разработав собственный кодекс чести. Хотя они очень разные – богатая красавица Вайолет, обаятельный шутник Драммер, искренне добрая Мо, неукротимый Люк и рационалистка Ханна – за годы учебы они стали почти как семья. Однако достаточно одной искры лесного пожара, чтобы под мнимой близостью начали проявляться скрытая злоба, зависть и тайные мотивы, угрожающие не только дружбе, но и жизни каждого из Чудовищ. Jennifer Lynn Alvarez LIES LIKE WILDFIRE Copyright © Jennifer Lynn Alvarez, 2021 Все права защищены © П. А. Смирнов, перевод, 2024 © Серийное оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка® © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Этот год должен был стать для Джессики, девушки из маленького городка на тихоокеанском побережье Калифорнии, самым удивительным: выпускной класс, отношения с романтичным Джейком, последний бал и впереди – университет с новой захватывающей жизнью. Однако одно спонтанное, необдуманное решение приводит к последствиям, которые накладываются друг на друга, угрожая разрушить судьбы нескольких ее друзей-старшеклассников. И когда на пляже находят тело их подруги Шоны, ложь вырастает до небывалых масштабов, и остается лишь один выход: выяснить правду. Jennifer Lynn Alvarez FRIENDS LIKE THESE Copyright © Jennifer Lynn Alvarez, 2022 All rights reserved © Е. Ю. Рыбакова, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®