Книги серии Ниро Вульф

Невероятная история о убийстве с использованием мороженого… Разбогатевший золотоискатель Бертрам Файф, спустя 20 лет отсутствия, возвращается в семью и внезапно умирает от воспаления легких. В ходе расследования Ниро Вульф обнаруживает, что отец покойного также умер от этого же заболевания при сомнительных обстоятельствах.

Эми Деново, секретарша Лили Роуэн, просит Ниро Вульфа помочь ей в поисках отца, которого она никогда не встречала. Оказывается, что некий человек на протяжении всей её жизни переводил ей на банковский счёт по тысяче долларов ежемесячно, а её мать погибла в автокатастрофе. Вульф выдвигает гипотезу, что загадочный отец, таинственный благодетель и зловещий убийца за рулём могут быть одной и той же личностью.

Сюзанна Брук заявляет, что ее жених, чернокожий Пол Уиппл, станет мэром. Несмотря на возражения родителей, молодые люди собираются пожениться, но вскоре Сюзанну находят мертвой… Никто не желает, чтобы правда всплыла наружу, но это не останавливает Ниро Вулфа и Арчи Гудвина, которые всегда стремятся к справедливости.

Посол Келефи прибывает в Соединенные Штаты и останавливается в загородном доме миллионера. Он с нетерпением ждет возможности попробовать форель, которую готовит сам Ниро Вульф. Однако все оказывается не так просто: внезапное преступление вызывает сомнения в своевременном отъезде Вульфа.

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, истинный гурман, ценитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает на основе данных, которые собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. На гольф-площадке от сердечного приступа умирает ректор университета, но Ниро Вулф считает, что это было тщательно спланированное убийство, и что ректора убили по ошибке… Rex Stout FER-DE-LANCE Copyright © 1934 by Rex Stout Все права защищены Это издание опубликовано по соглашению с Curtis Brown UK и The Van Lear Agency © Д. В. Попов, перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, настоящий гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает, опираясь на информацию, которую собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. В результате жестокого розыгрыша соучеников в колледже Пол Чапин на всю жизнь остался инвалидом. Прошло много лет, и бывшие студенты начинают получать от Чапина поэтические угрозы. Двое из них уже погибли, а третий таинственным образом пропал. Испуганные мужчины обращаются к Ниро Вулфу с просьбой защитить их от смертельной угрозы…

Ниро Вулф, страстный коллекционер орхидей, гурман, любитель пива и талантливый сыщик, практически никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает, основываясь на фактах, которые собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. Привлекательную молодую женщину подозревают в краже государственных средств, однако это, на первый взгляд, банальное дело оказывается весьма запутанным и уходит корнями в удивительную историю, произошедшую сорок лет назад… THE RUBBER BAND Copyright © 1936 by Rex Stout All rights reserved This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency © Т. Н. Чернышева, перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф — страстный коллекционер орхидей, гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, который практически никогда не покидает свой дом. Все преступления он расследует, основываясь на фактах, собранных его обаятельным и ироничным помощником Арчи Гудвином, обладающим отличной памятью. В убийстве подозревается приемная дочь Вулфа, и он оказывается вынужденным взяться за расследование… Rex Stout OVER MY DEAD BODY Copyright © 1939 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © А. В. Санин, перевод, 1994 © О. Г. Траубенберг, перевод, 1994 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлечённый коллекционер орхидей, настоящий гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает, опираясь на факты, которые собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью. Rex Stout NOT QUITE DEAD ENOUGH Copyright © 1944 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © Н. А. Вуль, перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, истинный гурман, любитель пива и выдающийся детектив, почти никогда не покидает своего дома. Все преступления он раскрывает, основываясь на фактах, собранных его обаятельным и ироничным помощником Арчи Гудвином, обладающим отличной памятью. В сборник «И трижды был опущен занавес» вошли повести, в которых Вулф расследует мелкие, но очень увлекательные дела. Rex Stout CURTAINS FOR THREE Copyright © 1951 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © А. Б. Ковжун, перевод, 2014, © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, гурман, ценитель пива и выдающийся детектив, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает на основе информации, которую собирает Арчи Гудвин, его обаятельный и ироничный помощник с прекрасной памятью. В сборник включены три повести о новых делах знаменитого сыщика. Rex Stout THREE WITNESSES Copyright © 1954, 1955 by Rex Stout Это издание опубликовано по соглашению с Curtis Brown UK и The Van Lear Agency Все права защищены © Т. Н. Чернышева, перевод, 2021 © М. А. Гресько, перевод, 1994 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, настоящий гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает, основываясь на фактах, собранных его обаятельным и ироничным помощником Арчи Гудвином, обладающим отличной памятью. Крупная компания обращается к Вулфу с просьбой расследовать обстоятельства смерти одного из сотрудников, который попал под колеса автомобиля. Арчи назначает встречи с сотрудницами компании, надеясь получить ценную информацию и провести время с удовольствием. Однако только Вулфу удается получить признания от свидетелей. Rex Stout TOO MANY WOMEN Copyright © 1947 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © А. Б. Ковжун, перевод, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство Иностранка®

Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он расследует, основываясь на информации, которую собирает Арчи Гудвин, его обаятельный и ироничный помощник с отличной памятью. В романе «Даже в лучших домах» знаменитый детектив вновь сталкивается с королем преступного мира Арнольдом Зеком. По просьбе миссис Рэкхем Вулф берется выяснить, как и откуда ее муж получает деньги, так как она прекратила оплачивать его расходы, а он продолжает жить на широкую ногу. Спустя час после разговора с миссис Рэкхем Вулф получает коробку с слезоточивым газом – это предупреждение от Зека. На следующий день миссис Рэкхем оказывается убитой. Вулф решает раз и навсегда покончить с Зеком и уходит в подполье, даже Арчи Гудвин не знает, где скрывается его босс… Rex Stout IN THE BEST FAMILIES Copyright © 1950 by Rex Stout This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © А. В. Санин, перевод, 1992 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство Иностранка®

Разгневанный Арчи Гудвин принимает радикальное решение и уходит от Ниро Вульфа, но не успевает ступить на землю с крыльца, как его нанимает клиентка для консультаций. Находка трупа в автомобиле клиентки приводит к неожиданным изменениям в их отношениях: Ниро Вульф теперь выступает в роли помощника Арчи Гудвина.

Вульф, испытывая сильную зависть, подговаривает Гудвина осуществить похищение побега редкой розовой орхидеи, выведенной его конкурентом-цветоводом. Наилучший момент для этого — пасхальное шествие. Жена соперника планирует приколоть побег к своему платью. Конечно, Гудвин не настолько наивен, чтобы заниматься разбойничьей деятельностью самостоятельно, поэтому он нанимает бомжа. В тот момент, когда вокруг владелицы розовой орхидеи собираются фотографы, к ней подходит этот человек. Женщина делает несколько шагов, падает и умирает. Полиция уверена, что убийца и похититель цветка — это один и тот же человек. Вульфу приходится раскрывать это преступление, тщательно скрывая свое участие в краже цветка.

Арчи Гудвин обязан отвезти Ниро Вульфа на заседание комиссии штата Нью-Йорк, которая расследует обстоятельства дел, связанных с незаконным прослушиванием телефонных разговоров. К большому огорчению Вульфа, на этом его беды лишь начинаются: в одной из комнат обнаруживают тело важного свидетеля. К ним также присоединяются еще семеро лицензированных сыщиков…

Парижский кулинар Мондор приезжает в гости к Вульфу и просит его показать ему американскую национальную игру номер один — бейсбол. Удовлетворить просьбу гостя — святой долг хозяина. Поэтому Мондор и Вульф, прихватив Гудвина в качестве спортивного комментатора, отправляются на стадион. С самого начала игра пошла не так, как планировалось. Вульфу приходится сидеть на деревянной скамье, а «Гиганты», кумиры Гудвина, передвигаются по полю, как intoxicated. Позже выясняется, что они действительно одурманены барбитуратами, а один из игроков команды найден мертвым в душевой. Вульф вытряхивает владельца стадиона из единственного удобного кресла, садится в него и начинает пререкания с полицией, в то время как Гудвин, словно безумный, носится по городу в поисках убийцы…

1 — Гений частного сыска Ниро Вулф и его незаменимый помощник Арчи Гудвин вновь оказываются в эпицентре событий. Пытаясь привлечь к себе на службу известного цветовода, Вулф находит в его оранжерее тело девушки… 2 — В период отсутствия его постоянного садовника Теодора, Вулф решил привлечь другого талантливого цветовода, Энди Красицкого. После того как Красицкого обвинили в убийстве его невесты, Вулфу не остается ничего иного, как выявить настоящего преступника.

Миссис Рэкхем обращается к Вульфу с просьбой выяснить, откуда у её молодого мужа берутся большие деньги. Когда её убивают, Вульф снова сталкивается с таинственным королём преступного мира Арнольдом Зеком и решает раз и навсегда расправиться со своим давним врагом.

Новый владелец известной сети ресторанов «Амброзия» Флойд Уиттен погибает при загадочных обстоятельствах. Обвинение в убийстве выдвинуто против управляющего сети Вирджила Пампе. Его приятель Марко Вукчич, который является известным ресторатором, сомневается в виновности своего коллеги и обращается к другу Ниро Вульфу за помощью. В процессе расследования становится очевидным, что смерть Уиттена выгодна слишком многим…