Книги серии Избранные зарубежные новеллы

Представляем вам аудиосборник избранных новелл известных писателей из Франции, Италии, Испании, Англии, США, Норвегии, Австрии и Украины. СОДЕРЖАНИЕ: Проспер Мериме ФЕДЕРИГО Перевод с французского М. Кузмина Читает Иван Литвинов Гюстав Эмар ПЕРИКОЛЯ. Воспоминание из путешествия Перевод с французского Читает Виктор Рудниченко ВОРОВКА ДЕТЕЙ Перевод с французского Б. Рунт Читает Виктор Рудниченко Бьёрнстьерне Бьёрнсон ОТЕЦ Перевод с норвежского А.Р. Читает Вячеслав Герасимов Фрэнк Р. Стоктон ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР? Вторая новелла Перевод с английского Читает Владимир Левашев Марко Вовчок МАША Читает Анжелика Рейн Густаво Адольфо Беккер ОБЕЩАНИЕ. Кастильская легенда Перевод с испанского Е. Бекетовой Читает Иван Литвинов Леопольд фон Захер-Мазох ФЕДОСЬЯ Перевод с немецкого Читает Виктор Рудниченко Фрэнсис Брет Гарт РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК. Рассказ для маленьких воинов Перевод с английского Читает Владимир Левашев Луиджи Пиранделло УПРАЗДНЁННАЯ ЛИГА Перевод с итальянского О. Кобылянской Читает Вероника Язькова Уида ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА Перевод с английского Е. Синерукой Читает Анжелика Рейн Энрико Кастельнуово БЕЗУТЕШНАЯ ВДОВА Перевод с итальянского Н. Багатуровой Читает Владимир Самойлов

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл известных писателей Италии, Германии, Франции, Бельгии, Швеции, Финляндии, Хорватии и Украины. СОДЕРЖАНИЕ: Карл Густав Вернер фон Хейденстам БРАТЬЯ Перевод с шведского А. и П. Ганзен Читает Надежда Винокурова Милка Погачич ОН И Я Перевод с хорватского Н. Бахтина Читает Надежда Винокурова Шарль Ван Лерберг СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР. Сказка Перевод с французского С. Полякова Читает Владимир Левашев Эмилио Сальгари МАЯК Перевод с итальянского Читает Иван Литвинов и СЧЕТ ПО СОВЕСТИ Перевод с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Отто Эрнст КОЗА Перевод с немецкого З. Журавской Читает Владимир Левашев Марсель Прево КАК ЛЮБЯТ ДЕВУШКИ КАК ЛЮБЯТ ЖЕНЩИНЫ Перевод с французского Читает Надежда Винокурова Роберто Бракко ПОЦЕЛУЙ В ТЕМНОТЕ Перевод с итальянского А.Ш. Читает Вероника Язькова Габриэле Д’Аннунцио У СМЕРТНОГО ОДРА Перевод с итальянского Е. Паукер Читает Надежда Винокурова

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл известных писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии и Шотландии. СОДЕРЖАНИЕ: Луиджи Капуана ИСЧАДИЕ Пер. с итальянского И. А. Гриневской Читает Вероника Язькова Альфонс Доде ПЕВЕЦ И ПЕВИЦА Пер. с французского К. Ксаниной Читает Анжелика Рейн Михаил Петрович Старицкий НАД ПРОПАСТЬЮ Читает Анжелика Рейн Джованни Верга КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ Перевод Л. Хавкиной Читает Владимир Самойлов Элиза Ожешко ЭХО Пер. с польского Л. М. Френкель Читает Анжелика Рейн Мария Конопниконцкая ФРАНЬКА-ДУРАЧОК Пер. с польского С. Михайловой-Штерн Читает Надежда Винокурова Кармен Сильва (Елизавета цу Вид) МЕСТЬ Пер. с румынского Читает Татьяна Телегина Бифиа Мари Крокер ЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕ Пер. с английского В. А. Магской Читает Анжелика Рейн Роберт Льюис Стивенсон ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ Пер. с английского А. А. Энквист Читает Иван Литвинов

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл писателей Грузии, Украины, Польши, Финляндии, Австрии, Англии, Швеции. СОДЕРЖАНИЕ: Екатерина Габашвили ВЛАДЕЛЬЦЫ ИМЕНИЙ (I. Дарчо и его конь; II. Раздел) Пер. с грузинского Читает Надежда Винокурова Адам Шиманский СРУЛЬ ИЗ ЛЮБАРТОВА Пер. с польского Е. и И. Леонтьевых Читает Владимир Самойлов Кийости Вилькуна В СУРОВОЙ ЛАПЛАНДИИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимо Юхо Рейонен ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Иван Яковлевич Франко ИСТОРИЯ ТУЛУПА Пер. с украинского Леси Украинки Читает Виктор Рудниченко Эмиль Пешкау РОМАН КОРОЛЕВЫ Пер. с немецкого Читает Анжелика Рейн Джозеф Конрад ЛАГУНА Пер. с английского А. Н. Рождественской Читает Владимир Левашев Анна Валенберг МЕНЯ-ТО ОН НЕ ПРОВЕДЁТ! Пер. С. О. Герн Читает Татьяна Телегина Мэри Чолмондели ЛЕТО СВ. ЛУКИ Пер. Л. Д. Читает Татьяна Телегина