— А взлом нашего компьютера не преступление?

Я не мог в это поверить.

— Взлом калифорнийского компьютера не является преступлением в Вирджинии.

— Не думаю, что ВВС могут рассчитывать на ФБР по части ордера.

— Конечно, нет. Но они хотят, чтобы мы продолжили наблюдения по крайней мере до тех пор, пока ВВС не решат, что мы зашли в тупик.

— А из них можно вытянуть хоть несколько центов?

— Ни бакса, ничего кроме официального запроса. Когда я обратилась за поддержкой, Джим снова занудил про юрисдикцию. Прошло два месяца, но никто не хочет нас слушать. Потерпим еще недельку — и квиты.

К пяти часам я был полностью готов к вечеринке. Перед выходом я проверил дискеты в мониторах. Вдруг начал стучать принтер. Хакер. Я посмотрел на время — 5-11.

Нет. Не сейчас. Мне пора на маскарад…

Хакер подключился со старыми атрибутами Свентека и выяснил, кто работает. Добрался до наших учетных файлов, собрал в одном длинном файле все файлы прошлого месяца и произвел поиск, используя в качестве ключевого слова «Пинк Флойд».

Интересно. Он искал не слово «Пфлойд», использовавшееся им в качестве псевдонима в Стэнфорде, а псевдоним из газетной статьи.

Мой хакер и парень из Стэнфорда — совершенно разные люди. Мой хакер даже незнаком со стэнфордским. Если бы они хотя бы писали друг другу, то наш приятель искал бы «Пфлойд», а не «Пинк Флойд».

В шесть часов вечера хакер перестал возиться с нашими учетными записями и связался с Милнетом через наш компьютер. Отсюда он прямиком вышел на аннистонскую военную базу в Алабаме. Я спросил себя: «Через какую дыру полезет он на этот раз?»

LBL>Telnet ANAD.Arpa

Добро пожаловать в Аннистонский Вычислительный Центр

Учетное имя: Хантер

Пароль: Джегер

Неверные атрибуты, попытайтесь еще раз

Учетное имя: Вин

Пароль: Джеббер