85

Куря́нки, куря́не — название жителей Курска.

86

Нет, пожалуйста… (нем.)

87

Дети? Дети… Хорошо. Ты пойдёшь с детьми (нем).

88

Я пойду (нем.).

89

Сначала помыть руки и завтракать (польск.).

90

Каждый должен поесть (нем.).

91

Нет. Я здесь с 39-го года. Мой хозяин взял меня из концлагеря. Он герой войны, ему нужна прислуга (нем., с ошибками).

92

Великая война — так в Европе называли Первую мировую войну 1914–1918 годов. Новое название утвердилось только с началом Второй мировой. В России до 1941 года Первая мировая война в разговорной речи называлась просто германской.

93

Медсёстры (нем.).

94