Старые пираты толпой устремились в отель, оставив Бонни на мели. Уоррен помедлил: горестное лицо девочки пробудило у него сочувствие.

— Пошли, Уоррен! — позвала Петула. — Ну ее. Что заслужила, то и получила.

— Никто не заслуживает, чтобы его все бросили, — возразил Уоррен. — Тем более на необитаемом острове.

Петула вздохнула. Что ж, Уоррен прав.

— Бонни, — сказал Уоррен. — Поедешь с нами?

— Я не могу покинуть Тихую Гавань. — Глаза Бонни заблестели от слез. — Это мой дом.

— Один урок я усвоил: дом — это нечто большее, чем стены, — сказал Уоррен. — Это люди, которые в нем живут. Пока они рядом, твой дом всегда с тобой.

— Вот так сопли, ничего подобного в жизни не слышала, — сказала Бонни, и Уоррен покраснел.

— Настрой скрипку! — прокричал попугай.

Бонни слегка коснулась руки Уоррена.

— Ладно, я поеду, надо же приглядеть за моими пиратами. Они хоть и старые, но на всякое способны.

— Добро пожаловать на борт! — ответил Уоррен. — Отправляемся искать Скетчи.

Глава VI,

в которой Уоррен ныряет в пучину

Уоррен сидел в библиотеке с мистером Фриггсом, они искали на карте координаты, которые сообщил им Капитан Полуседая Борода.

— Хм! — пробурчал мистер Фриггс, прокладывая с помощью компаса курс по выцветшей карте.

— Далеко эта морская ведьма? — встревожился Уоррен.

— Оказывается, ее логово совсем близко, — ободрил его мистер Фриггс. — Мы доберемся уже к вечеру, лишь бы ветер был попутный!

Уоррен вздохнул с облегчением. Но оставалась другая проблема.

— Капитан сказал, что морская ведьма живет под водой. Как же я до нее доберусь? Отель ведь не может превратиться в подводную лодку — или может?