Келл кивнул. Девушка внимательно посмотрела на него, и Келл подумал, что вид у него сейчас должен быть не очень.

– Выглядишь ужасно, – подтвердила она. – Пора избавиться от этого камня.

Келл кивнул.

– Я могу пойти с тобой.

– Нет, не надо. Я не хочу.

И он сказал правду. Келл не знал, что ждет по ту сторону, но так или иначе он пойдет туда один.

– Хорошо, – сказала Лайла. – Тогда я останусь здесь.

– Что будешь делать?

Лайла пожала плечами.

– Когда мы удирали сломя голову от местных жителей, я приметила пару милых суденышек в доке. Одно из них подойдет.

– Лайла…

– Со мной все будет в порядке, – с нажимом проговорила она. – А теперь поторопись, пока никто не обнаружил, что мы тут порешили двух монархов.

Келл хотел засмеяться, но почувствовал какую-то внутреннюю боль во всем теле. Он упал на колени, перед глазами все поплыло.

– Келл? Что такое? Что происходит?

«Нет, – взмолился он, – только не сейчас». Он уже так близко, осталось только…

Новая волна боли заставила его упереться ладонями в землю.

– Келл! – крикнула Лайла. – Поговори со мной.

Он попытался ответить, сказать хоть что-нибудь, но челюсти будто свело. Он боролся с тьмой, но тьма наступала. И побеждала.

Голос Лайлы звучал все глуше, словно издалека.

– Келл… Слышишь меня? Не отключайся. Не отключайся.