19
Имеется в виду пьеса «Распутник» Томаса Шедуэлла (ок. 1642–1692).
20
Из стихотворения «Лондон» (подражание Ювеналу) Сэмюэла Джонсона.
21
22
Отсылка к библейскому тексту – Книге пророка Иезекииля, 38: 22.
23
24
25
Из стихотворения Уильяма Вордсворта «Сонет, написанный на Вестминстерском мосту 3 сентября 1802 года». Перевод В. Левика.