– Серёжа … – она запнулась. – Ему предложили перейти в министерство. В Москву. А у него обострение. Сегодня всю ночь не спал. Стонал. – Татьяна встала и отошла к окну. – Ты же знаешь, у него с первой чеченской осколки остались. Когда давление падает, он мучается.
Прошла минута.
– Ему завтра лететь в столицу. А он не может. Комиссуют его. – Прошла три шага от окна и обратно. – Его на пенсию. Меня тоже из банка попросят уйти. Вот такая ситуёвина! – Легостаева готова была расплакаться, но сдержалась.
– В больничке отлежаться не получится? – Совершенно бесполезный вопрос. Но что я мог ещё сказать.
– Нет, не получится. Похоже, его место здесь уже кому-то обещано. Поэтому Серёже либо в Москву на повышение, либо на пенсию.
– Он же, помнится, на операцию собирался года три назад …
– Ему тогда сказали, что после операции спишут без вариантов. – Пауза. – Без вариантов. – Повторила по слогам Легостаева и отошла от окна. Остановилась, не зная, куда себя деть.
– Тань! – Маленькая пауза. – Присядь, пожалуйста. – Она села. – Я тебе не рассказывал, но ты просто поверь мне на слово …
Татьяна тихонько засмеялась нервным смехом.
– Я могу ему помочь. Точнее не я, – поторопился себя поправить, – мои родственники. Я тебе не рассказывал, как познакомился с тем, кого выдаю за своего деда. – Опять запнулся. – Петрович дома отлёживается?
– Да. – Легостаева смотрела на меня непонимающими глазами. Давно я её такой не видел.
Набрал телефон Джозефа. Они с Иржи были дома. Мальчишка спал. В двух словах объяснил ситуацию и попросил помочь. «Приезжай» – спокойным тоном ответил старик.
Мы с Татьяной сидели на кухне их особняка. На столе стоял уже остывший чай и вазочка с конфетами, которые никто не трогал. Сидели молча, каждый глядя перед собой. Пару раз пытались завести беседу на какую-нибудь тему, но после пары фраз заходили в тупик. Мы приехали чуть меньше часа назад. Легостаев лежал в постели. Приходившая медсестра сделала ему несколько обезболивающих уколов, но всё равно на его бледном лице застыло страдание. Выслушав нас, он поначалу отказался. Даже попробовал высмеять наивность жены. Но топом махнул рукой, «мне всё равно».
Вдруг в кухню вприпрыжку вбежал Иржи. Увидев на столе конфеты, почему-то спросил у меня:
– Владимир, можно мне конфетку?
– Как он? – Голос у Татьяны дрожал. Но Иржи по-прежнему смотрел вопросительно на меня.
Да, да, сынок, бери. – Я машинально подвинул вазочку в его сторону. – Вы закончили? Дедушка Джо скоро спустится?
Иржи взял несколько конфет и, не удостоив нас ответом, ушел из кухни.
– «Дедушка Джо»?
– Мы так Бориса Михайловича между собой зовём … Долгая история.