То был один из слуг короля. Он узнал ее.
«Бегу за лекарем», — ответил он.
«Мне нужно поговорить с лекарем, — промолвила матушка. — Слышишь? Это вопрос жизни и смерти короля».
Мы стоя ждали прихода врача.
Не прошло и четверти часа, как слуга появился снова — вместе с лекарем.
«Вот она, эта женщина, ей нужно поговорить с вами», — произнес слуга, обращаясь к врачу.
«Кто она такая? — спросил лекарь, но, взглянув на мою мать, воскликнул: — Да это королева Топаз!»
Потом он добавил негромко, но мы услышали его слова:
«Одна из наложниц короля, но ее он любит больше всех».
Затем лекарь обратился к моей матери:
«Что же ты хочешь сказать? Говори, да поскорее — король ждет».
«Вот что, — отвечала матушка. — Нашего короля или отравили, или смертельно ранили. Да, он умирает не своей смертью».
«Как? Король умирает?» — воскликнул лекарь.
«Король умирает», — подтвердила мать, и голоса ее я никогда не забуду.
«Кто же тебе сказал об этом?»
«Его убийца».
«Куда же он делся?»
«Спроси у вихря, куда исчезли листья, что он унес… Конь умчал его по дороге в Астурию. Теперь он уже в десяти льё от нас».
«Бегу к королю!» — крикнул лекарь.
«Ступай, — сказала мать и, обращаясь к слуге, добавила: — Скажи ему, что я здесь. Пусть знает, что я рядом».