25
Руми — европейцы (
26
Сирокко — горячий ветер из Сахары.
27
Туиза — коллективная работа на общественных началах, которая проводится обычно во время пахоты или сбора урожая.
28
Жезуа — сосуд турецкого происхождения, в котором варят кофе.
29
Мисена — сооружение, которое помещают на спину мула (на севере страны) или верблюда (на юге страны) и в котором совершает путешествие невеста.
30
Си́ди — почтительное обращение к мужчине.
31
Феллага — так колонизаторы называли алжирских повстанцев.
32
No man’s land (
33
Си — почтительное обращение к мужчинам в арабских странах.