— Тогда окажите честь, запустите двигатель своей рукой, — сказал князь, но, взглянув, на Кита, спохватился. — Граммофон заведен. Просто двиньте рычажок, а потом опустите иглу… Вы наверняка сами знаете. А затем устройтесь поудобнее.
Кит сам никогда не включал папанин железный плеер, но когда перегнулся назад через спинку и посмотрел на этот его новенький с виду двойник, то сразу догадался, что и как надо делать — запустил, поставил углу и стал скорее устраиваться, в глубине души опасаясь, что всё сработает, как катапульта истребителя, и их вышвырнет из машины куда-то, куда надо будет спускаться на парашюте…
Пластинка заиграла. И совсем без треска. Мужской голос запел про «последний рейс моряка». Странно было все это… смешно… розыгрыш какой-то крутой…
Кит глянул на князя. Тот крепко держался за руль и напряженно смотрел вперед. И тут краем взора Кит заметил…
Показалось? Нет! Все, что было видно за аркой, во дворике — мусорные ящики, кусты, стена дома вдали — стали приобретать фиолетовый оттенок… И вот фиолетовый цвет бледным сиянием стал покрывать изнутри саму арку, ее стены и свод.
Старинный голос пел, фиолетовое марево наплывало. Кит затаил дыхание. Он неожиданно вспомнил про «фиолетовое смещение». Это когда что-то приближается к тебе с огромнейшей, околосветовой скоростью, то как бы окрашивается в фиолетовый цвет…
И вдруг впереди, в самом центре профиолетевшегося пространства вспыхнула звезда. Это была прямо-таки взорвавшаяся сверхновая звезда, потому что она быстро увеличивалась и делалась ослепительной.
— Поехали! — сказал князь.
Он картинно, как птица крылья, вскинул руки, широко разведя локти, и надел на глаза мощные водительские очки.
Кит не почувствовал движения. Он только зажмурился, и в глазах его разлетелись яркие стрелы.
Он рискнул приоткрыть глаза пошире. Скринсейвер! Сквозь вселенную! Только с огромной скоростью. Все звезды — стрелы-лучи из единого центра, огромной сверхновой звезды, которая должна была вот-вот поглотить их своим вселенским ослепительным жаром.
Наверно, Кит закричал. Хотя князь потом уверял, что ничего такого не было… Но Киту показалось, что он кричал от страха…
В лицо ударил шквал… нет не огня, а приятного теплого ветра.
Сверхновая вдруг погасла.
Арки и двора впереди не было.
Была прямая дорога. Совсем без асфальта.
Был очень ясный, летний, дачный день. Запах трав, лета, каникул так и ударил в нос.
Была сплошная, режущая глаз своей летней ослепительностью зелень вокруг. Слева невысокий склон, справа луга, луга, луга. Впереди, не очень далеко, каёмка леса, покрывавшего и часть возвышенности слева… Такого свободного простора, на котором ничего не было построено, никаких там дачных участков, заборов-коттеджей Кит еще ни разу в жизни не видел. Никогда в реальности он не видел и стада коров, пестревшего вдали у леса.
Киту стало страшно, хотя и страшно уже — по-другому, чем недавно, у арки. Он вдруг почувствовал, что в одно мгновение оказался очень далеко не только от школы, но и от дома. На самом деле это подсказало ему не сердце, а его четкий, совершенный рассудок.
А князь Веледницкий радостно подтвердил его опасения: