Я почувствовала облегчение; с души свалился тяжеленный камень, и вместе с тем мне стало жалко официанта, по воле злого рока принявшего на себя уготованную мне бурю. Никель не будет Никелем, если не заставит его прямо сейчас испытать разницу между двумя категориями людей — теми, что ходят есть в Девятый, и теми, кто их обслуживает.

Последовали извинения, но на этом, как ни странно, все закончилось. Ник, поморщившись, взмахом руки отпустил официанта и тот, забрав все тарелки, кроме моей, провалился обратно в темноту.

Это была столь неожиданная развязка назревающей ссоры, что я забыла о мести. Прежний Ник никогда бы не отпустил официанта так просто. Ни одно успокоительное любого из миров не смогло бы заставить его отреагировать так спокойно.

Ни одно — кроме сидящего в двух шагах хамелеона.

Я осторожно выдохнула. Ну, по крайней мере что-то из фантастических фильмов о хамелеонах — не выдумка. Я собралась с мыслями и постаралась вспомнить, что мы изучали в институте касательно этого разряда иных. Вспомнить удалось всего-ничего: наряду со странниками и чтецами, назначение хамелеонов — посещение других миров. Будучи довольно многочисленными на заре эры межмировых перемещений, со временем они были вытеснены электронными устройствами, что привело к резкому снижению их рождаемости среди населения.

— Краткий экскурс в «Теорию строения Объединенной Вселенной»? — Ник задумчиво сплел пальцы под подбородком, ни к кому в конкретности не обращаясь.

— Почему бы и нет, — я все еще не верила в то, что так легко отделалась.

— Идентичность, — начал Ник. — Идентичность миров, имеющая место при всем огромном количестве возможных различий — одна из главных загадок нашей Вселенной. Все пять открытых на данный момент миров, обладают идентичным строением, набором элементарных частиц и химических элементов, наличием космоса, планет, звезд и главной, объединяющей их субстанцией — эфиром. Также, как и планеты из разных миров, на которых зародилась жизнь. Они идентичны почти во всем, за исключением некоторых, решающих особенностей вроде геомагнитного поля, а также биологического поля населяющих их существ. Что из этого следует? То, что люди — извиняюсь, высокоразвитые живые существа — комфортней всего себя чувствуют в родном мире. В частности, Вариссе для жизни подходит Земля, а в остальных мирах, ну за исключением разве что этого, она долго не протянет.

Я снова посмотрела на Ника, уже более долгим взглядом. Ну, теперь понятно, почему из всех странников он выбрал для своей миссии именно меня. Он перехватил мой взгляд и кивнул, словно подтверждая искренность своих слов. Его вид сделался очень мечтательным.

— Да, она умрет… И возможно, кровавой, мучительной смертью, и чем дольше она будет портить атмосферу чужого мира своими вибрациями, тем более мучительной эта смерть будет…

— Кх-кхм, — перебила я его. — Но ведь все это относится и к остальным, верно?

Ник очнулся.

— К тебе в первую очередь, но вообще-то, да. Если вспомнить историю, то это одна из причин, почему все ранние попытки завоевания миров более развитыми соседями потерпели неудачу.

Он замолк и задумался, обратившись мыслями к колоссальному хранилищу знаний у себя в голове, видимо, нашел там что-то забавное касательно этих неудачных завоеваний, и ухмыльнулся.

— В любом мире, кроме родного, чужак будет вызывать возбуждение среды — вибрации эфира, которые мы называем помехами. В ответ на это среда будет пытаться избавиться от источника проблем. Чем больше и интенсивней источник, тем более мощный и быстрый ответ.

Я понемногу начала вспоминать остальное. В мозгу один за другим всплывали смутные очертания знаний, некогда записанных в голову, но с тех пор благополучно забытых. Ник решил, что я заскучала — он интенсивно взмахнул руками, словно перечеркивая все ранее сказанное.

— Это все теория. Хотите практики? — он развернулся ко мне всем телом, и я невольно отодвинулась от него, переместившись на самый краешек стула — миниатюрные габариты нашего стола все еще напрягали меня. — Скажи, сколько раз после возвращения в Набил твоя жизнь висела на волоске?

Я поморщилась. Да, есть у меня такая особенность — попадать в глупые ситуации, даже на Земле- хотя в Набиле, стоит признать, несколько чаще. Я спотыкалась, роняла предметы, билась головой (да и не только) обо все подряд, ломала мебель и технику, но насчет висящей на волоске жизни Ник переборщил. Это воспринималось скорее как раздражающий фактор, неотступно преследовавший меня по жизни; мелкие неприятности и невезение вкупе с косорукостью.

— Если мне тут кто-то действительно угрожает, то это ты, а не Вселенная, — я вспомнила вчерашний вечер и странное поведение Ника. — Так что… -

— Я лишь исполняю ее волю, — перебил он меня, — являюсь проводником ее желаний. Как бы то ни было, ты еще жива, потому что в этом мире можешь чувствовать себя в относительной безопасности. Чего не скажешь о других неродных тебе измерениях. Ответишь почему?