Книги

Квента. Финал

22
18
20
22
24
26
28
30

– Извините меня. – говорит Джудит, и я ожидаю, что сейчас на нас со всех сторон полетят пули. Из-за кустов повыпрыгивают военные.

Секунда-вторая.

Ничего подобного не происходит.

Низкорослая женщина в черном смотрит на меня и на Джервиса внимательным взглядом. Она оглядывает мою голую голову, глаза, шею, руки.

– Это они? – спрашивает она у Джудит.

– Да. – отвечает та.

– Ты сказала, их четверо. – скрипит старческий голос.

Чертова Джудит! Я не знаю, что ожидать от этой женщины. Да я в принципе ничего хорошего не жду от человека с фамилией Дельгадо. До этого момента Джудит была исключением. Больше нет.

– Так и есть. – говорит Джервис.

Бабушка и Джудит подходят к нам вплотную. Мои кулаки сами по себе сжимаются, я готова к любым нападкам.

– Ранен. – говорит она, смотря на Рэя. Переводит взгляд на Гаррета. – Мертв?

– Спит. – отвечаю я.

– Хм. У меня на яхте есть врач. Я подумала, что Джудит может понадобиться медицинская помощь, и захватила с собой медика. Поступим следующим образом. – говорит она таким тоном, что я хочу ей подчиниться. Это уверенная и, кажется, безмерно сильная духом женщина. Несмотря на старость и маленький рост, она словно генерал всех генералов. – Через десять минут сюда придет мой человек. Он принесет вам одежду военных. Вы переодеваетесь и как самые храбрые в мире дети идете через весь берег и забираетесь на мою яхту. Как только последний из вас взойдет на борт, мы отплываем.

Она разворачивается и начинает спускаться к берегу. Она даже не видит возможности, что мы её ослушаемся. Да и кого я обманываю? Это единственный шанс на спасение. Единственный шанс сбежать с Острова Избранных.

– Почему мы должны вам верить? – спрашивает Рэй, сидя за валуном.

– Потому что у вас нет иного выхода. – отвечает старушка, спускаясь вниз. – Особенно у тебя.

Зачем вы это делаете? – спрашиваю я.

Женщина оборачивается. Несколько секунд она смотрит мне в глаза, и от этого мурашки пробегают по рукам.

– Когда-то давно, я хотела продлить жизнь моего сына. Я это сделала. По-твоему, я смогу убить своё собственного дитя? Даже если теперь он выглядит иначе и носит несколько имен?

Вопрос исчерпан.