Документ 58. Сообщения о приговоре в зарубежной прессе
11 ноября. Двусмысленный вердикт: киевский процесс о «ритуальном убийстве» вчера завершился вынесением вердикта, в котором Бейлис оправдывается по обвинению в убийстве мальчика Ющинского, но при этом заявляется, что убийство было совершено на кирпичном складе или заводе, принадлежащем известному еврейскому семейству Зайцевых.
Удовлетворительный в том смысле, что он освобождает Бейлиса от чудовищного обвинения, выдвинутого против него на основании крайне шатких доказательств, вердикт следует рассматривать как плод в высшей степени сознательного расчета с целью продолжить волнения, которыми сопровождался процесс. Следует отдать должное русскому суду: вопросы, сформулированные председательствующим судьей, фактически предопределяли приговор. Он снимает тяжесть обвинения с несчастного Бейлиса, пребывающего в заключении со времени своего ареста в августе 1911 года, что бросает подозрения на всю еврейскую общину. <…>
До получения дополнительных сведений о заключительном заседании нежелательно, а по правде говоря, и невозможно высказывать суждения относительного этого новейшего возрождения старого антиеврейского мифа; однако мы отмечаем с особым удовлетворением, что профессор Фрэзер, известный автор «Золотой ветви» и главный британский специалист по сравнительной мифологии, решительно отверг измышления русской газеты «Двуглавый орел», основой для которых послужил искаженный фрагмент его труда. В нашем вчерашнем выпуске мы воспроизвели подлинный текст этого отрывка, полностью опровергающий выводы, сделанные из него «Двуглавым орлом», а также, по всей видимости, другими русскими газетами, превосходящими его по своему влиянию и репутации.
12 ноября. По какой-то причине суд попросил присяжных, помимо определения вины или невиновности подсудимого, высказаться также по второму пункту. Суд задал им вопрос: было ли совершено убийство на заводе, принадлежащем евреям Зайцевым, где Бейлис работал приказчиком? Те высказались утвердительно, а также согласились с утверждением о том, что мальчик подвергся пыткам и что почти вся кровь была выпущена из его тела. <…> Следует опасаться, что злобные, фанатичные враги евреев могут рассматривать эти выводы как равные по значению приговору: хотя Бейлис невиновен, было совершено еврейское ритуальное убийство. <…> Прискорбно, что вопросы, заданные присяжным, допускали ответ, который, по-видимому, согласуется с наиболее возмутительной частью государственного обвинения и который, почти несомненно, будет использован русскими реакционерами для увековечения страшного и вредоносного мифа.
Этот миф непременно найдет отклик не только среди невежественных и суеверных крестьян или политических и религиозных реакционеров, страстно желающих верить в него для своих целей, но также в умах интеллектуалов и высокообразованных людей, часть которых имеет весьма «передовые» мнения по всем вопросам духовного свойства; и это – самая поразительная и унизительная черта всего этого необычного процесса. Наш корреспондент уверяет нас, что дело обстоит именно так. Тысячи русских, говорит он, горят праведным гневом из-за преследования Бейлиса, поскольку не видят даже тени действительных улик против него, но твердо убеждены, что евреи совершают ритуальные убийства.
(Times. 1913. № 40366. November 11; № 40367. November 12.)
Документ 59. Алексей Шмаков заявляет о победе
Кассировать приговор суда мы не намерены, по той причине, что приговор нас удовлетворяет. Нам необходимо было установить, что убийство носило ритуальный характер, и мы этого достигли. Присяжные признали, что преступление совершено на заводе Зайцева, что убийство сопровождалось нанесением ран ритуального свойства, что убийство совершено с целью получения крови, которой убийцами и получено 5 стаканов, и хотя в вопросах, предложенных заседателям, не было сказано, что это убийство – «ритуальное», то это видно из порядка постановки или редакции вопроса.
Если бы присяжные ответили на первый вопрос и сказали, что тезисы его не доказаны, то мы были бы неудовлетворены и кассировали бы приговор, даже и в том случае, если бы был признан только второй вопрос, т. е. была бы признана виновность Бейлиса в простом убийстве.
(Вечерняя газета. 1913. № 162. 29 октября.)
Документ 60. Экспертиза Сикорского
Из исторического очерка ритуальных убийств и из вердикта присяжных в Киеве по делу об убийстве Ющинского истина открылась, ибо «нет ничего тайного, что не стало бы явным». Открывшаяся истина принесла с собою некоторые ценные выводы, которые имеют тем более значения, что добыты великим трудом, долгим временем и победою над вековой техникой утаивания и скрывания, которые успели подняться на высоту унаследованной инстинктивной традиции. Тайное еще раз стало явным, как Божий день, хотя и не сразу, ибо знает Бог правду, да не скоро сказывает. Теперь эта правда сказана, пройдя в первый раз через горнило присяжной совести русского народа.
Выяснилось, что в действительности существует не
Подобно грозному року раздались слова великого французского еврея Исаака Кремье, звучащие сомнением в отношении способности евреев освободиться собственными силами от застарелого порока людоедства. Столь же безотрадно и безнадежно звучит и его тревожный клич, призывающий все человечество к содействию в борьбе с ритуальным злом. Это зло разъедает душу еврейского народа, гордого верой в себя, а не в человечество. Но узкая вера в себя, соединенная с крайней самопереоценкой, не спасла и не могла спасти евреев от этнических ошибок, потому что спасающая сила содержится только в
Документ 61. Антисемитская пресса поддерживает обвинение