Автор лечил болезни во время путешествия, что говорит о том, что он был врачом
300. Вербовку можно датировать на основании комментария автора о том, что это было «в начале волнений», которые произошли в конце лета 1775 г. (а не в апреле, как он отметил несколько лет спустя, когда он писал свой труд). См.: Rose R. В. A Liverpool Sailors’ Strike in the Eighteenth Century // Transactions of the Lancashire and Cheshire Antiquarian Society. 1958. No 68. P. 85-92; Extract of a Letter from Liverpool, September 1,1775 // Morning Chronicle and London Advertiser. 1775. September 5, republished: Brooke R. Liverpool as it was during the Last Quarter of the Eighteenth Century, 1775 —1800. Liverpool, 1853. P. 332.
301. На протяжении всей этой главы я хотел бы подчеркнуть свою признательность Эмме Кристофер за ее прекрасное исследование, см. Christopher Е. Slave Trade Sailors and Their Captive Cargoes, 1730-1807. New York: Cambridge University Press, 2005.
302. Anonymous Account of the Society and Trade of the Canary Islands and West Africa, with Observations on the Slave Trade (n.d„ but 1779-84), Add. Ms. 59777A, 3-5, BL.
Главный вывод Кристофер: морякам не нравилась работорговля. См.: Christopher Е. Slave Trade Sailors. Р. 26-27.
303. Three Years Adventures. P. 6-10.
Паркер объяснил: «Мне захотелось побывать на побережье Гвинеи», а Николас Оуэн добавил: «Я был из тех, кто хотел увидеть то, чего никогда раньше не видел». См.: Testimony of Isaac Parker, 1790 // HCSP, 73:137; Owen N. Journal of a Slave-Dealer: A View of Some Remarkable Axedents in the Life of Nics. Owen on the Coast of Africa and America from the Year 1746 to the Year 1757 / ed. Eveline Martin. Boston: Houghton Mifflin, 1930. P. 43.
304. Colonel Spencer Childers, ed. A Mariner of England: An Account of the Career of William Richardson from Cabin Boy in the Merchant Service to Warrant Officer in the Royal Navy [1780 to 1819] as Told by Himself. Greenwich: Conway Maritime Press, 1970. P. 41-42. О плавании на корабле см.: TSTD, #83598.
305. Barker R. The Unfortunate Shipwright & Cruel Captain. London, 1756; Idem. The Unfortunate Shipwright, or, Cruel Captain, being a Faithful Narrative of the Unparalleled Sufferings of Robert Barker, Late Carpenter on boar the Thetis Snow of Bristol; on a Voyage from thence to the Coast of Guinea and Antigua. Orig. publ. 1760; new edition, London, “printed for the SUFFERER for his own Benefit; and by no one else”, 1775. P.5-6,8.
Ричардсона позже повысят до третьего помощника, прежде чем его снова арестуют за мятеж. Он умер во время плавания.
306. An Account of the Life. P. 2-3, 10, 19. Cm.: TSTD, #16490. Николас Оуэн тоже ушел в море на работорговце, после того как расточительный отец промотал семейное состояние. См.: Owen N. Journal of a Slave-Dealer. Р. 1.
307. Interview of Mr. Thompson // Substance. P. 24.
О команде из Бостона, обманутой относительно места назначения невольничьего корабля, см.: Commercial Advertiser. 1799. September 24.
308. Там же. На борту «Бенсона» в 1787 г. находилось 13 моряков, все они влезли в долги еще в порту. См.: Anecdote X // Substance. Р. 133.
309. Interview of Henry Ellison // Substance. P. 38.
310. John Newton Letter-book. A Series of Letters from Mr. *** to Dr.J. *** (Dr.David Jennings), 1750-1760,920 MD 409, LRO. Простые матросы занимали низкое место в классовой структуре Британии XVIII в., как ясно показала политическая арифметика Грегори Кинга (1688), Джозефа Мэсси (1760) и Патрика Колкууна (1803); см.: Mathias Р. The Social Structure in the Eighteenth Century: A Calculation by Joseph Massie // Economic History Review. 1957. No 10. New Series. P. 30-45.
Об американских матросах XVIII в. см. Smith В. G. The Vicissitudes of fortune: The Careers of Laboring Men in Philadelphia, 1750-1800 // S. Innes, ed. Work and Labor in Early America. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988. P.221-251.
311. Memoirs of Crow. P. 169.
312. Testimony of James Penny, 1789 // HCSP, 69:118.
313. (Robert Norris). A Short Account of the African Slave Trade, Collected from Local Knowledge. Liverpool, 1788. P. 14; Testimony of John Knox, 1789 // HCSP, 68:150; Testimony of Thomas King, 1789// Ibid. 68:321.