«Через десять часов они будут на своем настоящем месте — в Институте имени Рыкова», — с облегчением подумала девушка.

— Мисс Мак-Кертик! — услышала Эди незнакомый голос как раз в тот момент, когда она готовилась к отлету.

Она повернулась и с ужасом заметила, что на посадочной площадке появилось около десятка солдат армии САСШ.

— Именем закона… — и Эди, холодея, почувствовала, что ее руки уже скручены и ее несут вниз, в нижние этажи небоскреба.

Через час она была в вилле «Сансуси».

— Что, красотка, не ожидала? — язвительно спросил предводитель солдат — плотный краснорожий мужчина; на лице его играла жестокая усмешка.

— Неужели мисс могла предполагать, — продолжал он с подчеркнутой вежливостью, — что Морган допустит ваш отъезд без того, чтобы повидаться с ним? О, он большой любитель таких красоток… хи-хи-хи…

Эди воспрянула духом.

«Может быть, действительно, это только неуместная шутка слуг Моргана?»

Напрягая всю силу воли, она крикнула:

— Как вы смеете?!

Но ее слова заглушили злобные хихиканья:

— Тише, красавица… хи-хи-хи… тише, а то… эх-хи-хи- хи… хуже будет.

Через час Эди узнала, что Морган примет ее 19 августа, в четыре часа дня.

Мак-Кертик вернулся к себе, как и предполагал, 18 августа.

На его вопрос:

— Где Эди? — последовал вполне правдивый ответ:

— Она еще четырнадцатого отправилась в виллу «Сансуси».