— Всё правильно. Перед вами стоят старший помощник и главный техник. Что они натворили?

Полицейский щёлкнул кнопкой на своих наручных часах, и перед его лицом развернулся голографический экран, на котором появился длинный список. Блюститель закона глубоко вздохнул и начал зачитывать его:

— Устроили пьяную драку в баре. Раскурочили охранного андроида, так что он не подлежит восстановлению. Разбили витрину, разбили все игровые автоматы. Это я вам прочитал то, что они натворили вдвоём. А теперь то, что сделал каждый. Андроид оторвал руку женщинаподобному андроиду, кинул стол в охранников и дал в глаз одному из полицейских, да ещё с такой силой, что того отвезли в больницу с сотрясением мозга.

— Будет знать, как лезть в чужую драку, — перебил полицейского Герхард.

— А ну молчать, инопланетная мразь, а то сейчас оформлю на пятнадцать суток! — рявкнул офицер.

— А что второй сделал? — поинтересовался Фитисов.

— Второй приставал к официантке, предлагал ей руку и сердце и даже пытался без её согласия овладеть ею; ударил бармена бутылкой по голове, кинул стул в окно, разбил игровой автомат, сорвал люстру с потолка.

— Извините, — перебивая полицейского, уточнил Андрей, — что он сорвал?

— Люстру, которая висела на потолке.

— Максим… эээ… как ты так сумел? — заикаясь, выдавил Андрей.

— Хотел как в фильмах про ковбоев пролететь на другой край комнаты, зацепившись за люстру. Но, к сожалению, люстра оказалась не такой крепкой и я вместе с ней свалился на пол, — улыбаясь, ответил Максим, но, перехватив грозный взгляд Фитисова, мгновенно стёр улыбку с лица.

— В общем, это всё, что они натворили. По закону мы обязаны их арестовать. Но так как они военные и офицеры космического корабля, ими должны заниматься вы. Поэтому я вас прошу принять меры.

Андрей понимал бедного офицера и от злости сжимал кулаки.

— Да, я обязательно приму меры, и космофлот заплатит за всё, что они испортили.

— Благодарю, — вежливо ответил полицейский. — Передаю этих двоих вам.

После этого полицейский снял с Максима и Герхарда наручники и вместе с напарником вышел из дока.

— Быстро на корабль! — показывая пальцем на шлюзовую дверь, прорычал Андрей.

— Можно идти по каютам? — тихо спросил Максим.

Капитан вскипел, глаза его загорелись нездоровым огоньком. Он готов был разорвать обоих на месте, но глубоко вздохнул и сдержался.

— В камеру! Мыть и драить туалеты — вот, что вам можно, — крикнул Андрей.