Идрис отскочил, изрыгая ругательства, которые Антон не сумел разобрать.
Айнур, побледнев как полотно, подняла руку:
– Антон… отец, прошу вас...
В наступившей тишине Антон услышал собственное прерывистое дыхание.
Он посмотрел вдоль тяжелого лезвия и увидел в обращенных к нему глазах пирата злобу, при этом однако смешанную с уважением.
– Послушай меня, Айнур, – заговорил Антон, переведя дух. – Скажи этому... человеку, что мне надоели его оскорбления и угрозы. Объясни ему, что, если он тронет меня я его убью. Ваш собственный Кодекс дает мне на это право!
Он воткнул клинок в пол, вышел из дома и устроился в тени, слушая брань на два голоса, доносящуюся из вагончика. Внезапно Антон почувствовал дикую тоску по дому – хоть вой...
Полчаса спустя Айнур вышла и уселась рядом. Лицо её было красным от злости.
– Извини, – произнесла она сорванным голосом. – Я и подумать не могла что мой отец так себя поведет. Сам же звал, пень старый! – сплюнула она.
– Он что перегрелся? Или у него такая привычка – на первых встречных бросаться?
– Ты не первый встречный! Ты мой муж, помнишь? – рассерженно зашипела Айнура.
– Как будто – да, – усмехнулся Антон.
– Тогда слушай. Я объяснила отцу, что раз мы поженились а он не запретил свадьбу, то получил в отношении тебя не только права, но и обязанности. Я сказала, что, обидев тебя, он тем самым обидит и меня. Я напомнила ему, что, будучи моим мужем, ты находишься под защитой Кодекса… Короче, он готов с тобой помириться.
Антон пожал плечами.
– Согласен...
– Это раз. Есть вторая проблема. Он берет нас с собой в рейд к Ано-Аф. Идем на экраноплане в город – и еще дальше по реке. Это приказ – и Кодекс тоже даёт ему на это право.
«Вот и кончился наш медовый месяц!» – пронеслось у него в голове.
– Черт! – только и выговорил Антон вслух.
Словно подтверждая последнее высказывание, распахнулась дверь фургона, и оттуда появился Идрис.
Подойдя к Антону, он положил ему руку на плечо.