Я киваю, а затем оглядываюсь на Гейджа.
— Еще раз спасибо.
Трей сидит в моей гостиной, подбрасывает в воздух футбольный мяч и ловит его, когда я вхожу, уложив Глорию спать.
Он откладывает мяч в сторону.
— Значит… мэр — мой отец?
Я стягиваю свитер вокруг живота и опускаюсь на диван.
Я позвонила Трею после того, как он повесил трубку. Он молод и растерян. Он не ответил на мой звонок, но написал сообщение, сказав, что с ним все в порядке, но ему нужно время, чтобы проветрить голову, и ему нужно готовиться к тесту. Я ответила, что все хорошо, но я все еще не готова к этому разговору.
— Да, — отвечаю я.
Он медленно качает головой в недоумении.
— Как? Я не понимаю. Он… он… а мама — это мама.
— Поверь мне, ты не единственный, кто запутался.
Когда мне было шестнадцать, Клаудия напилась и рассказала о своих отношениях с Майклом. Они познакомились на ярмарке вакансий. Надзиратель заставил Клаудию пойти искать работу. Вместо этого она сидела на задней парковке и курила. Там она и встретила Майкла, который тайком делал то же самое. Они разговорились, нашли общий язык и обменялись номерами.
Он колеблется, прежде чем задать следующий вопрос.
— Это правда, что вы заставили его заплатить вам деньги, чтобы вы никому не рассказывали?
Я кривлюсь.
— Я не думаю, что это подходящий разговор для подростка.
Похоже, он раздражен моим ответом.
— Я
— Это звучит хуже, чем было на самом деле. Мы не приставляли пистолет к его голове. Он сам предложил. Он хотел убедиться, что о тебе позаботятся.
Это правда. Майкл платил Клаудии с самого начала, но она взяла на себя смелость требовать большего, угрожая ему. Учитывая, сколько денег он ей давал, я удивляюсь, как он еще не обанкротился.