Измене доверяют, как лисе

На протяжении почти пятидесяти лет писательской карьеры Рене Раймонд, более известный под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, написал около девяноста романов, которые продолжают пользоваться популярностью среди читателей. Произведения Чейза переведены на множество языков, и примерно пятьдесят из них были адаптированы для кино. Судьба сталкивает Грейс, оказавшуюся без средств и крыши над головой, с предателем и убийцей, который во время войны работал на германском радио. Вместе с ним Грейс отправляется в бегство. Они находят укрытие в роскошном доме, хозяин которого предоставляет им не только защиту, но и пищу. Внезапно, как гром среди ясного неба, девушка получает предложение остаться в этом доме навсегда.
James Hadley Chase
TRUSTED LIKE THE FOX
Copyright © Hervey Raymond, 1948
All rights reserved © А. С. Полошак, перевод, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА®
Книги из серии: Звезды классического детектива

Опаснее мужчиныЧейз Джеймс Хэдли
В романе «Опаснее мужчины» погони, перестрелки и роковые красавицы – всего лишь выдумки Джорджа Фрейзера, одинокого и застенчивого молодого человека, работающего продавцом книг. Однако в один прекрасный день созданный им мир начинает воплощаться в реальность…
...ещё
ОсеньЛутс Оскар
Ниро Вулф, увлеченный коллекционер орхидей, гурман, ценитель пива и выдающийся сыщик, почти никогда не покидает своего дома. Все преступления он раскрывает, основываясь на фактах, которые собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий отличной памятью.
На финальном этапе конкурса, организованного парфюмерной компанией, убивают одного из организаторов, а из его бумажника пропадают ответы на завершающие вопросы. Все пять финалистов становятся подозреваемыми, и чтобы избежать скандала, организаторы просят Вулфа найти листок с ответами. Вопреки мнению полиции, Вулф придерживается версии, что тот, кто украл ответы, и убийца — это одно и то же лицо.
...ещё
Ухо востроЧейз Джеймс Хэдли
Роман Дж. Х. Чейза «Ухо востро» из серии о Стиве Хармасе, сообразительном следователе из страхового агентства. На этот раз Хармасу предстоит расследовать дело о похищении драгоценностей на побережье Флориды, в Парадиз-Сити. Этот курортный уголок в высокий сезон заполняют миллионеры со своими женами и подругами, щедро украшенными бриллиантами. А за ними, как мотыльки на свет, подтягиваются жулики всех сортов. Кража алмазов — дело прибыльное, но весьма рискованное. И не только опытным преступникам трудно устоять перед блеском камней, ставя на кон свою жизнь.
...ещё
Только за наличныеЧейз Джеймс Хэдли
Произведения Джеймса Хэдли Чейза и спустя годы не потеряли своей магической привлекательности. Роман «Только за наличные» (также выходил под названием «Капкан для Джонни») является одним из самых известных творений Чейза, классикой жанра, которая принесла ему репутацию непревзойденного мастера захватывающих сюжетов.
...ещё
Честнее не бываетЧейз Джеймс Хэдли
Роман Дж. Х. Чейза «Честнее не бывает» из серии о Стиве Хармасе, умном следователе из страхового агентства. На этот раз Хармасу предстоит расследовать дело о похищении драгоценностей на побережье Флориды, в Парадиз-Сити. Этот живописный уголок в высокий сезон заполняют миллионеры вместе со своими женами и подругами, увешанными бриллиантами. А за ними, словно мотыльки к свету, следуют жулики всех мастей. Кража алмазов — это прибыльное, но опасное дело. И не только закоренелым преступникам бывает трудно устоять перед блеском камней, рискуя своей жизнью.
...ещё
Двойная подтасовкаЧейз Джеймс Хэдли
Мастер захватывающего сюжета и знаток человеческой природы, своего рода Бальзак детективного жанра, Джеймс Хэдли Чейз за полвека своей писательской карьеры создал около 90 романов, которые пользовались популярностью у читателей по всему миру, и многие из них были экранизированы.
На страницах романа «Двойная подтасовка» читатели встретят обаятельного, ироничного и проницательного Стива Хармаса, корреспондента газеты «Нью-Йорк кларион», а позже страхового следователя, который раскроет даже самых изобретательных мошенников.
...ещёКниги чтеца

Кровь на палубеЛюбенко Иван
Этот мир наполнен азартом, здесь бушуют настоящие страсти вокруг великолепных лошадей и крупных ставок в тотализаторах, а мошенники могут найти себе массу возможностей. Все это стало основой для захватывающих романов, которые стали бестселлерами в различных странах мира.
...ещё
Запах женщиныГолдман Бо
Этот мир насыщен азартом, здесь бурлят настоящие страсти вокруг великолепных лошадей и крупных ставок в тотализаторах, и мошенники находят здесь множество возможностей. Все это стало основой для захватывающих романов, которые превратились в бестселлеры во многих странах.
...ещё
Замок в КарпатахЖюль Верн
Аудиостудия Ардис представляет вашему вниманию готический роман Жюля Верна, выпущенный в 1892 году, за пять лет до «Дракулы» Брэма Стокера, действие которого также разворачивается в Трансильвании. Как обычно в произведениях Жюля Верна, наука и технологии играют важную роль в сюжете.
В деревне Верст пастух замечает, что из развалин замка Рудольфа Горца поднимается дым. Это известие пугает местных жителей, которые уверены, что в замке обитают призраки. В это время в деревню прибывает молодой граф Франц Телек. Он слышит о замке и оказывается поражён именем его владельца. Дело в том, что несколько лет назад граф был обручен с итальянской певицей Стиллой. На каждом её выступлении она ощущала на себе жуткий взгляд барона Рудольфа Горца, который был безумно в неё влюблён. Однако в тот день, когда они должны были сочетаться браком, Стилла трагически умерла на сцене, как будто поражённая этим взглядом. С этого момента соперники стали ненавидеть друг друга...
...ещё
Особенности укрощения небожителейДжейд Дэвлин
Добро пожаловать в зоопарк «Цветущие равнины плодородия». Здесь вы сможете встретить самых невероятных и мифических созданий из трёх миров. У вас будет уникальный шанс понаблюдать за брачными танцами самца высшего небесного демона и популярной видеоблогерши, которая безумно любит… природу.
...ещё
Конфетка для сурового босса. Судьбу не обманутьВиктория Вишневская
– Па-па, – слышу снова, и на этот раз кто-то касается меня за ногу. Я отстраняю телефон от уха и опускаю взгляд вниз, встречаясь с грустными голубыми глазами. Они яркие и чистые, как летнее небо без облаков. Я проваливаюсь в них, на секунду выпадая из реальности. Миниатюрная куколка дергает меня за штанину. Совсем малышка. Тонкие пальчики сжимают ткань, а большие кукольные глазки с пушистыми русыми ресницами начинают мигать всё быстрее. Малышка выглядит растерянной и печальной. – Не па-па, – разочарованно произносит она, одёргивая ручку. Разворачивается и, понуро опустив голову, смотрит под ноги. Петляя по коридору, словно призрак, она отдаляется от меня. Но даже на расстоянии слышу её грустное и протяжное: – Мама-а-а.
Этот жалобный голосок вызывает во мне странную бурю эмоций. Волнение смешивается с давящим чувством, которое я не могу понять. Я возвращаю трубку к уху и говорю: – Я перезвоню.
...ещё
Граф Воронцов. Книга 3Дмитрий Лим
Мир и моё восприятие уже не будут такими, как прежде. Всё вокруг меня трансформируется. Люди – умирают, община – лжёт, как и её вожак. А мне предстоит разгадать новую загадку. И, наконец, отыскать своё место в этом мире. Я, Дмитрий Воронцов, последний истинный наследник древнего бога. Учитывая мой боевой опыт и ум, можно изменить всё. Третья, завершающая книга цикла.
...ещёПохожие книги

Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё




