Без денег ты мертвец
За полвека своей писательской карьеры британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил приблизительно девяносто криминальных романов и сменил несколько литературных псевдонимов. Наиболее известным из них является Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как собака-ищейка, нахожу след и чувствую, что хочет читатель. И что он купит» – так мастер объяснял успех своих произведений, охотно раскрывая секрет: «действие и ритм» привлекают читателей. Роман «Без денег ты мертвец» (1972) входит в цикл «Парадиз-Сити». На первый взгляд, жизнь курортного городка неподалеку от Майами может показаться размеренной и спокойной. Однако чужое богатство тревожит тех, кому не повезло разбогатеть, а хитроумная афера кажется отличным способом исправить эту несправедливость: к сожалению, вместо легкой наживы кража бесценной коллекции «русских марок» сулит мошенникам опасный конфликт с настоящим магнатом преступного мира.
James Hadley Chase
YOU’RE DEAD WITHOUT MONEY
Copyright © Hervey Raymond, 1972
All rights reserved © © А. О. Поликарпова, перевод, 2019
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2019
Книги из серии: Парадиз-Сити
Минутная слабостьДжеймс Хэдли Чейз
Семейная пара, Крис и Валери, проводит время в отеле в Парадиз-Сити, известном как «город миллионеров». Полтора года назад Крис попал в автокатастрофу и с тех пор не совсем в себе. Дочь миллионера Вэл создает своему мужу комфортные условия и надеется, что он скоро восстановится. Однажды Крис исчезает из отеля, и полиция находит его, бредущего по дороге, лишь на следующий день. В это же время в недорогом мотеле обнаруживают тело зверски убитой проститутки.
Капитан полиции Террелл не считает зятя миллионера причастным к этому убийству. Однако частные детективы, которые хотят заработать на Валери, находят связь между ними.
...ещё
Алмазы ЭсмальдиДжеймс Хэдли Чейз
Пожилой мошенник и опытная воровка, ставшая известной благодаря своему мастерству в организации краж, решили осуществить крупное дело, чтобы после его успешного завершения уйти на покой. Они привлекают к своему плану молодого эксперта по сейфам и очаровательную акробатку, чтобы вместе осуществить хитрый и смелый замысел по очистке сейфов состоятельных жителей Парадиз-Сити. Процесс реализации задуманного шел довольно гладко, пока не произошло похищение ожерелья Эсмальди и жестокое убийство его владелицы — самой богатой женщины города...
...ещё
Следов не оставлятьДжеймс Хэдли Чейз
Ученый, разработавший новый сплав, теряет рассудок и убивает любовника своей жены. Формула сплава известна, но зашифрована. Россия и Китай готовы предложить миллионы долларов за неё. Герман Радниц получает формулу с помощью шантажа, его сообщники похищают учёного и устраняют всех свидетелей. В какой-то момент ситуация выходит из-под контроля... И блюстители порядка Парадиз-Сити, как всегда, оказываются на высоте.
...ещё
Меткий стрелокДжеймс Хэдли Чейз
К Джею Бенсону, хозяину стрелковой школы в Парадиз-Сити, обратился Огасто Саванто с заманчивым предложением. В течение девяти дней Бенсон должен сделать из сына Саванто, Тимотео, настоящего снайпера. Однако есть одна проблема: Тимотео боится оружия и не хочет обучаться.
...ещё
Роковая женщинаДжеймс Хэдли Чейз
Другие названия: Измените обстановку; Поцелуй моего кулака; Фальшивые бриллианты
Успешный ювелир попадает в аварию, в результате которой погибает его любимая. Он впадает в депрессию и, следуя совету психолога, отправляется в промышленный город, чтобы работать социальным работником. Совершив несколько незаконных поступков, герой решает организовать кражу бриллиантового колье у своего делового партнёра. Однако события начинают развиваться не так, как он планировал...
...ещё
Что же случится со мной?Джеймс Хэдли Чейз
Джек Крейн, ветеран вьетнамской войны, всегда был готов к риску и большим деньгам. Ему наскучила жизнь в дешевых барах захолустного городка. Поэтому предложение его бывшего командира, полковника Ольсона, угнать эксклюзивный самолет олигарха Эссекса показалось ему привлекательным. Собрав нужную информацию, решительный Крейн осознает, что полагаться на Ольсона нецелесообразно: рискованное дело может обернуться неудачей. Джек берет дело в свои руки, ведь речь идет о десяти миллионах долларов…
Другие названия: So What Happens to Me? Что же со мной случится? А что будет со мной?
...ещёКниги автора: Джеймс Хэдли Чейз
Джокер в колодеДжеймс Хэдли Чейз
Хельга Рольф – супруга миллионера, обладающая привлекательной внешностью. На первый взгляд, ее жизнь выглядит как осуществленная мечта. Однако, увы, это не совсем так. У нее есть одна слабость – мужчины. Умные, красивые, сексуальные… Но она вышла замуж за Германа Рольфа, пожилого инвалида, и дала ему обещание верности. Большие деньги и маленькие слабости – это опасная комбинация…
...ещё
Что скрывалось за фиговым листкомДжеймс Хэдли Чейз
Дирку Уоллесу, детективу агенства полковника Парнелла, поручают искать внука Фредерика Джексона, чей сын получил медаль Почёта и служил под командованием самого Парнелла. Прибыв к клиенту, Уоллес находит его мёртвым. Ему предстоит пройти через ряд поражающих открытий и разоблачить банду наркоторговцев...
Другие названия: «Фиговый листок для меня»; «Лягушачий король»; «Фиговый листок».
...ещёЧто же случится со мной?Джеймс Хэдли Чейз
Джек Крейн, ветеран вьетнамской войны, всегда был готов к риску и большим деньгам. Ему наскучила жизнь в дешевых барах захолустного городка. Поэтому предложение его бывшего командира, полковника Ольсона, угнать эксклюзивный самолет олигарха Эссекса показалось ему привлекательным. Собрав нужную информацию, решительный Крейн осознает, что полагаться на Ольсона нецелесообразно: рискованное дело может обернуться неудачей. Джек берет дело в свои руки, ведь речь идет о десяти миллионах долларов…
Другие названия: So What Happens to Me? Что же со мной случится? А что будет со мной?
...ещё
Негде спрятаться золотым рыбкамДжеймс Хэдли Чейз
Согласившись руководить журналом «Глас народа», журналист Стив Мэнсон оказывается в ситуации, где ему необходимо заботиться о своей репутации. Однако его прекрасная жена оказывается замешанной в краже, и на Стива обрушивается беда — его шантажируют. Чтобы избежать скандала, Мэнсон решает заплатить и идет на встречу к шантажисту. Но с ним происходит несчастный случай, и теперь Мэнсон осознает, что стал подозреваемым.
Другое название: Нет убежища золотой рыбке
...ещёСледов не оставлятьДжеймс Хэдли Чейз
Ученый, разработавший новый сплав, теряет рассудок и убивает любовника своей жены. Формула сплава известна, но зашифрована. Россия и Китай готовы предложить миллионы долларов за неё. Герман Радниц получает формулу с помощью шантажа, его сообщники похищают учёного и устраняют всех свидетелей. В какой-то момент ситуация выходит из-под контроля... И блюстители порядка Парадиз-Сити, как всегда, оказываются на высоте.
...ещё
В лабиринте смертиДжеймс Хэдли Чейз
ЦРУ осуществляет специальную операцию в Париже. Главный герой — «Кожаный человек» прибывает в Париж, где во времена Второй мировой войны он активно участвовал в Сопротивлении. Теперь его задача — устранение лидера неофашистской организации, который занимает высокую позицию в властных структурах Франции. «В лабиринте смерти» — напряженный детектив Чейза, полный убийств и неожиданных сюжетных поворотов.
...ещёКниги чтеца
Кровь на палубеЛюбенко Иван
Этот мир наполнен азартом, здесь бушуют настоящие страсти вокруг великолепных лошадей и крупных ставок в тотализаторах, а мошенники могут найти себе массу возможностей. Все это стало основой для захватывающих романов, которые стали бестселлерами в различных странах мира.
...ещё
Запах женщиныГолдман Бо
Этот мир насыщен азартом, здесь бурлят настоящие страсти вокруг великолепных лошадей и крупных ставок в тотализаторах, и мошенники находят здесь множество возможностей. Все это стало основой для захватывающих романов, которые превратились в бестселлеры во многих странах.
...ещё
Замок в КарпатахЖюль Верн
Аудиостудия Ардис представляет вашему вниманию готический роман Жюля Верна, выпущенный в 1892 году, за пять лет до «Дракулы» Брэма Стокера, действие которого также разворачивается в Трансильвании. Как обычно в произведениях Жюля Верна, наука и технологии играют важную роль в сюжете.
В деревне Верст пастух замечает, что из развалин замка Рудольфа Горца поднимается дым. Это известие пугает местных жителей, которые уверены, что в замке обитают призраки. В это время в деревню прибывает молодой граф Франц Телек. Он слышит о замке и оказывается поражён именем его владельца. Дело в том, что несколько лет назад граф был обручен с итальянской певицей Стиллой. На каждом её выступлении она ощущала на себе жуткий взгляд барона Рудольфа Горца, который был безумно в неё влюблён. Однако в тот день, когда они должны были сочетаться браком, Стилла трагически умерла на сцене, как будто поражённая этим взглядом. С этого момента соперники стали ненавидеть друг друга...
...ещё
Особенности укрощения небожителейДжейд Дэвлин
Добро пожаловать в зоопарк «Цветущие равнины плодородия». Здесь вы сможете встретить самых невероятных и мифических созданий из трёх миров. У вас будет уникальный шанс понаблюдать за брачными танцами самца высшего небесного демона и популярной видеоблогерши, которая безумно любит… природу.
...ещё
Конфетка для сурового босса. Судьбу не обманутьВиктория Вишневская
– Па-па, – слышу снова, и на этот раз кто-то касается меня за ногу. Я отстраняю телефон от уха и опускаю взгляд вниз, встречаясь с грустными голубыми глазами. Они яркие и чистые, как летнее небо без облаков. Я проваливаюсь в них, на секунду выпадая из реальности. Миниатюрная куколка дергает меня за штанину. Совсем малышка. Тонкие пальчики сжимают ткань, а большие кукольные глазки с пушистыми русыми ресницами начинают мигать всё быстрее. Малышка выглядит растерянной и печальной. – Не па-па, – разочарованно произносит она, одёргивая ручку. Разворачивается и, понуро опустив голову, смотрит под ноги. Петляя по коридору, словно призрак, она отдаляется от меня. Но даже на расстоянии слышу её грустное и протяжное: – Мама-а-а.
Этот жалобный голосок вызывает во мне странную бурю эмоций. Волнение смешивается с давящим чувством, которое я не могу понять. Я возвращаю трубку к уху и говорю: – Я перезвоню.
...ещё
Граф Воронцов. Книга 3Дмитрий Лим
Мир и моё восприятие уже не будут такими, как прежде. Всё вокруг меня трансформируется. Люди – умирают, община – лжёт, как и её вожак. А мне предстоит разгадать новую загадку. И, наконец, отыскать своё место в этом мире. Я, Дмитрий Воронцов, последний истинный наследник древнего бога. Учитывая мой боевой опыт и ум, можно изменить всё. Третья, завершающая книга цикла.
...ещёПохожие книги
Кровь не водаКонстантин Калбазов
Аудиокнига "Кровь не вода" - Константин Калбазов, слушать онлайн. Это первая книга из цикла "Кречет".
Я вовсе не тот, кем привык себя считать. И мой отец на самом деле не является моим настоящим отцом. Во мне течёт кровь великого княжеского рода межзвёздной Российской империи.
Стоит лишь захотеть появиться в родном доме, и отец расстелет мне путь ковровой дорожкой! Но является ли это причиной для того, чтобы отказаться от своих планов и поспешить к родным, которые столько лет обходились без меня? Вопрос серьёзный. Ответ неоднозначный. Особенно когда в тебе бушуют гормоны восемнадцатилетнего юноши, способные завести в самые неожиданные места…
...ещё
Лесная гвардияСергей Зверев
Грохот эшелонов, сброшенных под откос, взорванные мосты и сожженные немецкие обозы. Боевые романы о неизвестных героях партизанской войны. Из большой группы заключенных, решивших сбежать из немецкого концлагеря, только ему удалось вырваться на свободу. Оказавшись в незнакомом лесу на территории Польши, лейтенант Красной Армии Александр Канунников снова готов рисковать жизнью, чтобы сражаться с фашистами. Но что может сделать один полуживой узник… Александр решает прорваться к своим, еще не зная, что в этом оккупированном гитлеровцами приграничье уже действует небольшой отряд сопротивления. Лесная гвардия рада новому пополнению. Однако в отряде нет оружия и почти нет запасов. Канунников предлагает своим новым товарищам атаковать охрану концлагеря и завладеть оружием… – «У войны много лиц. А у того, кто достоверно пишет о ней, лицо Сергея Зверева. Этот автор знает о боевых действиях все. Кажется, он сам прошел эти суровые тропы только для того, чтобы без прикрас рассказать о них…» – Валерий ШАРАПОВ, автор ретро-детективов
...ещё
Перерожденные и иже с ними. Первые шаги. Книга первая. Часть перваяЕвгений Синтезов
Сознания двух наших современников в результате активации артефакта древней цивилизации переносятся в тела жителей иной вселенной. Героям необходимо освоиться и адаптироваться к новому миру, где правят нейросети, космические корабли исследуют бескрайние просторы холодной пустоты, а власть сосредоточена в руках различных корпоративных образований.
...ещё
Старатели. СпециалистВлад Лей
Космическая Ассамблея находится на грани краха. Планеты, системы и целые сектора один за другим покидают ее ряды, провозглашая свою независимость. Вскоре может начаться гражданская война, в результате которой появятся новые государства...
Боевик ВКС Ассамблеи Джон Рико, укрываясь от преследователей, оказывается на фронтире, где пытается заработать на жизнь как специалист по разрешению "сложных ситуаций". Однако он прекрасно осознает, что справиться с надвигающимся коллапсом в человеческих мирах в одиночку невозможно...
...ещё
Кровь есть кровьКонстантин Калбазов
Аудиокнига "Кровь есть кровь" - Константин Калбазов, слушать онлайн. Это вторая книга из серии "Кречет".
Кречет. Это прозвище я получил за смелые боевые операции на космических коммуникациях противника. Так же когда-то называли и моего отца. Хотя он и не знает обо мне, мы во многом схожи. Кровь – не вода, и жизнь ведёт нас по похожим путям. Но я не тороплюсь открываться ему. Мне нужно понять, на что я способен сам, без поддержки князя Кречетова.
Герой войны? Быть смелым и искусным воином не так уж сложно. Гораздо сложнее добиться успеха в жизни, уверенно встать на ноги и смотреть в будущее. Я уже на этом пути, хотя впереди ещё много работы.
...ещё
Сотня. Забытый поход. Серия 2Ерофей Трофимов
«Сотня. Забытый поход» – долгожданное продолжение приключений попаданца Матвея. Вторая часть шестисерийного цикла. Новая история приводит Матвея на Ближний Восток. Пустынные земли чуждые не прощают промахов, и обратного пути уже нет… Выход новых серий – каждый четверг. Доля казачья, служба лихая… Именно так сложилась судьба Матвея. Интересы государства не всегда приносят благо тем, кто в нём живёт, особенно тем, кто ему служит. Так и от Матвея служба потребовала оставить всё и отправиться туда, где интересы империи оказались важнее. И этот поход оказался не таким простым, как предполагалось изначально. Ведь им пришлось пересекать пустынные холмы Ближнего Востока, где любой европеец стал врагом для местных жителей…
© Ерофей Трофимов, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё