Куда приводят мечты
Представьте, что вы умерли! Но жизнь оказывается не заканчивается за пределами смерти. Более того, впереди вас ждет бесконечное странствие по неизведанным мирам и вселенным. Именно в такое путешествие предначертано отправиться Крису Нильсену, чтобы спастись от отчаяния и вновь обрести надежду и любовь. Сразу после выхода в свет роман Р. Матесона стал бестселлером и вызвал активные обсуждения как в литературных кругах, так и среди ученых. Его называют едва ли не основополагающим произведением о жизни после смерти, и он лег в основу одного из самых красивых фильмов Голливуда, в котором главную роль сыграл Робин Уильямс. Фантастическая мелодрама, режиссером которой стал Винсент Уорд, с успехом демонстрировалась в различных странах мира и получила премию «Оскар».
Richard Matheson
WHAT DREAMS MAY COME
Copyright © 1978 by Richard Matheson
All rights reserved
© И. Иванченко, перевод, 2016
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2016
Издательство АЗБУКА®
Книги из серии: Азбука-бестселлер
Интервью с вампиромРайс Энн
Драматичная история вампира, который рассказывает о своей жизни по обе стороны бытия, — французские колонии в Луизиане, Париж XIX века, уединенная деревушка в Карпатах… Обитатели мира тьмы, явное зло, — неужели они, как и люди, способны испытывать страдания и радость, любить и горевать от утрат, действительно ли в их сердцах остался хоть крупица человеческого?..
Роман «Интервью с вампиром», написанный всего за полтора месяца в память о шестилетней дочери, скончавшейся от лейкемии, давно вышел за пределы своего жанра и стал мировой классикой, сопоставимой с «Дракулой» Брэма Стокера. Появившись в 1973 году, он предвосхитил известные «Сумерки» Стефани Майер, а фильм 1994 года с Томом Крузом, Брэдом Питтом и Антонио Бандерасом в главных ролях принес книге еще большую известность.
На сегодняшний день общий тираж романа превысил рекордные 15 миллионов экземпляров, что делает его одной из самых продаваемых книг современных авторов в истории книжной торговли.
...ещёРоман «Интервью с вампиром», написанный всего за полтора месяца в память о шестилетней дочери, скончавшейся от лейкемии, давно вышел за пределы своего жанра и стал мировой классикой, сопоставимой с «Дракулой» Брэма Стокера. Появившись в 1973 году, он предвосхитил известные «Сумерки» Стефани Майер, а фильм 1994 года с Томом Крузом, Брэдом Питтом и Антонио Бандерасом в главных ролях принес книге еще большую известность.
На сегодняшний день общий тираж романа превысил рекордные 15 миллионов экземпляров, что делает его одной из самых продаваемых книг современных авторов в истории книжной торговли.
Стамбульский бастардШафак Элиф
Роман «Стамбульский бастард» рассказывает о двух семьях — турецкой и армянской, которые были разделены драматичными событиями на своей родине в начале двадцатого века. Члены этих больших семей даже не подозревают, что трагедия прошлого связала их невидимыми нитями. Однако в Стамбул из Сан-Франциско прибывает американка армянского происхождения Армануш, желающая разгадать клубок семейных тайн и разобраться в себе. В Стамбуле она останавливается у турецких родственников своего отчима и знакомится с девятнадцатилетней Асией, своей сверстницей. Несмотря на различия в воспитании, образовании и отношении к исторической правде, девушки быстро находят общий язык...
Впервые на русском языке!
...ещё
Кот, который любил книгиНацукава Сосуке
Старшеклассник Ринтаро Нацуки планирует закрыть букинистический магазин, который он унаследовал от своего любимого дедушки. Однако однажды в самый обычный день среди стеллажей появляется говорящий кот по имени Тигр. Он направляет подростка в увлекательное приключение, целью которого является спасение книг. Сначала от интеллектуала, который запирает сотни томов в шкафу, затем от профессора, маниакально разрывающего страницы ножницами… Что ожидает юного Ринтаро и его подругу Юдзуки на этом пути и как им удастся спасти все книги, оказавшиеся под угрозой?
...ещё
Рапсодия ветреного островаУайт Карен
Англия, начало девятнадцатого века. Двадцатилетняя Китти Тэлбот, которая заботится о четырех младших сестрах, должна в короткие сроки собрать значительную сумму, чтобы расплатиться с кредиторами по долгам родителей. В противном случае они рискуют остаться без жилья. Несмотря на то что их дом протекает, а комнаты обставлены довольно скромно, Китти готова сделать все, чтобы сохранить место, где прошло ее детство. Она решается на отчаянный шаг — добиться предложения руки и сердца от богатого джентльмена из высшего общества. Ведь кто не рискует, тот не выигрывает, а риск — это лишь часть игры. Однако Китти не ожидает встречи с очень проницательным господином — лордом Рэдклиффом, старшим братом невероятно богатого Арчибальда де Лейси. Лорд, мгновенно распознавший в Китти охотницу за деньгами, полон решимости разрушить ее планы любой ценой... Английские традиции, манеры и юмор от «современной Джейн Остин»! Впервые на русском!
...ещё
НикогдеГейман Нил
Борис Виан занимался написанием прозы и стихов, работал в журналистике, создавал сценарии и снимался в кино (в общей сложности около полутора десятков фильмов), пел и композировал песни (их насчитывается примерно четыреста). Это редкий случай, когда интеллектуальная проза оказывается еще и юморной, но именно таким является главное произведение Бориса Виана «Пена дней». Этот увлекательный, фантасмагорический и феерический роман-загадка продолжает издаваться по всему миру миллионными тиражами. Неудивительно, что Ф. Бегбедер включил его в свою первую десятку мирового литературного хит-парада.
...ещё
Зеленый светМакконахи Мэттью
Впервые на русском языке — одно из ключевых книжных событий 2020 года, «Зеленый свет» известного Мэттью Макконахи (лауреат «Оскара» за главную мужскую роль в фильме «Далласский клуб покупателей», Раст Коул в сериале «Настоящий детектив», Микки Пирсон в «Джентльменах» Гая Риччи) — это частично иллюстрированная автобиография и частично руководство по жизни. Став в начале 2000-х звездой романтических комедий, Макконахи решил изменить свою судьбу и проявить себя как серьезный драматический актер. Он делится тем, какие трудности ему пришлось преодолеть при принятии этого решения, а также другими важными выборами в своей жизни: годовая поездка в Австралию после школы, смена юридического факультета на киноинститут, три года жизни в автотрейлере, путешествуя от одной съемочной площадки к другой в компании дворняги по имени Мисс Хад, и, что самое главное, завоевание уважения отца…
Итак, слово автору: «Тридцать пять лет я размышлял, вспоминал, осознавал, собирал и записывал то, что вдохновляло меня или помогало на жизненном пути. Как быть честным. Как избежать стресса. Как радоваться жизни. Как не обижать людей. Как не обижаться самому. Как быть хорошим. Как добиваться желаемого. Как найти смысл жизни. Как оставаться собой».
...ещёКниги автора: Ричард Матесон
Созвездие Льва 2: Всадники АпокалипсисаФорстер Эдвард Морган
На протяжении более ста лет умы людей занимают размышления о предстоящем конце света. Беспокоит не столько точная дата апокалипсиса, сколько то, каким образом он отразится на всем живом. Будет ли это угроза из космоса? Глобальные природные катастрофы? Экологическая беда? Техногенная катастрофа? Или же вырвется на свободу беспощадный вирус, против которого медицина окажется не в силах помочь? Версий существует множество, и некоторые из них представлены в этом сборнике.
Кроме того, авторы размышляют над вопросом: что же произойдет после этого самого Дня Икс? Останется ли человек тем, кем он был? Что станет с остатками некогда могущественных владык Земли? И вообще, будут ли где-либо существовать эти остатки?
От исполнителя:
При отборе рассказов для данной антологии я старался охватить как можно больше сценариев конца света. Мне хотелось затронуть различные проблемы, с которыми сталкиваются герои рассказов. Также я старался представить широкий временной диапазон литературы на тему Армагеддона. Кроме того, рассказывать 25 историй о том, как все пошло наперекосяк, было бы неинтересно и мне, поэтому сборник включает в себя жанровое разнообразие — от глубоких драм до легких юморесок. Как говорил писатель Zотов: Апокалипсис, добро пожаловать!
Содержание:
01. Эдвард Морган Форстер - Машина останавливается / The Machine Stops (1909)
02. Стивен Кинг - Конец всей этой мерзости / The End of the Whole Mess (1986)
03. Роберт Шекли - Эрикс / The Eryx (1998)
04. Карл Эдвард Вагнер - Кедровая улица / Cedar Lane (1990)
05. Ричард Матесон - Последний день / The Last Day (1953)
06. Фредерик Пол - Ферми и стужа / Fermi and Frost (1985)
07. Вячеслав Рыбаков - Зима (1987)
08. Роберт Силверберг - Дорога на закат / Road to Nightfall (1958)
09. Аластер Рейнольдс - Спячка / Sleepover (2010)
10. Сергей Лукьяненко - Поезд в Тёплый Край (1993)
11. Харлан Эллисон - Ясноглазый / Bright Eyes (1965)
12. Фредерик Браун - Армагеддон / Armageddon (1941)
13. Фредерик Браун - Купол / The Dome (1951)
14. Говард Филлипс Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу - Переживший человечество / «Till A’ the Seas» (1935)
15. Фриц Лейбер - Ведро воздуха / A Pail of Air (1951)
16. Роберт Шекли - Девушки и Наджент Миллер / The Girls and Nugent Miller (1960)
17. Майкл Коуни - Закованный разум / The Mind Prison (1971)
18. Эрик Браун - Часовые «Феникса» / Guardians of the Phoenix (2010)
19. Харлан Эллисон, Теодор Старджон - Чернокнижник Смит / Runesmith (1970)
20. Октавия Батлер - Звуки речи / Speech Sounds (1983)
21. Джеймс Ван Пелт - Последние О-Формы / The Last of the O-Forms (2002)
22. Дэвид Григг - Предзакатная песнь / A Song Before Sunset (1976)
23. Рэй Брэдбери - Улыбка / The Smile (1952)
24. Кейдж Бейкер - Книги / The Books (2010)
25. Джордж Р. Р. Мартин - Лишь за одно вчера / ...For a Single Yesterday (1975)
...ещё
Манускрипты АркхэмаГи де Мопассан
Истории о "гостях с той стороны". Мрачные и тревожные. Мистические и ужасные...
Всё, что удалось собрать в библиотеке Мискатоникского университета города Аркхэм.
Содержание:
01. Джозеф Пейн БРЕННАН - Седьмое заклинание
Эммет Телквист нашёл старую книгу «Настоящая магия» автора Теофилиса Уэнна. Он решил попробовать одно из заклинаний, ведь знал, где находится жертвенный алтарь, необходимый для колдовства...
Хроно: 00:19:21
02. Стивен КИНГ - Ящик
Декстер Стэнли, заведующий кафедрой зоологии в одном из американских университетов, наткнулся под лестницей на большой деревянный ящик с надписью «Арктическая экспедиция 1834 год». Хотя с 1834 года прошло почти полтора столетия и ящик был покрыт толстым слоем пыли, у него возникло ощущение, что в ящике кто-то шевелится...
Хроно: 01:25:40
03. Рэй БРЭДБЕРИ - Гонец
Мартину десять лет, он болеет и не может встать с постели. Его связным стал пес, который вместо него бегал по улицам городка и окрестностям, к реке, озеру или ручью, в дровяной сарай или на чердак. Пес неизменно возвращался с подарками — запахами подсолнечника, гаревой дорожки школьного двора или молока с лугов. Пес рассказывал, а прикованный к постели мальчик слушал и вспоминал, какой была осень, когда он сам её встречал. Иногда пес старался привести необычных друзей...
Хроно: 00:22:59
04. Эрл ПИРС младший - Рок дома Дарейя
Над домом Дарейя нависло древнее проклятие, и члены этой семьи не могут находиться рядом, так как рано или поздно один из них становится жертвой другого. Тем не менее, спустя 20 лет младший из Дарейя решается привести своего опасного отца домой...
Хроно: 00:47:33
05. Ги де МОПАССАН - Рука трупа
Молодой джентльмен Пьер, путешествуя по Нормандии, на распродаже имущества старого шарлатана-колдуна приобрёл мумифицированную кисть руки, якобы принадлежавшую жестокому убийце...
Хроно: 00:14:11
06. М. Р. ДЖЕЙМС - Крысы
Мистер Томсон провёл в милой провинциальной гостинице немало прекрасных дней, работая над книгой и наслаждаясь сельскими пейзажами. Он сохранил бы о той поре только приятные воспоминания, если бы не зашёл в комнату, которую даже хозяева гостиницы старались избегать...
Хроно: 00:19:20
07. Генри ХАСС - Ужас Векры
Векра. Маленькая деревушка с плохой землёй. Каждый год здесь исчезают люди, которых потом некоторые видят среди сотен других пропавших лиц. Заезжим парням, заблудившимся и решившим переночевать в Векре, предстоит узнать тайну этого страшного места...
Хроно: 01:14:05
08. Говард ЛАВКРАФТ, Хезел ХЕЛД - Вне времени
Странное происшествие в Кэбот Музее, где выставили мумию, привезённую с загадочного острова, который появился из моря лишь на один день и снова исчез в морских глубинах. Вместе с мумией нашли свиток с непонятными письменами, которые не смогли расшифровать криптографы, но которые подозрительно напоминают символы из запрещённых книг, таких как «Некрономикон» и «Безымянные Культы».
Хроно: 01:07:47
09. Алексей РЕМИЗОВ - Мертвец
В одной деревне проходило гулянье, и трое молодцов решили выкопать мертвеца, занести его в хату и посмотреть, что из этого выйдет...
Хроно: 00:06:36
10. Роберт ГОВАРД - Кричащий череп тишины
Кулл направляется к старой башне-тюрьме, известной как Череп Тишины. Открыв дверь, он выпускает на свободу Тишину, которая чуть не погубила его и его спутников...
Хроно: 00:24:55
11. Август ДЕРЛЕТ - Рука славы
Слишком поздно Александр заметил мимолётную бледную тень, появившуюся при свете лампады. Холод сжал его шею, перешедший в нестерпимое удушье и звук ломающегося позвоночника. Рука стремительно сбежала с поваленного тела и исчезла в одной ей известной щели. Ещё одна ночь, ещё одна жертва...
Хроно: 00:28:42
12. Роберт МАККАММОН - Осиное лето
Карла Эмерсон с облегчением перевела дух, добравшись в жаркий день с детьми до старой заправки в поселке Кэйпшо. Она ещё не знала, что эту заправку облюбовали маленькие крылатые насекомые с жалами...
Хроно: 00:53:08
13. Клайв БАРКЕР - Во плоти
Клив Смит, отбывающий срок в тюрьме, был неприятно удивлён, когда к нему в камеру посадили молодого человека по имени Билли Тэйт.
Оказалось, Билли совершил преступление намеренно, чтобы попасть в ту самую тюрьму, где много лет назад был повешен его дед...
Хроно: 02:25:04
14. Ричард МАТЕСОН - Звонок издалека
Бедная старая мисс Кин прикована к постели. Телефонный звонок посреди ночи будит мисс Кин, но на линии никого нет. Гадкие шутники, думает она. Звонки продолжаются, сводя её с ума...
Хроно: 00:35:05
15. Дэн СИММОНС - Фотография класса за этот год
Мисс Гейсс — одна из тех, кому удалось пережить нашествие зомби. Теперь школа, в которой она проработала всю жизнь, обнесена колючей проволокой и рвами, а саму мисс Гейсс никогда не покидает снайперская винтовка. Но суть её деятельности осталась прежней: она обучает детей математике, рисованию и географии... пусть даже эти дети уже мертвы и жаждут вовсе не знаний...
Хроно: 01:08:24
16. Майкл Маршалл СМИТ - Получать лучше
Ему невероятно повезло. Он знает больше, чем другие — такие же, как он. Благодаря Мэнни ему известно, кто он и для чего существует. Теперь он не собирается мириться с таким положением дел. И, пусть что угодно будет потом, он непременно навестит своего брата.
Хроно: 00:21:01
17. Джеральд ДАРРЕЛЛ - Переход
Однажды известный букинист Питер Леттинг получил просьбу от молодого человека о помощи в каталогизации его домашней библиотеки. Вскоре они стали довольно близкими друзьями. Однако у нового друга есть семейная тайна, связанная с зеркалами, развешанными в большом и пустом доме дяди. И вскоре кто-то приподнимет завесу этой тайны — тайны, которую лучше не раскрывать...
Хроно: 02:05:54
18. Дмитрий КВАШНИН - Катарсис
Уже много лет его все зовут просто Режиссер. В новом умирающем мире он ставит спектакли, на которых даёт публике то, что она хочет больше всего: хлеба и зрелищ!
Хроно: 00:26:23
19. Эдгар ПО - Ворон
В глухую полночь холодного декабря, сидя над грудой научных трактатов и фолиантов, он напрасно пытается забыться и утопить в книгах печаль по безвременно ушедшей Леноре. Лёгкий стук, доносящийся с улицы, вносит ещё большую сумятицу и тревогу в его душу. Но за дверью никого нет, только мрак! А когда, терзаемый сомнениями, грёзами и страхами, он открывает ставни окна, в комнату влетает священная птица!
Хроно: 00:09:25
...ещё
Корабль смертиРичард Матесон
Что делать, если ты мечтал о контакте с внеземными цивилизациями, а наткнулся на корабль, или скорее, на то, что от него осталось? Корпус углубился в твердую почву на пятнадцать футов, а обшивка и надстройки почти полностью отлетели и разбросаны далеко вокруг. Кабина была вырвана из своих креплений двигателями. Ничто не нарушает мертвую тишину — катастрофа была настолько ужасной, что даже невозможно было определить тип корабля. Он напоминал большую игрушку, попавшую в руки гигантского ребенка, который потерял терпение, бросил ее о землю, растоптал и в яростном безумии швырнул о скалу. Но это ещё не всё...
...ещё
Кошмар на высоте 20000 футовРичард Матесон
Вильсон заметно выделяется среди других пассажиров рейса, хотя на первый взгляд не скажешь, что после взлета самолета у него возникнет видение — злобные Гремлины, пожирающие фюзеляж самолета.
...ещё
Маленький ДракулаРичард Матесон
Сыночек может быть кровиночкой, но он также может желать кровиночки. Белизна его кожи отталкивала многих детей, и он ненавидел солнечный свет. Его мысли не могли прийти в голову обычному человеку — Жюль мечтал стать вампиром. Все верили, что в ночь его рождения ураган вырывал деревья с корнями. Говорили, что он родился с тремя зубами, прокусывал груди матери и пил ее молоко с кровью. О чем может размышлять такой ребенок?
...ещё
ГЛУБИНА. Погружение 22-еРоберт Шекли
Пытаясь представить мир будущего, писатели исследуют современные социальные тренды и страхи.
Станет ли будущее более совершенным, или же конфликты и раздоры приведут общество к социальной катастрофе?
Давайте разберемся в этом вместе. Готовы?
Футуристическое путешествие начинается.
Содержание:
01. Д.К. Джером — Новая утопия (чит. Елена Федорив)
02. Орсон Скотт Кард — Соната без сопровождения (чит. Амир Рашидов)
03. Хелью Ребане — Не все деревья одинаковые (чит. Сергей Бельчиков)
04. Клиффорд Саймак — Канал к судьбе (чит. Олег Булдаков)
05. Спайдер Робинсон — Жизнь коротка (чит. Вадим Чернобельский)
06. Кейт Лаумер — Очередь (читает Алексей Дик)
07. Алексей Лукьянов — Annus mirabilis (чит. Владимир Князев)
08. Роберт Шекли — Лавка миров (чит. Иван Савоськин)
09. Владимир Сорокин — Харчевание (чит. Роман Волков)
10. Ричард Матесон — Тест (чит. Михаил Прокопов)
11. Филип Фармер — Вторничный ломтик мира (чит. Марина Зикеева)
...ещёКниги чтеца
Игра ЭндераКард Орсон С.
Земная цивилизация находится под угрозой. Уже на протяжении семи десятилетий человечество ведет безрезультатную войну с инопланетной расой, и шансы на победу стремительно уменьшаются. Неужели нет никакой надежды, и человечество обречено на гибель? Однако надежда все же появляется. На Земле появляется гений, ребенок, которому суждено стать спасителем человечества. Его зовут Эндрю Виггин, или Эндер, что означает победитель. «Игра Эндера» — это абсолютный шедевр современной фантастики и редкий случай в истории жанра, когда роман одновременно получает две высшие фантастические награды — премии «Хьюго» и «Небьюла». Это значит, что он получает признание как читателей, так и писателей.
...ещё
Куда приводят мечтыМатесон Ричард
Представьте, что вы ушли из жизни! Однако, как оказывается, жизнь продолжается и за гранью смерти. Более того, впереди вас ждет бесконечное странствие по неизведанным мирам и вселенным. Именно в такое приключение предназначено отправиться Крису Нильсену, чтобы вырваться из объятий отчаяния и вновь найти надежду и любовь. Сразу после выхода в свет роман Р. Матесона стал бестселлером и вызвал активные обсуждения как в литературных кругах, так и среди ученых. Названный чуть ли не основополагающим произведением о жизни после смерти, он стал основой для одного из самых прекрасных фильмов Голливуда, главную роль в котором сыграл Робин Уильямс. Фантастическая мелодрама, срежиссированная Винсентом Уордом, с успехом демонстрировалась во многих странах и получила премию "Оскар".
...ещё
ВолкодавСеменова Мария
Он последний из рода Серого Пса. У него нет имени, только прозвище — Волкодав. У него нет будущего — лишь месть, к которой он шёл одиннадцать лет. Его род истреблён, в его доме давно живут чужие. Он спел Песню Смерти, ведь жить дальше незачем. Но солнце почему-то всё ещё светит, и лес зеленеет, и река течёт, и чьи-то руки тянутся вслед, шепча слабые голоса: «Не бросай нас, Волкодав»... По мотивам романов М. Семёновой о легендарном герое были сняты фильм «Волкодав из рода Серых Псов» и телесериал «Молодой Волкодав», а также созданы несколько компьютерных игр. Герои Семёновой давно обрели самостоятельную жизнь в произведениях других авторов, объединённых в уникальную вселенную — «Мир Волкодава».
...ещё
ТеррорСиммонс Дэн
В 1845 году экспедиция под руководством опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправилась на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады в поисках Северо-Западного прохода из Атлантического океана в Тихий — и бесследно пропала. Поиски затянулись на многие десятилетия, информация о ее судьбе собиралась буквально по крупицам, и до сих пор картина произошедшего полна белых пятен — хотя осенью 2014 года произошла сенсация: после более чем полутора веков поисков «Эребус» был наконец найден, и ученые уже готовятся приступить к изучению остатков корабля, идеально сохранившихся в полярных водах. Но еще за несколько лет до этого удивительного открытия Дэн Симмонс, известный автор «Гипериона» и «Эндимиона», «Илиона» и «Олимпа», «Песни Кали» и «Темной игры смерти», предложил свою версию событий: главную угрозу для экспедиции составляло не разрушительное объятие льда, не холод с вьюгой и не испорченные консервы — а таинственное исполинское чудовище, словно сотканное из снега и полярного мрака.
...ещё
Черное ЭхоКоннелли Майкл
В полицию Лос-Анджелеса поступает анонимный звонок: в сточной трубе на дамбе найдено тело неизвестного. Это похоже на типичную смерть наркомана от передозировки. Однако блестящее чутье полицейского помогает детективу Гарри Босху замечать детали, которые ускользают от других. Он уверен, что этого человека убили, а перед смертью подвергли пыткам. Босх узнает убитого — двадцать лет назад они вместе воевали во Вьетнаме, и таких солдат называли «туннельными крысами». Зачем убивать ветерана войны, особенно если он был зависим от наркотиков? Какую тайну он скрывал? Когда становится известно, что убийством занимается ФБР, а Гарри отстраняют от расследования, он решает поймать преступника, используя свои собственные методы. Это становится для него делом чести. Роман открывает знаменитую серию о детективе полиции Лос-Анджелеса Гарри Босхе, чье имя стало нарицательным — оно выбрано в честь художника Иеронима Босха, средневекового гения, чьи картины до сих пор остаются неразгаданными...
...ещё
"Линкольн" для адвокатаКоннелли Майкл
Микки Холлер — адвокат, специализирующийся на уголовных делах. Его рабочее место — заднее сиденье «линкольна», на котором он перемещается между судами Лос-Анджелеса; его клиенты — шулеры, драчуны, пьяные водители и подобные им. Для циничного Холлера, по сути, не имеет значения, виновен ли его подзащитный. Разве правосудие не является своего рода торговлей? Однако в этой запутанной ситуации Микки ловит крупную рыбу: плейбоя из Беверли-Хиллз, арестованного за нападение на женщину, с которой он познакомился в баре. По мере сбора улик Холлер приходит к выводу, что это, вероятно, самое простое дело в его карьере. И жестоко ошибается. Теперь ему предстоит проявить выдающуюся изобретательность, чтобы спасти свою жизнь. Роман открывает популярную серию о талантливом адвокате Микки Холлере, который берется за самые безнадежные дела. Пусть кто-то считает его беспринципным, но его кредо: «Не допустить осуждения невиновного».
...ещё