Уроки химии
Все боятся Элизабет Зотт. Кто-то опасается ее ума, кто-то – остро заточенного карандаша, который она носит в прическе, а кто-то – четырнадцатидюймового ножа из ее сумочки (ведь каждый уважающий себя кулинар использует только свои собственные ножи). Причудливый зигзаг судьбы привел ее из Научно-исследовательского института Гастингса, где она мечтала заниматься абиогенезом (теорией возникновения жизни из неорганических веществ), на телевидение, где она ведет самую популярную в стране кулинарную передачу «Ужин в шесть». «Кулинария – это химия, – говорит она. – А химия – это жизнь. Она позволяет нам изменить все, включая себя». Тем временем ее пятилетняя дочь Мадлен, растущая под присмотром минно-розыскного пса по кличке Шесть-Тридцать, пытается найти в школьной библиотеке Набокова и Нормана Мейлера, а также построить родословное древо, где найдется место и без пяти минут нобелевскому лауреату по химии Кальвину Эвансу, и фее-крестной, и деду в полосатой тюремной робе, и бабушке, укрывшейся от налоговой полиции в Бразилии… Впервые на русском!
Bonnie Garmus
LESSONS IN CHEMISTRY
Copyright © 2022 by Bonnie Garmus
This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency
All rights reserved
© Е. С. Петрова, перевод, примечания, 2022
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
Книги из серии: Азбука-бестселлер
Рапсодия ветреного островаУайт Карен
Англия, начало девятнадцатого века. Двадцатилетняя Китти Тэлбот, которая заботится о четырех младших сестрах, должна в короткие сроки собрать значительную сумму, чтобы расплатиться с кредиторами по долгам родителей. В противном случае они рискуют остаться без жилья. Несмотря на то что их дом протекает, а комнаты обставлены довольно скромно, Китти готова сделать все, чтобы сохранить место, где прошло ее детство. Она решается на отчаянный шаг — добиться предложения руки и сердца от богатого джентльмена из высшего общества. Ведь кто не рискует, тот не выигрывает, а риск — это лишь часть игры. Однако Китти не ожидает встречи с очень проницательным господином — лордом Рэдклиффом, старшим братом невероятно богатого Арчибальда де Лейси. Лорд, мгновенно распознавший в Китти охотницу за деньгами, полон решимости разрушить ее планы любой ценой... Английские традиции, манеры и юмор от «современной Джейн Остин»! Впервые на русском!
...ещё
Сказки ДервишейШах Идрис
XVI век. Османская империя. Эпоха Сулеймана Великолепного. Волею судьбы двенадцатилетний Джахан и его подопечный, белый слоненок по имени Чота, оказываются в Стамбуле, при дворе могущественного султана. Здесь Джахану суждено пережить множество удивительных приключений, найти друзей, встретить любовь и стать учеником выдающегося зодчего — архитектора Синана. Удивительный рассказ о свободе творчества, о противостоянии науки и фанатизма, о столкновении любви и верности с грубой силой.
...ещё
Интервью с вампиромРайс Энн
Драматичная история вампира, который рассказывает о своей жизни по обе стороны бытия, — французские колонии в Луизиане, Париж XIX века, уединенная деревушка в Карпатах… Обитатели мира тьмы, явное зло, — неужели они, как и люди, способны испытывать страдания и радость, любить и горевать от утрат, действительно ли в их сердцах остался хоть крупица человеческого?..
Роман «Интервью с вампиром», написанный всего за полтора месяца в память о шестилетней дочери, скончавшейся от лейкемии, давно вышел за пределы своего жанра и стал мировой классикой, сопоставимой с «Дракулой» Брэма Стокера. Появившись в 1973 году, он предвосхитил известные «Сумерки» Стефани Майер, а фильм 1994 года с Томом Крузом, Брэдом Питтом и Антонио Бандерасом в главных ролях принес книге еще большую известность.
На сегодняшний день общий тираж романа превысил рекордные 15 миллионов экземпляров, что делает его одной из самых продаваемых книг современных авторов в истории книжной торговли.
...ещёРоман «Интервью с вампиром», написанный всего за полтора месяца в память о шестилетней дочери, скончавшейся от лейкемии, давно вышел за пределы своего жанра и стал мировой классикой, сопоставимой с «Дракулой» Брэма Стокера. Появившись в 1973 году, он предвосхитил известные «Сумерки» Стефани Майер, а фильм 1994 года с Томом Крузом, Брэдом Питтом и Антонио Бандерасом в главных ролях принес книге еще большую известность.
На сегодняшний день общий тираж романа превысил рекордные 15 миллионов экземпляров, что делает его одной из самых продаваемых книг современных авторов в истории книжной торговли.
ПирсингМураками Рю
Греция — колыбель европейской цивилизации. Салоники — крупнейший портовый город на севере страны, древний город, названный в честь сестры Александра Македонского. Это место, где на протяжении веков проживали люди различных национальностей и вероисповеданий. «Нить» — великолепный рассказ о дружбе и любви, верности и предательстве. Увлекательная семейная сага, наполненная глубокими чувствами и сильными страстями, разворачивается в Салониках на фоне трагических событий двадцатого века. Это роман о тех связях, что объединяют разные поколения…
...ещё
Кот, который любил книгиНацукава Сосуке
Старшеклассник Ринтаро Нацуки планирует закрыть букинистический магазин, который он унаследовал от своего любимого дедушки. Однако однажды в самый обычный день среди стеллажей появляется говорящий кот по имени Тигр. Он направляет подростка в увлекательное приключение, целью которого является спасение книг. Сначала от интеллектуала, который запирает сотни томов в шкафу, затем от профессора, маниакально разрывающего страницы ножницами… Что ожидает юного Ринтаро и его подругу Юдзуки на этом пути и как им удастся спасти все книги, оказавшиеся под угрозой?
...ещё
Весь невидимый нам светДорр Энтони
«Весь невидимый нам свет» — последний роман лауреата множества престижных литературных премий Энтони Дорра. Эта книга, создававшаяся на протяжении более десяти лет, быстро оказалась в списках бестселлеров и уже несколько месяцев не покидает их. «Весь невидимый нам свет» повествует о слепой французской девочке и застенчивом немецком мальчике, которые, не осознавая этого, движутся навстречу друг другу. Каждый из них пытается выжить в условиях жестокой войны, сохранив при этом человечность и близких людей. Это произведение рассказывает о любви и смерти, о влиянии войны на человека, о том, что невидимый свет способен преодолеть даже самую глубокую тьму.
...ещёКниги чтеца
Последний поезд на ЛондонКлейтон Мег Уэйт
"1936 год. Вена. Пятнадцатилетний Штефан и его подруга Зофи весело проводят время с друзьями: гуляют по городу, посещают кафе, исследуют венские подземелья. Но всё резко меняется, когда в 1938 году Гитлер захватывает Австрию. Нацисты убивают отца Штефана, отправляют его семью в гетто, а сам Штефан вынужден прятаться, чтобы избежать отправки в трудовые лагеря. Мать Зофи арестовывают за выпуск антинацистской газеты. Уже несколько лет Гертруда Висмюллер, рискуя своей жизнью, вывозит еврейских детей из Германии в страны, готовые их принять. Ей удается договориться с представителями Великобритании о приеме беженцев и получить разрешение от нового нацистского правительства Германии. Первый поезд увозит из Австрии 600 детей, среди которых Штефан, его младший брат и Зофи, в Англию. Но что их ждет там? Сколько еще таких поездов сможет организовать Гертруда Висмюллер? И какова судьба последнего поезда в Лондон? Впервые на русском языке!"
...ещё
Пещерное ретроКароль Елена
Аудиостудия «Ардис» представляет вашему вниманию роман Елены Кароль «Пещерное ретро».
Вячеслав Давидович Медянский молод, невероятно привлекателен и очень богат. Кроме того, он новый клиент нашей дизайнерской фирмы, который хочет организовать в своём клубе настоящее Пещерное ретро. Сегодня утром он чуть не сбил меня на своей огромной машине и, что совершенно не укладывается в моё представление о нормальности, заявляет о любви с первого взгляда и утверждает, что он полугном. Он? Серьезно? Двухметровый лысый гигант? В нашем вполне человеческом мире? Хотя… Я скорее соглашусь с этим, чем с его серьезными намерениями. Ну что ж, господин Медянский, какие у вас аргументы?
...ещё
Полукровка. Тень на свету. Книга 1Высоцкая Кристина
Её существование не должно было быть, однако насмешливая Судьба решила иначе и предоставила шанс. Эллии суждено идти по тонкой грани, и то, каков будет её решающий шаг – зависит только от неё. Дитя враждующих рас, несущая в себе Свет и Тьму. Кто она?.. Убийца с невинной душой или зло, скрывающееся под маской чести?
...ещё
Полукровка. Тень на свету. Книга 2Высоцкая Кристина
Путь Эллии продолжается, и, получив возможность узнать о своем прошлом, она с нетерпением отправляется в путешествие. Тайны, интриги, новые знакомые, неожиданные спутники и долгожданные ответы, ради которых стоит пойти на многое. И осознать – кто она? Игрушка в руках всемогущих богов или посланница, которой суждено соединить разорванные нити?..
...ещё
Попаданка и корольСтарр Матильда
Попала в незнакомый и чуждый мир? Тебя заставляют выйти замуж за короля, один только вид которого вызывает у тебя страх? Это еще не самое страшное. Настоящие проблемы начнутся, когда ты осознаешь, что один взгляд на королевского брата заставляет твоё сердце биться быстрее.
...ещё
Мачеха для наследникаСтарр Матильда
Я оказалась в другом мире, в лапах дракона и безвыходной ситуации. Здесь существует колдовство и магия, а также маленький упрямый драконыш и его невероятно привлекательный папа-король. Спасет ли меня любовь или всё станет еще сложнее?
...ещёПохожие книги
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё