Передышка
Марио Бенедетти заметно выделяется среди авторов, которые составляют ядро нового романа Латинской Америки. На фоне ярких фейерверков мифопрозы и магического реализма, его проза, будничная и приглушенная, с явным антиромантическим подходом, создает художественную философию истории, которая является значительным достижением и вкладом латиноамериканского романа в мировую культуру XX века. Бенедетти предложил свой собственный вариант современного реализма. Герой «Передышки», обычный монтевидеанец, ожидает пенсию, стремится забыть о цифрах и увидеть «другое небо». Он не собирается никуда мчаться или бунтовать, а просто зайдет в кафе, чтобы запить свою горечь и раздражение чашечкой кофе. Перед нами изображение психопатологии отчужденного и обманутого человека. Круговой обман здесь определяет отношения между служащими и начальством, мужьями и женами, друзьями и знакомыми, детьми и родителями. Чистый звук человеческой драмы постоянно прерывается мелодией танго о «разбитой любви» и «потерянной жизни». Способен ли такой герой на что-либо? Бенедетти в «Передышке» фиксирует лишь возможность изменений. Человек, находящийся в потоке жизни, не является Человеком с большой буквы, а представляет собой среднестатистического человека – того, через которого проходит история со всеми её противоречиями, драмами и трагедиями. Бенедетти задает ему вопрос нашего времени – вопрос о человеческих возможностях, о гуманизме и, следовательно, о будущем человечества. Может ли сегодняшний малый и даже ничтожный человек стать новым человеком? Способен ли он соответствовать идеалам и требованиям, которые выдвигает наше время? Бенедетти создает панораму исторического бытия уругвайцев и Уругвая, меняясь вместе с своей страной и следуя её истории. Эта тема актуальна в эпоху перемен и волнений для всех народов и стран. Экранизация романа «Передышка» (La tregua) была номинирована на премию «Оскар» в 1975 году и получила премию «Амаркорд» от Федерико Феллини.
Книги из серии: Магистраль. Сиеста
Иллюзии доктора ФаустиноХуан Валера
Хуан Валера – испанский писатель, дипломат и философ. На протяжении полугода он исполнял свои обязанности в Санкт-Петербурге, что дало начало его «Письмам из России». В этих письмах Хуан Валера запечатлел юмористические моменты петербургской жизни, дипломатические события и свои размышления о развитии русской литературы от летописей до Пушкина и Гоголя. Кроме того, западноевропейские критики сравнивали его с «испанским Тургеневым», что также сближает его с русской литературой.
Название романа «Иллюзии доктора Фаустино» отсылает к знаменитому «Фаусту» Гете и намекает на «утраченные иллюзии» в произведениях Бальзака и Флобера. Однако доктор Фаустино представляет собой скорее миниатюрную версию Фауста. Персонаж Хуана Валеры не обладает выдающимися способностями, его не искушает дьявол и не предлагает бессмертие. Дон Фаустино Лопес де Мендоса – обнищавший аристократ, который попадает под влияние разрушительных иллюзий. Он заканчивает университет, получает степень доктора и пытается найти свое место в жизни. Ему кажется, что стоит лишь переехать в Мадрид, как он немедленно станет выдающимся философом, поэтом или политиком. При этом доктор Фаустино стремится к идеальной любви, за которую готов отдать душу дьяволу. Он ищет её в образе кузины Констансии, дочери нотариуса Росите, и Вечной Подруги – таинственной незнакомки, которая незримо наблюдает за ним. Хуан Валера разрушает романтические идеалы и позволяет им осуществиться. Но, увы, иллюзии ранят, и без них идеальная любовь теряет свой свет.
...ещё
Кровь и песокВисенте Бласко Ибаньес
«Кровь и песок» – это коррида, уникальный матадор и испанский колорит. Знаменитый тореро Хуан Гальярдо, родом из простых людей, наслаждается всенародной любовью. Толпа восторженно ревет, когда матадор дразнит разъяренного быка и в последний момент уклоняется от его рогов. Гальярдо играет со своей судьбой. Каждый выход на арену может стать для него последним, и эта мысль не оставляет его… Прославленный тореро стремится получить от жизни все, включая загадочную аристократку донью Соль – любительницу острых ощущений и экзотики. Но коррида жестока. Бык берет свое, и Гальярдо оказывается на грани жизни и смерти. Возвращаться на арену после ранения сложно, особенно когда страх перед быком преследует его, а зрители требуют зрелищ и самоубийственной смелости. Поэтесса Маргарита Пушкина написала песню «Тореро» для рок-группы «Ария», вдохновившись романом Висенте Бласко Ибаньес «Кровь и песок». Это философско-психологический роман. За кажущейся простотой рассказа о жизни знаменитого тореро Хуана Гальярдо скрываются сложные вопросы о природе людей и человеческой жестокости. «Все были уверены, что Гальярдо суждено погибнуть на арене от рогов быка, и именно эта уверенность заставляла публику аплодировать ему с кровожадным восторгом».
...ещёКниги чтеца
Брюс Ли. Путь совершенстваБрюс Ли
Эта книга позволит вам глубже понять личность легендарного Брюса Ли во всей его полноте и многогранности. Культовый актер и режиссер, выдающийся мастер восточных единоборств неожиданно открывает свой внутренний мир, в котором он предстает как поэт, философ, писатель, хореограф, муж, отец и друг. Вы впервые познакомитесь с размышлениями Брюса о жизни и судьбе, о его личном становлении и устройстве мира, а также с его поэтическим восприятием действительности. Китаец, родившийся в США, Ли обладал уникальной возможностью осмыслить две великие культурные традиции – Востока и Запада. Он обращался к мудрецам Индии и Китая, мыслителям Древней Греции и современности. Однако высшей точкой познания и собственным призванием он считал искусство – «видимую музыку души». Эта книга – исповедь художника жизни, выбравшего трудный и высокий путь спокойствия разума. Произведением искусства оказалась также и его жизнь, описанная в этом сборнике автобиографических заметок, писем и стихов.
...ещё
Отец наших отцовВербер Бернар
Жестоко и беспощадно был убит уважаемый профессор палеонтологии. Он сделал открытие, за которое заплатил жизнью. А именно – найденное недостающее звено в эволюции человека. Неужели правда о нашем происхождении настолько ужасна? Но это лишь слухи. Или все же нет? Два смелых журналиста готовы рискнуть, чтобы выяснить истину, даже если им придется уклоняться от пуль, отправиться в колыбель человечества и противостоять теориям самых эксцентричных ученых современности.
...ещё
1970Щепетнов Евгений
Писатель-фантаст Михаил Карпов, ранее служивший снайпером в ОМОНе, в 2018 году попадает в ужасную автокатастрофу, теряет сознание и чудесным образом оказывается в 1970 году. Это год его рождения. Карпов блуждает по родному Саратову, любуется чистой полноводной Волгой, наслаждается настоящим мороженым, вспоминая детство, и пытается понять, что от него хочет Провидение. Он полагает, что высшие силы забросили его в прошлое… но с какой целью? Неужели его задача заключается в том, чтобы спасти Советский Союз от распада? После некоторых колебаний Михаил решает: да, он посвятит свою жизнь спасению СССР. К тому же, быть писателем-фантастом в Стране Советов гораздо выгоднее…
...ещё
Горячий снегБондарев Юрий
Юрий Бондарев - выдающийся русский писатель, прошедший в годы войны от Сталинграда до Чехословакии. События романа «Горячий снег» разворачиваются в холодном декабре 1942 года под Сталинградом, южнее блокированной советскими войсками 6-й армии генерала Паулюса, когда одна из наших армий сдерживала в приволжской степи наступление танковых дивизий фельдмаршала Манштейна, который стремился пробить коридор к армии Паулюса и вывести её из окружения. От успеха или неуспеха этой операции в значительной степени зависел итог битвы на Волге. Время действия романа охватывает всего несколько дней, в течение которых герои Юрия Бондарева самоотверженно защищают крошечный участок земли от немецких танков.
Плотность времени в романе настолько велика, что создается ощущение перехваченного дыхания. Гибель героев накануне победы, преступная неизбежность смерти заключает в себе высокую трагедийность и вызывает протест против жестокости войны и тех, кто её развязал.
Образы главных героев в пронзительном одноименном фильме великолепно воплотили великие актеры Г. Жженов, А. Кузнецов, а музыку для фильма написал А. Шнитке.
...ещё
1971Щепетнов Евгений
Бывший омоновец и снайпер Михаил Карпов так и не смог покинуть своё прошлое, в которое он попал странным образом после автомобильной катастрофы в 2018 году. Он с грустью вспоминает о Интернете, мобильных телефонах, о «мерседесах» и «лендкрузерах», о свободном перемещении по всему миру. Он тоскует по своей семье, по жене. Тем не менее, в 1971 году, в стране под названием СССР, живут его молодые родители и любимый дед. Но Михаил пока не решается даже издалека взглянуть на своих родственников, ведь теперь он старше своих родителей. Все свои силы и знания он решает направить на борьбу за сохранение Советского Союза. Кроме того, он считает своим долгом уничтожить всех известных ему серийных маньяков-убийц, особенно тех, кто нападал на детей. Для реализации таких планов нужны значительные средства, но зарабатывать на жизнь он здесь уже успел — романы писателя-фантаста Михаила Карпова расходятся в СССР огромными тиражами.
...ещё
1971. ВосхождениеЩепетнов Евгений
Приключения Михаила Карпова в СССР продолжаются. Успех в писательстве позволяет ему переехать в Москву и заняться обустройством своей жизни. После всех испытаний, которые он преодолел, его ждут новые возможности. Слава неожиданно появившегося писателя-фантаста опережает его. Узнаваемость иногда помогает Михаилу, а иногда и наносит вред. Путёвка в дом творчества, солидные гонорары, успех у женщин — всё это может отвлечь и заставить наслаждаться жизнью на полную катушку. Но герой не такой. Его цели глобальны, а успех — лишь средство, которое приближает его к осуществлению этих целей. Хватит ли ему сил, чтобы не свернуть с выбранного пути?
...ещёПохожие книги
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё