Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь

С китайского языка название Америки − Мэй Го, переводится как «прекрасная страна». Однако в 1994 году, когда семилетняя Цянь оказывается в Нью-Йорке, ее жизнь становится настоящим адом. В Китае ее родители были профессорами, а в Америке они становятся нелегалами без документов, живущими в постоянном страхе депортации. Аудиокнигу озвучила Любовь Германова – одна из ведущих актрис дубляжа, официальный голос Мерил Стрип в России. Ее голосом говорят такие культовые персонажи, как Дана Скалли из «Секретных материалов» и Джессика Флетчер из «Она написала убийство».
Книги из серии: Бомбора Story

Колыбельная Аушвица. Мы перестаем существовать, когда не остаётся никого, кто нас любитМарио Эскобар
История смелой немецкой медсестры, которая отдала все ради своей семьи и неустанно сражалась за детей, ставших узниками Аушвица (Освенцима). В книге представлены две концовки: художественная и реальная, и каждый слушатель сам решает, чем завершится судьба Хелен и ее семьи. Аудиокнигу озвучили один из самых известных актеров дубляжа Всеволод Кузнецов, чей голос знаком многим с детства (Волан-де-Морт, Нео, Геральт из Ривии), а также Ольга Зубкова, чей голос можно услышать у таких звезд, как Анжелина Джоли, Николь Кидман, Джиллиан Андерсон и Шэрон Стоун.
...ещё
Исчезнувшие девушки. Нераскрытая тайна серийного убийцыРоберт Колкер
Поздним весенним вечером Шеннан Гилберт приехала на Лонг-Айленд и исчезла. Никто не обратил на это внимания, так как всем было известно, что она предоставляет эскорт-услуги по объявлению, что могло подразумевать её вовлечение в различные тёмные дела. Полиция также не проявила должных усилий в её поисках, пока спустя семь месяцев у шоссе не были найдены тела четырёх девушек. Шеннан среди них не было. Что связывало этих девушек? Кто стал их убийцей? Какие тайны хранили жители Лонг-Айленда?
Книга основана на реальных событиях.
Аудиокнигу озвучил актер дубляжа Александр Гаврилин, который является русским голосом Роберта Паттинсона и Тома Хиддлстона. Он также известен по своей работе над такими известными проектами, как «Тор», «Мстители» и «Отступники».
Эта книга включает дополнительный материал в формате ПДФ, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки.
...ещё
Исповедь социопата. Жить без совести и сожаленийМ. Томас
Знаете ли вы, что каждый 25-й житель Земли – социопат? Эти люди не испытывают страха, сострадания или чувства вины. Она может быть вашим соседом, коллегой или даже самым близким человеком. Бесстрашная, амбициозная и обаятельная, она стремительно поднимается по карьерной лестнице и всегда достигает своих целей. Вы даже не заметите, как окажетесь под её чарами. Для неё же вы не более чем неодушевленный предмет, который она с любопытством изучает и использует для достижения своих интересов.
Героиня поделится с вами своими тайнами: получением удовольствия от унижения других, манипуляцией для шантажа и фантазиями о кровавых убийствах. Она объяснит свои действия ссылками на исследования и мнение специалиста, и вы будете поражены тем, что наука знает о таких людях. Эта книга предложит вам новый взгляд на жизнь, и к концу истории вам будет сложно провести грань между правдой и вымыслом.
Аудиокнига озвучена актрисой кино и дубляжа Ксенией Бржезовской, известной своей работой над популярными анимационными проектами и голливудскими фильмами. Голос Ксении можно услышать в «Отчаянных домохозяйках», «Лесной братве» и «Пиратах Карибского моря: На краю света».
...ещё
Чужое имя. Тайна королевского приюта для детейДжастин Коуэн
Одни из лучших мемуаров 2022 года по версии Amazon. Для фанатов «Не отпускай меня» и «Замок из стекла». Это трогательная история, которая может вас удивить. Джастин выросла в обеспеченной семье. Отец – порядочный юрист, а мать – идеальная домохозяйка. Соседи восхищаются ими, особенно матерью: ее аристократическими манерами и королевским британским акцентом. Но перед смертью родителей дочь узнает о главной семейной тайне. Тайне Дороти Сомс. Кто она и какое отношение имеет к Джастин? Теперь дочери предстоит отправиться в известный британский приют для детей и выяснить прошлое человека, которого она никогда не знала. Аудиокнигу озвучила актриса кино и дубляжа Ксения Бржезовская, известная своим участием в популярных анимационных проектах и голливудских фильмах. Голос Ксении можно услышать в «Отчаянных домохозяйках».
...ещё
Последняя остановка Освенцим. Реальная история о силе духа и о том, что помогает выжить, когда надежды совсем нетЭдди де Винд
Мемуары Эдди де Винда, психотерапевта еврейского происхождения из Нидерландов, представляют собой не только откровенный рассказ о его переживаниях в Освенциме, но и трогательную историю о надежде и любви, а также глубокое размышление о природе добра и зла, на которые способны люди. Эта книга также является важным историческим документом, свидетельствующим о силе человеческого духа и предостерегающим от тех бездн, в которые мы можем упасть, если предрассудки возобладают.
Но перед смертью родителей дочь узнает о главной семейной тайне – тайне Дороти Сомс. Кто она и какое отношение имеет к Джастин? Теперь дочери предстоит посетить знаменитый британский приют для детей и раскрыть прошлое человека, которого она никогда не знала.
Аудиокнигу озвучила актриса кино и дубляжа Ксения Бржезовская, известная своими работами над популярными анимационными проектами и голливудскими фильмами. Голос Ксении можно услышать в «Отчаянных домохозяйках», «Лесной братве» и «Пиратах Карибского моря: На краю света».
Последняя остановка Освенцим. Реальная история о силе духа и о том, что помогает выжить, когда надежды совсем нет. Мемуары Эдди де Винда, психотерапевта еврейского происхождения из Нидерландов, содержат не только откровенный рассказ о его переживаниях в Освенциме, но и трогательную историю надежды и любви, а также мудрое размышление о природе добра и зла, на которые способны люди. В конце книги – эссе автора «Перед лицом смерти», в котором он размышляет о том, что помогло 4 тысячам из 4 миллионов узников Освенцима сохранить свою индивидуальность и выжить.
Аудиокнигу озвучил один из самых известных актеров дубляжа Всеволод Кузнецов, голос которого знаком многим с детства. Волан-де-Морт, Нео, Геральт из Ривии, а также персонажи Тома Круза и Брэда Питта – это лишь небольшая часть культовых работ мастера озвучивания.
...ещёКниги чтеца

PRADA. История модного домаЛэйа Грейвс
От кожевенной мануфактуры до глобальной фэшн-империи, от чемодана в маленьком миланском магазине до культового саквояжа в коллекции Хайди Клум и Кортни Кардашьян – об эволюции и наследии семейного бренда рассказывает модный журналист Vogue и InStyle. В аудиокниге «Prada. История модного дома» вы узнаете:
• Зачем Prada выводит на подиум искусство и как не бояться экспериментов.
• Как нейлоновый рюкзак, созданный «кожаным» брендом, стал знаковым, а у Prada появилась «младшая сестра» Miu Miu.
• Как возник легендарный зеленый цвет Prada Green.
• Почему Миучча Прада сделала ставку на банановый принт и не ошиблась, и как это связано с танцем 20-х годов.
• Как модному дому удалось сохранить семейные традиции и преуспеть.
Прослушайте эту аудиокнигу, чтобы вдохновиться историей модного дома, чей треугольный логотип олицетворяет статусность, интеллектуальность и яркий образ жизни.
Эта книга включает дополнительный материал в формате ПДФ, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки.
...ещё
Мишель плачет в супермаркетеМишель Заунер
Мишель выросла и покинула родной дом, чтобы построить свою жизнь вдали от родителей и их ожиданий. Спустя несколько лет, оставив позади подростковые обиды, она возвращается, чтобы поддержать маму в борьбе с безнадежной болезнью, которая лишает их шансов… Сталкиваясь с утратой, Мишель вспоминает, как мама заботилась о ней и готовила для нее вкусные блюда. Она начинает учиться готовить их сама. Вкус детства помогает ей ощутить нить маминой любви и найти себя. «Мишель плачет в супермаркете» — книга-ностальгия о детстве и взрослении, затянувшемся подростковом бунте и поиске своей идентичности, о большом горе и исцеляющей силе любимой еды. Эта история пробуждает желание крепко обнять маму и никогда не отпускать.
...ещё
Поезд до жизни мечты. Психологический роман про поиск счастья, предназначения и смыслаЖюль Пайпер
Бетти Ульрих не просто живет, а существует: однообразная работа, утомительные беседы с матерью и постоянная усталость. Каждый вечер она засыпает перед телевизором – своим единственным утешением от одиночества. Но однажды, забыв телефон, она неожиданно садится в поезд до Вены. И всё меняется. Приключение в Вене заставляет её задуматься о важном:– Что приносит счастье?– Каково её предназначение?– В чем смысл жизни? Путешествие Бетти в Австрию становится её личным путешествием к самой себе. Жюль Пайпер умело сочетает мудрые размышления с увлекательным сюжетом, вызывая у читателей грусть, смех и, в конечном итоге, размышления о переменах.
...ещёПохожие книги

Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё