В лесу
Первый роман королевы ирландского детектива Таны Френч, который стал началом культового дублинского цикла!
В один теплый летний вечер 1984 года в лесу недалеко от небольшого пригорода Дублина пропали трое детей – двое мальчиков и девочка. Позже полиция обнаружит только одного выжившего в лесной чаще – 12-летнего мальчика, который в ужасе прижимался к стволу дерева. Его кроссовки были пропитаны кровью, а сам он не помнил, что произошло в тот день. Двое других детей так и не были найдены…
Прошло двадцать лет. Взрослея, найденный в лесу мальчик меняет имя на Роб Райан. Он теперь работает детективом в дублинском отделе по расследованию убийств, сохраняя в сердце страшную тайну своего прошлого. Вскоре ему и его напарнице Кэсси Мэддокс поручают расследовать убийство 12-летней девочки, чье тело было найдено в том самом лесу. Все детали этого дела напоминают трагедию, произошедшую два десятилетия назад. Роб осознает, что единственная зацепка – это обрывки его болезненных, давно похороненных воспоминаний, которые, возможно, помогут не только раскрыть новое преступление, но и разгадать тайну его собственного прошлого.
Роман стал лауреатом нескольких наград, включая премию Эдгара Аллана По в категории «Лучший дебютный роман» (2008) и премию «Macavity» в категории «Лучший дебютный детективный роман» (2008). Именно книга «В лесу», а также ее продолжение – «Сходство», легли в основу известного британского сериала «Дублинские убийства».
Актер Илья Сланевский великолепно передал в аудиоверсии мрачную атмосферу психологического триллера с детективным сюжетом.
Отзывы прессы:
«Обязательно к прочтению всем, кто ценит жесткий, непоколебимый интеллект и гениальный сюжет», – The New York Times
«Отчасти детектив, отчасти психологический триллер. Неожиданные сюжетные повороты собьют с толку даже самого проницательного читателя. И очень хорошо написано», – NPR
«В дебютном романе актрисы, ставшей писательницей, яркие солнечные пятна идиллического ирландского лета рисуют картину мрачной загадки, эхо которой живо и спустя много лет. Героям предстоит пройти через изощренный психологический лабиринт, где за каждым поворотом их ждут новые головоломки», – The Guardian
© Tana French, 2007
© Анастасия Наумова, перевод, 2023
© Андрей Бондаренко, оформление, 2024
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2024
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2024
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Книги автора: Тана Френч
Ведьмин вязТана Френч
Все в жизни Тоби Хеннесси доставалось на блюдечке. О чем волноваться, когда ты — привлекательный обеспеченный молодой человек с любящими родителями и стильной работой? Однако один единственный неудачный день разрушает его уютный и, казалось, защищенный мир. Два грабителя избивают Тоби до полусмерти в его собственном доме. Теперь его невозможно узнать: он хромой, напуганный, с провалами в памяти и неспособен закончить простую фразу. Когда полиция находит череп в стволе старого вяза во дворе семейного Дома с плющом, Тоби становится первым подозреваемым. И самое тревожное то, что он сам больше не знает, кто он и на что способен… Возможно, вся его прежняя жизнь была ложью? Тана Френч, как всегда, мастерски переплетает сюжет, и захватывающий детектив превращается в тонкую психологическую историю о потере и обретении себя. Внимание! Аудиозапись содержит ненормативную лексику.
...ещё
Ночь длиною в жизньТана Френч
Простой парень из рабочего района Фэйтфул-плейс, Фрэнк Мэки, и его любимая Рози Дейли решают сбежать вместе. Однако Рози не появляется на встрече в назначенное время. Проходят годы, Фрэнк строит успешную карьеру в полиции, но в течение всего этого времени его терзает вопрос: почему любимая девушка предала его в юности? Ужасная правда раскрывается неожиданно, и с этого момента судьба начинает обрушивать на Фрэнка удары один за другим. Ужасающие события сплетаются в невообразимый клубок, затягивая в него близких, друзей и даже любимую дочь Фрэнка. И в какой-то момент он оказывается перед выбором: что для него важнее — долг полицейского или долг мужчины?
...ещё
Мёртвые возвращаются?..Тана Френч
Существует мнение, что у каждого человека есть свой двойник. Но встречал ли кто-то своего?
Детектив Кэсси Мэддокс прибывает на место преступления и, увидев жертву, теряет дар речи: убитая девушка по имени Лекси выглядит как ее сестра-близнец.
Полиция решает использовать это обстоятельство, чтобы поймать преступника с помощью подставы, и, пустив слух о том, что девушку удалось спасти, внедряет Кэсси в круг общения убитой.
Кажется, все идет по задуманному сценарию… но с каждым днем у полиции возникает все больше вопросов.
Кто из «близких» Лекси может снова нанести смертельный удар? И почему детектив Кэсси Мэддокс так похожа на жертву?
...ещё
ИскательТана Френч
Красивейшая глубинка Западной Ирландии, неспешная сельская жизнь, редкая для наших дней идиллия. Келвин Хупер, немолодой бывший полицейский из Чикаго, по стечению обстоятельств погружается в этот тихий деревенский мир с обаятельными и колоритными персонажами. Он переезжает на остров, мечтая о живописных пейзажах, свежем воздухе, покое и душевном общении с остроумными местными жителями, но в итоге оказывается втянутым в ту работу, от которой тщетно старался уйти: местный подросток приходит к нему за помощью в поисках пропавшего брата. И, разобравшись в том, как и почему здесь все устроено с давних времен, Келу предстоит познакомиться с этим очень близко и испытать на себе. «Искатель» ирландки Таны Френч, любимой читателями по всему миру, мастерски изображает детективную историю. Однако, как и все лучшие произведения всех времен, роман выходит за рамки жанра и затрагивает глубины человеческой души. Пресса о книге: «Тихая и тревожная история о том, чем может обернуться мечта о побеге. Возможно, лучшая книга Френч на сегодняшний день. Своего рода шедевр» — The Washington Post. «Идеальный побег в прохладный край. Стиль Таны Френч медлителен и уютен, каждая страница насыщена атмосферой Ирландии. В дни, когда путешествия стали практически невозможны, эта книга становится настоящим приключением в новом месте, полным тревоги и ощущения опасности» — Glamour. Подробный гид по творчеству Таны Френч читайте в ЛитРес: Журнале. Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале. Внимание! Фонограмма содержит нецензурную брань. Исполнитель: Алексей Багдасаров. © Tana French, 2020. © Шаши Мартынова, перевод, 2021. © Андрей Бондаренко, оформление, 2021. © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2021. Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО. ©&℗ ООО «Вимбо», 2021. Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков.
...ещёКниги чтеца
КатастеризмГолубева Александра «Альфина»
Не существует технологий, которые могут вернуть молодость. Не бывает чудо-лекарств, способных излечить любую болезнь. Или все же бывают? Зачем мы, собственно, строили будущее?
В нашем мире уже можно позвонить, чтобы найти потерянные ключи, записи с видеокамер помогают идентифицировать потенциальных преступников, а бахилы уже не надевают, а распыляют. Мы практически нашли ответы на все вопросы — за исключением нескольких.
Как разобраться, что перед тобой: прорывная технология или мошенничество? И что делать, когда эту «прорывную технологию» за огромные деньги предложит твоим пожилым родителям безымянный продавец? Это не может быть правдой — ведь чудо-лекарств не существует.
Правда?
...ещё
МетафизикаАристотель
«Метафизика» является одним из ключевых произведений Аристотеля. В этом труде великий философ впервые представил термин «теология» как «первую философию», которая исследует «начала и причины всего существующего», критически отнесся к учению Платона о идеях и разработал теорию общих понятий. «Метафизика» Аристотеля занимает важное место в сокровищнице мировой философии, и на протяжении многих веков целые поколения европейцев постигали мудрость, изучая ее.
...ещё
Дави как Трамп. Как оказывать влияние и всегда получать то, что хочешьАдамс Скотт
Автор исследует подходы к переговорам Трампа, способы убеждения и средства влияния на противника.
...ещё
ЗаразительныйБергер Йона
Психология сарафанного радио. Как продукты и идеи становятся популярными
Эта книга не только определяет факторы, способствующие популярности, но и предлагает ряд конкретных практических методик для создания сообщений или рекламы, которые люди с радостью будут распространять между собой.
Чем бы вы ни занимались, эта книга поможет вам добиться того, чтобы о вашем продукте или идее заговорили.
...ещё
Записки СумасшедшегоОкишев Игорь
XVII век, 20 лет назад завершилась война. Рэй Кеноки обладает способностью путешествовать в потусторонние миры и мечтает отыскать путь к своей погибшей семье, за которую она ответственна. Она встречает голубоглазого демона Хэджама Чироши, и эта встреча кардинально изменит их судьбы.
...ещё
Темногорье. Плацкартный билетЛада Кутузова
Беглец, манипулятор и убийца. Все они купили плацкартный билет до станции «Темногорье» – казалось бы, по простому стечению обстоятельств. Девочка Катя решила отомстить маме после ссоры, Игорю хотелось убежать от своей подростковой жизни, а Дмитрию Ивановичу, известному как «Хирург», – от демонов прошлого. Никто из этой разношерстной компании не догадывался, что, выйдя на платформу, они окажутся в странном, причудливом коридоре иных миров. Здесь есть три пути: темный, светлый и серый, но какая дверь откроется перед ними? На что им придется пойти и что узнать о самих себе? Начинается путешествие-инициация, и условие для троицы одно: вернуться домой они смогут только все вместе…
Слушайте аудиокнигу Темногорье. Плацкартный билет - Лада Кутузова онлайн, первая книга в серии Темногорье.
...ещёПохожие книги
Мегрэ в суде присяжныхЖорж Сименон
Комиссар Мегрэ, уверенный в том, что мужчина, обвиняемый в жестоком убийстве своей тёти и её подопечного, невиновен, продолжает проводить собственное расследование. Найти настоящего убийцу оказывается сложной задачей. Тем не менее, ему удаётся посеять сомнения в умах присяжных, которые не выносят обвинительного вердикта. Теперь этот человек полон решимости отомстить любой ценой.
...ещё
Дьявольская рулеткаСебастьян Фитцек
Ира Замин, эксперт в области криминальной психологии, задумала совершить самоубийство из-за чувства вины за смерть своей старшей дочери. Однако ее внезапно вызывают на радиостанцию, где психопат устроил опасную игру: в прямом эфире он звонит на случайные номера и требует назвать пароль. Если собеседник угадывает, один из заложников, находящихся в студии, освобождается; если нет — заложник погибает. Ира начинает переговоры с преступником, которые слышат миллионы слушателей.
...ещё
Голова, полная призраковДж. Пол Тремблей
Новый мировой триллер, который напугал даже Короля Ужасов. Ты следующий… 15 лет назад. Жизнь семьи Барретт рушится, когда они получают диагноз своей четырнадцатилетней дочери Марджори. У девочки проявляются все признаки острой шизофрении, и, к большому сожалению родителей, врачи не могут остановить её безумие. В итоге Барретты обращаются к священнику, который предлагает провести обряд экзорцизма, полагая, что в Марджори поселился демон. Чтобы покрыть бесконечные медицинские расходы, родители девочки соглашаются участвовать в реалити-шоу… Наше время. Младшая сестра Марджори дает интервью известной писательнице, вспоминая события, произошедшие, когда ей было восемь лет. Её воспоминания сильно отличаются от того, что показывали по телевидению. На поверхность начинают всплывать давно похороненные секреты, поднимающие сложные вопросы о памяти и реальности, науке и религии, а также о самой природе зла.
...ещё
Тайновидец. Том 4: Обратное течениеАлекс Рудин
В каждом томе – новая магическая история! Молодому графу Александру Воронцову выпал уникальный магический Путь. Он стал Тайновидцем. Теперь его призвание – разгадывать магические тайны, интриги, загадки и преступления. Раскрывая их, Воронцов имеет возможность развивать свой магический дар.
По законам Империи Александр не является наследником главы рода, так как он – младший внук. На его плечах не лежит ответственность за род, и он может наслаждаться другим сокровищем – свободой.
Александр живет в старом особняке на Каменном острове. Каждое утро он заходит в кофейню, где кофе варит тысячелетний джинн. Он дружит с хранителем Незримой библиотеки и гуляет по волшебным кварталам Столицы, где за каждым углом происходит магия.
Александр молод, умен и решителен. Глава рода Воронцовых прислушивается к его советам, и есть и другие влиятельные семейства, которые иногда оказываются в сложных ситуациях, выбраться из которых можно только с помощью Тайновидца.
...ещё
Усадьба СфинксаКонстантин Образцов
ПРОДОЛЖЕНИЕ КУЛЬТОВЫХ БЕСТСЕЛЛЕРОВ «КРАСНЫЕ ЦЕПИ» И «МОЛОТ ВЕДЬМ». НОВОЕ ДЕЛО АЛИНЫ И ГРОНСКОГО.
ОТ АВТОРА, КОТОРЫЙ ПЕРЕИГРАЛ ПРАВИЛА ЖАНРА И ПРЕВРАТИЛ ТРИЛЛЕР В ВЫСОКОЕ ИСКУССТВО.
Пять жертв. Каждые пять лет.
Петербург. Всегда запертые изнутри квартиры. Всегда лилии с их удушающе сладким ароматом. Всегда юные девушки, отдавшие свои жизни без малейшего сопротивления. Всегда рваные глубокие укусы на их телах, словно кусало животное, а не человек.
Кажется, жертв ничего не связывает, кроме ошеломительной красоты и смерти…
Искать истину. Блуждать в темноте.
Усадьба Сфинкса. В её стенах Академии Элиты обучаются sons самых знатных отцов. Их домашние задания – ловить очередную жертву, их экзамены – чья-то смерть.
Но кто здесь истинный убийца и манипулятор неокрепшими умами? Идеолог генетического превосходства элит, управляющий Академией? Сумрачная горничная с изуродованным лицом? Очаровательная преподавательница психологии? Или сама Усадьба – живой лабиринт смерти с историей, более страшной, чем любой ночной кошмар?
...ещё
Запретный районМайкл Маршалл Смит
Этот Город занимает значительную часть территории страны, и в каждом из его множества Районов действуют свои уникальные законы. В Красном стрельба на улицах — привычное явление, в Звуке люди общаются с помощью жестов и выбирают скрипящую обувь, а из Района Кот людей давно вытеснили хвостатые обитатели. У горожан достаточно своих проблем, но есть тот, кто способен их решать — частный детектив Старк.
На этот раз к его помощи обращается подруга из Центрального Района, которая просит его найти пропавшего специалиста. Следы ведут в изолированный Район, который давно прекратил все связи с внешним миром, но расследование вскоре выходит далеко за его границы, открывая неожиданные перспективы.
...ещё