Женщина французского лейтенанта
«Женщина французского лейтенанта» – это произведение, также известное под названием «Любовница французского лейтенанта», представляет собой психологический роман британского классика Джона Фаулза. Книга была выпущена миллионными тиражами, успешно экранизирована и по сей день остается непревзойденной.
Впервые вышедшая в 1969 году, она стала одним из самых значительных культурных явлений XX века. Это произведение объединяет традиции викторианского романа, аллюзии на великие английские литературные произведения, ссылки на учение Фрейда и мотивы экзистенциальной философии, становясь ярким примером постмодернистского высказывания.
Написанная в соответствии с канонами XIX века, книга Фаулза отражает художественную парадигму XX века – это эксперимент с формой и размышление о роли писателя как независимого наблюдателя, который не может повлиять на мотивы и действия своих персонажей. Все поклонники психологической прозы имеют возможность не только прочитать, но и услышать одно из величайших классических произведений.
Текст «Женщины французского лейтенанта» в новом переводе Сергея Таска читает актер театра и кино Владислав Ветров. Прекрасная озвучка превращает этот захватывающий роман в театр у микрофона, и у слушателя нет шансов не быть вовлеченным в суть истории.
Создана при участии департамента Аудиокнига (АСТ).
Книги из серии: На берегах фантазии. Проза Джона Фаулза
Женщина французского лейтенантаФаулз Джон
Джон Фаулз — один из самых выдающихся британских писателей ХХ века. Он является современным классиком, автором всемирно известных бестселлеров «Коллекционер», «Дэниел Мартин» и «Куколка». Его произведения разошлись многомиллионными тиражами, были переведены на множество языков и успешно адаптированы для экранов.
«Любовница французского лейтенанта» — один из ключевых романов Фаулза. Привлекая читателя интригующей любовной сюжетной линией и сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает на территорию постмодернизма.
Эта книга является ярким примером безудержного воображения.
...ещё
КоллекционерДжон Фаулз
Как и другие не менее известных романов Фаулза, его дебютный «Коллекционер» отличается как от «собратьев» (принадлежащих перу великого «волхва»), так и от других произведений жанра «психологического детектива». Одинокий, не слишком умный и просто неприятный молодой человек неожиданно выигрывает большую сумму денег в лотерею. Что он с ней сделает, особенно учитывая его увлечение коллекционированием бабочек и тайную любовь к местной красавице? В противостоянии маньяка и его жертвы Фаулз увидел шекспировскую «Бурю», борьбу Добра и Зла, простого обывателя и возвышенного художника, Любви, Смерти и Красоты. «Я пишу, следовательно, я существую». – Джон Фаулз. «Коллекционер» – это первый опубликованный роман Дж. Фаулза, с которого началась его литературная карьера. История коллекционера бабочек и его жертвы представляет собой мастерски построенный психологический триллер, в котором переосмыслены множество сюжетов, от мифа об Аиде и Персефоне до «Бури» Шекспира. В 1965 году книга была экранизирована Уильямом Уайлером. «Зло редко бывает настолько зловещим». – TIME
...ещё
Дэниел МартинДжон Фаулз
Джон Фаулз – один из самых выдающихся британских писателей двадцатого века, современный классик и автор международных бестселлеров «Коллекционер», «Волхв», «Любовница французского лейтенанта» и «Башня из черного дерева». «Дэниел Мартин» – это британский «сад расходящихся тропок», книга, которую Фаулз сам обозначал как «пример необычной философии, выходящей за рамки обывательского восприятия», а также «попытку осознать, что значит быть англичанином». Главный герой этого романа – бывший драматург, ныне успешный голливудский сценарист, возвращается в Англию, чтобы навестить заболевшего друга. В окружении людей, которые хорошо знали его в прошлом, он вынужден наконец разобраться с тайнами своего жизненного пути и, проведя радикальную переоценку ценностей, найти себя.
...ещё
Башня из черного дереваДжон Фаулз
Джон Фаулз – выдающийся британский постмодернист, современный классик и автор знаменитых бестселлеров «Коллекционер», «Волхв», «Любовница французского лейтенанта» и «Дэниел Мартин». Повести из сборника «Башня из черного дерева» по праву считаются жемчужинами литературного наследия великого Фаулза. Здесь еще тоньше проведена грань между реальным и воображаемым миром, а магические элементы более изысканно интегрированы в реалистическую картину… Возможно, именно в этих произведениях дар Фаулза – яркий, причудливый, исключительный – проявился с особенной силой.
...ещёКниги автора: Джон Фаулз
КуколкаДжон Фаулз
В наследии современного классика Джона Фаулза роман «Куколка» занимает особое место. Это произведение является его творческим завещанием и последним значительным трудом автора знаменитых бестселлеров «Коллекционер», «Волхв», «Любовница французского лейтенанта». «Куколка» скрывает в себе множество тайн. Кто такой «мистер Бартоломью» и какую цель он преследовал в майский день 1736 года в отдаленном уголке Западной Англии? Куда он исчез и кем были его спутники на самом деле? Пейзажи старой Англии, детективный сюжет с элементами мистики, изощренные интриги и загадочные происшествия создают для Фаулза великолепный фон для глубокого анализа человеческой природы и ее корней, затерянных в дымке истории. «Это во всех отношениях замечательный роман служит – как должна служить всякая литература – подрывным целям». – Энтони Берджесс
...ещё
Подруга французского лейтенантаДжон Фаулз
На первый взгляд "Подруга французского лейтенанта" представляет собой пикантную историю любви, разворачивающуюся на фоне мастерски воссозданных декораций викторианской Англии. Герои выглядят чопорно, благородно и... безвольны. Что их ожидает - банальный адюльтер или разрешение вечного конфликта между долгом и чувствами?
Для более глубокого читателя "Любовница французского лейтенанта" становится игрой, испытанием. В лучших традициях постмодернизма Фаулз взаимодействует не с вымышленными персонажами, а с реальными читателями. Он предлагает выбирать, как будут развиваться события романа, и его, как создателя, интересует не судьба сюжета, а личность... читателя. Справится ли читатель с этой безусловно увлекательной и порой даже рискованной игрой?
"Любовница французского лейтенанта" - это шедевр, который в свое время великолепно воплотили на экране Мэрил Стрип и Джереми Айронс.
...ещё
МантиссаДжон Фаулз
Страстное желание писателя Майлза Грина создать эротический роман приводит его к больничной койке. Долгое время наркотики были источником его творческой энергии, но при этом истощали и разрушали его тело. Для лечения амнезии врач-невролог мисс Делфи предлагает использовать сексуальную терапию, которая поможет восстановить память в кратчайшие сроки. Романист воспринимает это как решение проблемы сюжета для своей новой книги и начинает обсуждение с доктором. Наперекор его ожиданиям, красноречивая беседа быстро превращается в страстный спор об искусстве и завершается лишь тогда, когда оба собеседника оказываются в объятиях друг друга.
...ещё
Короткие рассказы (Сборник фантастики)Стивен Кинг
Подборка коротких рассказов классиков мировой фантастики.
Треклист:
01. Артур Кларк - Девять миллиардов имен Бога
02. Айзек Азимов - Робот, который видел сны
03. Фредерик Браун - Хобби
04. Харлан Эллисон - Чужое вино
05. Стивен Кинг - Другая сторона тумана
06. Джон Фаулз - Принц и Маг
...ещё
ВолхвДжон Фаулз
Джон Фаулз – один из самых выдающихся и известных британских писателей, современный классик, автор произведений «Коллекционер» и «Любовница французского лейтенанта». Роман «Волхв» является своего рода визитной карточкой Фаулза. В этом произведении на уединенном греческом острове загадочный «маг» проводит беспощадные психологические эксперименты на людях, подвергая их пытке страстью и небытием. В книге реалистическая традиция гармонично сочетается с элементами мистики и детектива. Эротические сцены, вероятно, являются лучшим из того, что было написано о плотской любви во второй половине ХХ века. Возрастное ограничение: 18+
...ещёДэниел МартинДжон Фаулз
Джон Фаулз – один из самых выдающихся британских писателей двадцатого века, современный классик и автор международных бестселлеров «Коллекционер», «Волхв», «Любовница французского лейтенанта» и «Башня из черного дерева». «Дэниел Мартин» – это британский «сад расходящихся тропок», книга, которую Фаулз сам обозначал как «пример необычной философии, выходящей за рамки обывательского восприятия», а также «попытку осознать, что значит быть англичанином». Главный герой этого романа – бывший драматург, ныне успешный голливудский сценарист, возвращается в Англию, чтобы навестить заболевшего друга. В окружении людей, которые хорошо знали его в прошлом, он вынужден наконец разобраться с тайнами своего жизненного пути и, проведя радикальную переоценку ценностей, найти себя.
...ещёКниги чтеца
Земля обетованнаяРемарк Эрих Мария
Они убегали от фашизма, используя все возможные и невозможные средства. Они стремились к последнему оплоту свободы и независимости. Однако Америка почему-то не спешит встречать их с восторгом. Беглецов ожидает… благопристойное и дружелюбное равнодушие жителей страны, давно забывшей, что такое война и тоталитаризм. Каждому эмигранту предстоит заново выстраивать свою жизнь там, где им предлагают лишь одно — заботиться о себе самим.
...ещёЖенщина французского лейтенантаФаулз Джон
Джон Фаулз — один из самых выдающихся британских писателей ХХ века. Он является современным классиком, автором всемирно известных бестселлеров «Коллекционер», «Дэниел Мартин» и «Куколка». Его произведения разошлись многомиллионными тиражами, были переведены на множество языков и успешно адаптированы для экранов.
«Любовница французского лейтенанта» — один из ключевых романов Фаулза. Привлекая читателя интригующей любовной сюжетной линией и сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз вступает на территорию постмодернизма.
Эта книга является ярким примером безудержного воображения.
...ещё
Ненаписанный рассказ Сомерсета МоэмаЮрий Нагибин
Юрий Нагибин (1920 – 1994, Москва) – известный прозаик, журналист и сценарист.
В молодости он увлекался футболом, и ему предсказывали блестящее будущее в этом спорте. Учился в медицинском институте, а также на сценарном факультете ВГИКа. Первый рассказ Юрия Нагибина был опубликован в 1940 году.
Впечатления и наблюдения с фронта нашли отражение в его военных рассказах: в 1943 году вышел сборник прозаических произведений «Человек с фронта». Позже появились сборники рассказов, вдохновленные Мещерой: «Погоня. Мещерские были» (1963) и «Зеленая птица с красной головой» (1966).
В 1980-е годы Нагибин создает цикл рассказов о великих – героями его произведений становятся Гете, Бах, Тютчев, Лесков и другие.
По словам литературоведа Греты Ионкис, «Юрий Нагибин был, пожалуй, единственным советским писателем, которому посчастливилось быть принятым на вилле «Мориск» на Ривьере, где прошло значительное время жизни Сомерсета Моэма и где он скончался в полном одиночестве. «Мориск», где встречались знаменитости, принцы и видные политики (Моэм был знаком с Черчиллем), стал частью легенды о писателе. Вилла стала его крепостью, но укрывался он в ней недолго. Моэм не был тем писателем, который наблюдает жизнь из окна.
Нагибин был сильно впечатлён дендизмом девяностолетнего старца, но ещё больше – контрастом между его физической хилостью и силой, живостью его мысли. Русский гость восхищался редким сочетанием спокойного достоинства, детского азарта и ядовитого сарказма, с которым Моэм говорил о своих все еще волнующих его писательских делах».
Вероятно, именно эта встреча вдохновила на создание «Ненаписанного рассказа Сомерсета Моэма».
...ещё
Zoo, или Письма не о любвиВиктор Шкловский
Программу ведут кандидат филологических наук Александр Галушкин и автор программы Екатерина Калинина.
Текст книги читают Владислав Ветров и Ирина Бразговка.
Звукорежиссёр - Марина Карпенко
В предисловии к своей книге Виктор Шкловский отмечал:
«… Изначально я планировал представить серию очерков о русском Берлине, но затем посчитал интересным объединить их общей темой. Я выбрал „Зверинец“ (Zoo) – название книги уже появилось, но оно не объединило фрагменты. Тогда мне пришла в голову идея создать что-то вроде романа в письмах.
Для такого романа нужна мотивировка – почему именно люди должны обмениваться письмами. Обычной мотивировкой становится любовь и разлучение. Я использовал эту мотивировку в её узком смысле: письма пишутся любящим человеком к женщине, у которой нет для него времени. Здесь мне понадобился новый элемент: поскольку основной материал книги не любовный, я ввёл запрет на написание о любви. В итоге получилось то, что я выразил в подзаголовке – «Письма не о любви».
Книжка начала писать себя сама, она потребовала связи материала, то есть любовно-лирической линии и описательной. Поддавшись воле судьбы и материала, я связал эти элементы сравнением: все описания в итоге стали метафорами любви. …»
В пятисерийной радиоверсии знаменитой книги Виктора Шкловского речь пойдет о необычной судьбе самого писателя, чье творчество и жизненные коллизии могли бы стать сюжетом отдельного авантюрного романа. «Русский Берлин» 20-х годов в книге „Zoo“ представляет собой галерею портретов известных русских писателей и художников, о которых Виктор Шкловский рассказывает как о собратьях по судьбе и призванию.
Авторы программы Екатерина Калинина и литературовед Александр Галушкин пытаются восстановить подлинную картину жизни писателя в эмиграции и подробности его биографии в контексте его литературного творчества.
...ещё
Приснись мне, ДусяЮрий Бычков
Пьеса Юрия Бычкова «Приснись мне, Дуся» представляет собой документальную драму о любви Антона Чехова и Ольги Книппер. Автор выбрал из знаменитой переписки писателя и актрисы самые значимые и ключевые фразы, создав на их основе настоящий драматический полилог, в который также включены тексты писем сестры Чехова, Марии, и друга семьи - начинающего писателя Ивана Бунина. Драматург не обвиняет и не оправдывает никого, не выдумывает, а предоставляет героям возможность говорить за себя.
Юрий Бычков - знаменитый чеховед. Его работы не следует называть "научными трудами", хотя они, безусловно, основаны на подлинных фактах, документах и мемуарах. В его книгах отсутствуют высокомерное занудство, дидактика и самодовольство. Напротив, в них ощущается личность автора, его интересные личные выводы, размышления и гипотезы, а также прослеживается его отношение к объектам и субъектам творчества.
Действующие лица и исполнители:
Чехов Антон Павлович – Владислав Ветров
Чехова Мария Павловна – Мадлен Джабраилова
Книппер Ольга Леонардовна – Мария Андреева
Бунин Иван Алексеевич – Александр Лутошкин
...ещё
Чу-ЧуБрет Гарт
Думаю, даже самый преданный любитель лошадей не станет утверждать, что им присущи такие качества, как доброта, отзывчивость и преданность. Эти существа не смотрят вам прямо в глаза, а лишь искоса поглядывают, с опаской и недоверием или же примеряются, куда бы вас лучше лягнуть. Я мог бы пойти гораздо дальше и сказать, что из всех домашних животных, известных человечеству, только лошади способны вызывать совершенно безответную страсть. Считаю эти предварительные замечания важными для того, чтобы подтвердить, что моя безнадежная любовь к Чу-Чу не была какой-то индивидуальной аномалией. Это была молодая и необъезженная лошадка — она уже успела стряхнуть со своей спины всех в караване, кто пытался ее оседлать, и, хотя была вся в пыли, все равно было видно, что масть у нее удивительно красивая, а таких огромных блестящих глаз я в жизни своей никогда не встречал.
...ещёПохожие книги
Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х.Александр Чаянов
Сюжет разворачивается во второй половине XVIII века.
Молодой граф Фёдор Бутурлин собирался на ночное свидание, но случайно попал в дом чернокнижника Якова Брюса. После конфликта с колдуном у юноши начинается полное опасностей приключение по древней Москве, а затем и по Европе.
...ещё
БеззакониеАнтон Чехов
Мигуев, коллежский асессор, возвращается на дачу после неприятного разговора с бывшей горничной Агнией, которая потребовала от него пять тысяч отступных и угрожала сообщить обо всем его жене. Однако по дороге домой он находит сверток с спящим младенцем, который, судя по всему, служит доказательством его греховной связи с Агнией.
...ещё
Женская дипломатияАртур Конан Дойл
Министр иностранных дел Великобритании не может участвовать в работе из-за подагры, что сказывается на внешней политике страны. Тем временем его супруга пытается уговорить мужа разрешить их дочери выйти замуж за молодого человека, в которого она влюблена. В семейной борьбе за судьбу дочери сталкиваются опытные дипломаты.
...ещё
Три часа между самолетамиФрэнсис Скотт Фицджеральд
Мисс Нэнси Холмс сочеталась браком с мистером Гиффордом, а у Дональда Планта осталось всего три часа до следующего рейса, чтобы попытаться вернуть те чувства, которые он испытывал два десятка лет назад.
...ещё
НочьЮрий Казаков
Путешествие к удалённому озеру ночью через лес становится настоящим приключением! Ночной лес открывается как неведомый мир с уникальными звуками, запахами и неожиданными встречами. Здесь можно столкнуться с рыбацким костром, услышать свежие деревенские новости и встретить удивительный талант.
...ещё
Карл Брегер во ФлериЭрих Мария Ремарк
Автор и его знакомый Карл посещают места, где проходили сражения во время Первой мировой войны.
...ещё