Ванина Ванини

Представляем вам аудиосборник избранных новелл известных писателей из Франции, Италии, Испании, Англии, США, Норвегии, Австрии и Украины. СОДЕРЖАНИЕ: Проспер Мериме ФЕДЕРИГО Перевод с французского М. Кузмина Читает Иван Литвинов Гюстав Эмар ПЕРИКОЛЯ. Воспоминание из путешествия Перевод с французского Читает Виктор Рудниченко ВОРОВКА ДЕТЕЙ Перевод с французского Б. Рунт Читает Виктор Рудниченко Бьёрнстьерне Бьёрнсон ОТЕЦ Перевод с норвежского А.Р. Читает Вячеслав Герасимов Фрэнк Р. Стоктон ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР? Вторая новелла Перевод с английского Читает Владимир Левашев Марко Вовчок МАША Читает Анжелика Рейн Густаво Адольфо Беккер ОБЕЩАНИЕ. Кастильская легенда Перевод с испанского Е. Бекетовой Читает Иван Литвинов Леопольд фон Захер-Мазох ФЕДОСЬЯ Перевод с немецкого Читает Виктор Рудниченко Фрэнсис Брет Гарт РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК. Рассказ для маленьких воинов Перевод с английского Читает Владимир Левашев Луиджи Пиранделло УПРАЗДНЁННАЯ ЛИГА Перевод с итальянского О. Кобылянской Читает Вероника Язькова Уида ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА Перевод с английского Е. Синерукой Читает Анжелика Рейн Энрико Кастельнуово БЕЗУТЕШНАЯ ВДОВА Перевод с итальянского Н. Багатуровой Читает Владимир Самойлов

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл известных писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии и Шотландии. СОДЕРЖАНИЕ: Луиджи Капуана ИСЧАДИЕ Пер. с итальянского И. А. Гриневской Читает Вероника Язькова Альфонс Доде ПЕВЕЦ И ПЕВИЦА Пер. с французского К. Ксаниной Читает Анжелика Рейн Михаил Петрович Старицкий НАД ПРОПАСТЬЮ Читает Анжелика Рейн Джованни Верга КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ Перевод Л. Хавкиной Читает Владимир Самойлов Элиза Ожешко ЭХО Пер. с польского Л. М. Френкель Читает Анжелика Рейн Мария Конопниконцкая ФРАНЬКА-ДУРАЧОК Пер. с польского С. Михайловой-Штерн Читает Надежда Винокурова Кармен Сильва (Елизавета цу Вид) МЕСТЬ Пер. с румынского Читает Татьяна Телегина Бифиа Мари Крокер ЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕ Пер. с английского В. А. Магской Читает Анжелика Рейн Роберт Льюис Стивенсон ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ Пер. с английского А. А. Энквист Читает Иван Литвинов

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл писателей Грузии, Украины, Польши, Финляндии, Австрии, Англии, Швеции. СОДЕРЖАНИЕ: Екатерина Габашвили ВЛАДЕЛЬЦЫ ИМЕНИЙ (I. Дарчо и его конь; II. Раздел) Пер. с грузинского Читает Надежда Винокурова Адам Шиманский СРУЛЬ ИЗ ЛЮБАРТОВА Пер. с польского Е. и И. Леонтьевых Читает Владимир Самойлов Кийости Вилькуна В СУРОВОЙ ЛАПЛАНДИИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимо Юхо Рейонен ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Иван Яковлевич Франко ИСТОРИЯ ТУЛУПА Пер. с украинского Леси Украинки Читает Виктор Рудниченко Эмиль Пешкау РОМАН КОРОЛЕВЫ Пер. с немецкого Читает Анжелика Рейн Джозеф Конрад ЛАГУНА Пер. с английского А. Н. Рождественской Читает Владимир Левашев Анна Валенберг МЕНЯ-ТО ОН НЕ ПРОВЕДЁТ! Пер. С. О. Герн Читает Татьяна Телегина Мэри Чолмондели ЛЕТО СВ. ЛУКИ Пер. Л. Д. Читает Татьяна Телегина

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных рассказов русских писателей конца XIX – начала XX веков. СОДЕРЖАНИЕ: Н. Северин (Надежда Ивановна Мердер) СЕМЕЙНАЯ ТАЙНА Сергей Атава (Сергей Николаевич Терпигорев) ГОРЕСТНЫЕ И РАДОСТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО СТАТСКОГО СОВЕТНИКА ВАСИЛИЯ ПРОКОФЬЕВИЧА АНЧУТКИНА И ДЕВИЦЫ АМАЛИИ О. Забытый (Григорий Иванович Недетовский) ВСТРЕЧА Михаил Белинский (Иероним Иеронимович Ясинский) ГОРОД МЕРТВЫХ Вера Ивановна Томашевская (урожд. Цветкова) ЕЛЕНА НИКОЛАЕВА Кази-Бек Ахмедович Ахметуков (Григорий Яковлевич Эттингер) СЛЕДСТВИЕ

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных произведений русских писателей конца XIX – начала XX веков. СОДЕРЖАНИЕ: Владимир Алексеевич Гиляровский ДОМОРОЩЕННЫЙ ТРЕФ Игнатий Николаевич Потапенко ТАЙНА Константин Дмитриевич Носилов ВЕЧЕРНИЙ ЗВОН Юлия Ивановна Безродная (Яковлева) С УЛИЦЫ Анастасия Алексеевна Вербицкая НАДЕНЬКА Любовь Яковлевна Гуревич ЖИВЫЕ ЦВЕТЫ О. Н. Ольнем (Варвара Николаевна Цеховская) ТИХИЙ УГОЛ Анатолий Васильевич Луначарский КРЫЛЬЯ Виктор Васильевич Муйжель ПРОКЛЯТИЕ

Предлагаем вам аудиосборник избранных рассказов русских писателей конца XIX – начала XX веков. СОДЕРЖАНИЕ: Пётр Дмитриевич Боборыкин ТРУП Алексей Алексеевич Луговой (Тихонов) НЕ СУДИЛ БОГ!.. Иван Алексеевич Бунин МОЛОДОСТЬ И СТАРОСТЬ Любовь Знойко НА ЛИТВЕ Александр Алексеевич Измайлов-Смоленский РЖАВЧИНА Анастасия Николаевна Чеботаревская В СУМЕРКАХ Лидия Алексеевна Чарская ДОРОГОЙ ЦЕНОЙ Юрий Дмитриевич Беляев ГОРОДОК В ТАБАКЕРКЕ Августа Филипповна Даманская ПРОСТИ – ПРОЩАЙ Борис Юлианович Поплавский ДОМОЙ С НЕБЕС (глава из романа)