Под сенью старого дуба

Романы Фредерика Марриета, безусловно, являющиеся классикой приключенческого жанра, пользовались популярностью еще при жизни автора и продолжают привлекать читателей по сей день. Человеку, пережившему бурную жизнь, полную различных событий, опасностей и подвигов, было что рассказать своим читателям. Произведения, такие как «Корабль-призрак», «Мичман Изи» и «Пират», не только отражают реалии своего времени — морские бытовые трудности и романтику жизни на корабле, но также изображают политические события и семейные традиции XVIII века, актуальные для автора. Чисто английский юмор, увлекательный сюжет и глубокое знание морского быта выделяют романы Ф. Марриета. "Мичман Изи" — один из лучших романов писателя, рассказывающий о приключениях английских мичманов XIX века. Книга издана в 1912 году (переводчик — М. Энгельгардт).

Слон Хортон, обладая чутким слухом (возможно, из-за своих больших ушей), улавливает призыв о помощи от... от ПЫЛИНКИ! Оказывается, на этой крошечной пылинке находится целый город - город Ктотов: здесь есть и мэр, и дома. Жители этого города обращаются к Хортону с просьбой о помощи и защите. Может ли добрый слон им отказать......

В дождливый и мрачный день к детям, которые остались одни дома и скучали, заглянул в гости большой проказник Кот в колпаке. Дети были поражены, а вот рыбка совсем не обрадовалась неожиданному визиту. Перевод Татьяны Макаровой.

Дети: мальчик-рассказчик Ник и его сестричка Салли — сидят дома вдвоём. Внезапно в дом заходит кот в шляпе и предлагает детям поиграть. Он начинает жонглировать перед ними, но в итоге все предметы падают. Рыбка советует детям прогнать кота. Кот уходит и возвращается с большой коробкой, из которой выбегают Штучка Один и Штучка Два, устраивая в доме беспорядок. Дети ловят штучек и выгоняют кота. Кот убирает все вещи на место и уходит. Приходит мама. Сказка в переводе Владимира Гандельсмана.

Приключения известного утенка Тима, сочиненные английской писательницей Энид Мэри Блайтон. Из-за своего активного характера Тим постоянно оказывается в различных историях, которые, тем не менее, всегда завершаются благополучно. На основе этой книги в 1973 году киностудия «Экран» выпустила одноименный мультфильм.

Служащий страховой компании понимает, что стал жертвой шантажа из-за своего первого сексуального опыта. Конечно, ему не остается ничего другого, как заплатить... Рассказ «Шантаж» (Money with Menaces) (также известный как Секс-шантаж) был опубликован в сборнике «Нет возврата» (No Comebacks), выпущенном в 1982 году. В 1983 году этот сборник получил «Главный приз за детективную литературу» в категории лучший международный (не французский) детективный роман во Франции. Гран-при за детективную литературу является самой престижной наградой для детективных романов во Франции.