Гиперион. Сонеты
Джон Китс является значимой фигурой в истории английского романтизма. Его творческая работа длилась чуть более пяти лет. Туберкулез прервал жизнь Китса на двадцать шестом году, когда он только начинал свой путь в поэзии. Тем не менее, сегодня его имя по праву ставится на один уровень с величайшими поэтами Англии — такими как Шекспир, Мильтон и Вордсворт. В данное издание включены все важные произведения Джона Китса (оды, сонеты, песни, поэма «Гиперион») в лучших переводах Г. Кружкова и С. Сухарева.
Книги автора: Джон Китс
Поэмы и фрагментыДжон Китс
Содержание:
1. Из поэмы Эндимион
2. Гимн Пану 1:58
3. Песня индийской девушки 6:40
4. Изабелла, или Горшок с базиликом. История из Боккаччо 9:34
5_1 Гиперион. Фрагменты. Книга первая 40:00
5_2. Книга вторая 1:02:04
5_3. Книга третья 1:26:14
6. Канун Святой Агнессы 1:34:40
7. Ламия 1:58:47
"Прекрасное пленяет навсегда..." - этот отрывок включает первые 22 строки поэмы.
(Гимн Пану). В первоначальном варианте этот отрывок является вставкой в первую книгу поэмы (строки 232-306). Сюжетно этот "гимн" восходит к "Гимну Пану" из "Гомеровских гимнов" поэта английского Возрождения Джорджа Чапмена, который, как известно, был знаком с работами Гомера через перевод Китса.
(Песня индийской девушки). В оригинале отрывок разделен на две части (строки 146-181 и 273-290 четвертой книги поэмы); как и предыдущий, он представляет собой вставку в основной текст поэмы.
Изабелла, или Горшок с базиликом. Эта поэма, наряду с тремя следующими, впервые была опубликована в сборнике Китса 1820 года. Сюжет заимствован из "Декамерона" Джованни Боккаччо (пятая новелла четвертого дня). Базилик, душистый василек, был наделен средневековой наукой множеством магических свойств; в частности, его использовали для создания различных приворотных и отворотных зелий.
Гиперион. Эта поэма не была завершена Китсом, но вошла в его прижизненный сборник 1820 года. Как отмечает Г.Г. Подольская в своем исследовании "Джон Китс в России" (Астрахань, 1993), "в 'Эндимионе' Китс воплотил миф о любви и красоте, в 'Гиперионе' - миф о борьбе, но борьбе за торжество прекрасного: мрачного Гипериона должен заменить светлый Аполлон". Поэма была написана под непосредственным влиянием "Потерянного рая" Джона Мильтона.
Канун Святой Агнессы. Эта поэма, наряду с "великими одами", считается одним из высших поэтических достижений Китса и была написана с 18 января по 2 февраля 1819 года. Она основывается на оригинальном сюжете, ранее не использованном в мировой поэзии, предположительно подсказанном отрывком из "Анатомии меланхолии" Роберта Бартона (1621): "Единственное их желание - любыми магическими средствами увидеть в зеркале образы своих будущих мужей...". Первоначально между шестой и седьмой строфами поэмы находилась еще одна, в которой подробности ворожбы были описаны более детально. Действие поэмы разворачивается в позднем средневековье, место условно определяется как Италия.
Ламия. Как и предыдущая поэма, "Ламия" возникла под влиянием трактата английского философа Роберта Бартона "Анатомия меланхолии": "У Филострата, в четвертой книге 'De Vita Appolonii', рассказывается о случае, который я не могу не изложить...". "Ламия" считается наиболее совершенной из поэм Китса.
...ещёПохожие книги
Роман о девочкахВладимир Высоцкий
Владимир Высоцкий создал незавершенное прозаическое произведение под названием «Роман о девочках». В настоящее время трудно сказать, являлся ли это полноценным романом или просто повестью. Литературные источники указывают на то, что текст обрывается примерно после тридцати страниц, оставляя незавершенными сюжетные линии главных героев. К ним относятся бывшая студентка театрального вуза и валютная проститутка Тамара Полуэктова, преступник Николай Святенко с прозвищем Коллега, а также Александр Кулешов, в котором автор частично отразил себя.
...ещё
КолдунДмитрий Смольников
В село пришла беда - начался падеж скота. Всех бед свалили на одного из покойных жителей, о котором ходили слухи, что он был настоящим колдуном.
Дополнительная информация: Создано для проекта "Ульяновская литература обретает голос"
...ещё
Чтобы мне прозретьАнна Лукс
В тишине ночи, в спальне, последние слова умирающего Кирилла прозвучали ясно: "Дорогая, нельзя отворачиваться от Иисуса!"
На страницах этого произведения мы снова столкнемся с непростыми судьбами. Утрата близкого, разрушенная жизнь, безуспешная борьба с грехом... Тем не менее, они нашли утешение в Божьей любви, укрепили свою веру и вернулись домой.
...ещё
Весёлые молодцыРоберт Льюис Стивенсон
Крушение испанской Золотой Армады у шотландских берегов порождает множество мифов и слухов. По приглашению дяди Гордона Дарнеуэя, юный Чарльз направляется в эти места. Через грохот бурных волн, известных как Веселые молодцы, он пытается раскрыть тайны кораблей «Христос-Анна» и «Эспирито Санто», чтобы обеспечить будущее себе и своей любимой.
...ещё
Глубокие скважиныЭлис Манро
Салли направляется в другой город, чтобы встретиться с сыном, с которым она не общалась на протяжении многих лет.
...ещё
Сахарная конураДавид Маркиш
Несмотря на все удобства и свободы жизни за границей, молодой Вадим Соловьёв мечтает о возвращении в Советский Союз. Хотя Вена, Рим, Париж, Нью-Йорк и Иерусалим прекрасны, Вадим ощущает, что они не для него. Его единственное стремление – жить в гармонии с радостями и горестями своей родины, отражая её жизнь в своём творчестве. Подобно преданному псу, он мечтает вернуться домой, искренне веря, что его родной край будет слаще любого чужого места. Однако возвращение вызывает множество вопросов: возможно ли оно, и принесёт ли Вадиму желаемое счастье?
...ещё