Как Гринч украл Рождество
Гринч (англ. The Grinch) — антропоморфный зелёный персонаж, созданный Доктором Сьюзом, и главный герой его детской книги «Как Гринч украл Рождество», изданной в 1957 году.
Гринч представляет собой гуманоида, покрытого зелёной шерстью, который живёт в уединении на вершине горы и наблюдает за весёлыми жителями сказочного городка Ктоград. Он ненавидит рождественский сезон; более того, его раздражает счастье окружающих, так как сам Гринч получает удовольствие от того, что портит всем настроение. Однако он не чувствует себя одиноким, благодаря своему верному другу, собаке Максу. Накануне Рождества, переодевшись в костюм Санта-Клауса, он проникает в дома жителей Ктограда, чтобы украсть их праздничные украшения и подарки.
Учитывая явно нерадостное настроение персонажа, а также его превращение в рождественское утро, критики отмечали схожесть Гринча с Эбенезером Скруджем из повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь», написанной в 1843 году. Кардиолог Дэвид Касс даже выдвинул гипотезу, что сердце Гринча, которое стремительно увеличивается в конце истории, имеет физиологические особенности, сопоставимые с бирманским питоном (Материал из Википедии).
Сказка Теодора Гейзеля в переводе Викентия Борисова.
Книги автора: Доктор Сьюз
Кот в шляпе возвращаетсяДоктор Сьюз
Если к вам пришел Кот в шляпе – будьте уверены, этот визит надолго останется в вашей памяти! В первый раз этот озорник перевернул дом вверх дном, и теперь Салли с братом знают, что такое по-настоящему масштабная уборка. А сейчас им не до смеха – весь двор завален снегом! И как назло, Кот в шляпе снова решил наведаться в гости. Значит, все снова пойдет кувырком!
...ещё
Слон Хортон ждет птенцаДоктор Сьюз
Эта сказка была создана благодаря… порыву ветра. Как это произошло? А вот так. В Америке жил человек, который обожал рисовать кошек, птиц, черепах… Однажды, когда он работал в своей комнате, окно распахнулось. Ветер подхватил рисунки, лежащие на столе. Маленький рисунок слона упал на пол, оказавшись поверх большого рисунка дерева. Человек рассмеялся и… написал сказку о слоне, который забрался на дерево.
Имя этого человека — Теодор Сьюз Гайзель. Но под сказкой он подписался другим, вымышленным именем: Доктор Сьюз. Слона он назвал Хортоном в честь своего одноклассника.
...ещё
Сказки про АфрикуКозлов Сергей
01. Кролик Ки-Ку
Кролик Ки-Ку — Маргарита Корабельникова, Жираф — Георгий Вицин
02. Страшный зверь
Бегемот — Василий Ливанов, Бегемотик — Маргарита Корабельникова
03. Как Львенок и Черепаха пели песню
Львенок, Черепаха — Олег Анофриев, Ведущий — Ростислав Плятт
Доктор Сьюз, перевод Т. Макаровой:
04. Слон Хортон высиживает яйцо
05. Черепаха Эртель
Читает Игорь Ильинский
...ещё
Слон Хортон слышит кого-тоДоктор Сьюз
Слон Хортон, обладая чутким слухом (возможно, из-за своих больших ушей), улавливает призыв о помощи от... от ПЫЛИНКИ! Оказывается, на этой крошечной пылинке находится целый город - город Ктотов: здесь есть и мэр, и дома. Жители этого города обращаются к Хортону с просьбой о помощи и защите. Может ли добрый слон им отказать......
...ещё
Кот в колпакеДоктор Сьюз
В дождливый и мрачный день к детям, которые остались одни дома и скучали, заглянул в гости большой проказник Кот в колпаке. Дети были поражены, а вот рыбка совсем не обрадовалась неожиданному визиту.
Перевод Татьяны Макаровой.
...ещё
Кот в шляпеДоктор Сьюз
Дети: мальчик-рассказчик Ник и его сестричка Салли — сидят дома вдвоём. Внезапно в дом заходит кот в шляпе и предлагает детям поиграть. Он начинает жонглировать перед ними, но в итоге все предметы падают. Рыбка советует детям прогнать кота. Кот уходит и возвращается с большой коробкой, из которой выбегают Штучка Один и Штучка Два, устраивая в доме беспорядок. Дети ловят штучек и выгоняют кота. Кот убирает все вещи на место и уходит. Приходит мама.
Сказка в переводе Владимира Гандельсмана.
...ещёКниги чтеца
Мичман ИзиФредерик Марриет
Романы Фредерика Марриета, безусловно, являющиеся классикой приключенческого жанра, пользовались популярностью еще при жизни автора и продолжают привлекать читателей по сей день. Человеку, пережившему бурную жизнь, полную различных событий, опасностей и подвигов, было что рассказать своим читателям. Произведения, такие как «Корабль-призрак», «Мичман Изи» и «Пират», не только отражают реалии своего времени — морские бытовые трудности и романтику жизни на корабле, но также изображают политические события и семейные традиции XVIII века, актуальные для автора.
Чисто английский юмор, увлекательный сюжет и глубокое знание морского быта выделяют романы Ф. Марриета.
"Мичман Изи" — один из лучших романов писателя, рассказывающий о приключениях английских мичманов XIX века.
Книга издана в 1912 году (переводчик — М. Энгельгардт).
...ещёСлон Хортон слышит кого-тоДоктор Сьюз
Слон Хортон, обладая чутким слухом (возможно, из-за своих больших ушей), улавливает призыв о помощи от... от ПЫЛИНКИ! Оказывается, на этой крошечной пылинке находится целый город - город Ктотов: здесь есть и мэр, и дома. Жители этого города обращаются к Хортону с просьбой о помощи и защите. Может ли добрый слон им отказать......
...ещёКот в колпакеДоктор Сьюз
В дождливый и мрачный день к детям, которые остались одни дома и скучали, заглянул в гости большой проказник Кот в колпаке. Дети были поражены, а вот рыбка совсем не обрадовалась неожиданному визиту.
Перевод Татьяны Макаровой.
...ещёКот в шляпеДоктор Сьюз
Дети: мальчик-рассказчик Ник и его сестричка Салли — сидят дома вдвоём. Внезапно в дом заходит кот в шляпе и предлагает детям поиграть. Он начинает жонглировать перед ними, но в итоге все предметы падают. Рыбка советует детям прогнать кота. Кот уходит и возвращается с большой коробкой, из которой выбегают Штучка Один и Штучка Два, устраивая в доме беспорядок. Дети ловят штучек и выгоняют кота. Кот убирает все вещи на место и уходит. Приходит мама.
Сказка в переводе Владимира Гандельсмана.
...ещё
Знаменитый утенок ТимЭнид Мэри Блайтон
Приключения известного утенка Тима, сочиненные английской писательницей Энид Мэри Блайтон.
Из-за своего активного характера Тим постоянно оказывается в различных историях, которые, тем не менее, всегда завершаются благополучно.
На основе этой книги в 1973 году киностудия «Экран» выпустила одноименный мультфильм.
...ещё
ШантажФредерик Форсайт
Служащий страховой компании понимает, что стал жертвой шантажа из-за своего первого сексуального опыта. Конечно, ему не остается ничего другого, как заплатить...
Рассказ «Шантаж» (Money with Menaces) (также известный как Секс-шантаж) был опубликован в сборнике «Нет возврата» (No Comebacks), выпущенном в 1982 году.
В 1983 году этот сборник получил «Главный приз за детективную литературу» в категории лучший международный (не французский) детективный роман во Франции.
Гран-при за детективную литературу является самой престижной наградой для детективных романов во Франции.
...ещё