Голем и Джинн
Трудно быть чужим среди людей, а еще сложнее — ощущать себя чужеродным. Как найти свое место в незнакомой стране, преодолеть непонимание, одиночество и страх, как начать новую жизнь? В 1899 году в Нью-Йорке встречаются два мифических существа. Голем, созданный из глины в женском обличье, должен был верно служить своему хозяину, но потерял его по пути в Америку, и неожиданная свобода превращается в невыносимое мучение. Джинна, который на протяжении тысячелетий находился в заточении, случайно оказывается на свободе благодаря жестянщику из нью-йоркского района Маленькая Сирия. Могущественный дух пустыни, полностью забывший о своем прошлом до пленения, беспомощен в человеческом теле и жаждет избавиться от этих оков. Ожившие герои древних легенд остаются очень одинокими, но однажды ночью в пустом городе их судьбы пересекутся... «Голем и Джинн» является «метафорической автобиографией» – по словам автора, роман основан на ее личном опыте, и она черпала вдохновение из схожести между двумя семьями, представляющими разные культурные традиции. В 2014 году книга получила Мифопоэтическую премию за лучший роман.
Книги из серии: Голем и Джинн
Тайный дворецХелен Уэкер
Впервые на русском языке – продолжение «лучшего дебюта в жанре магического реализма с момента выхода „Джонатана Стренджа и мистера Норрелла“ Сюзанны Кларк» (BookPage). Хава – голем, созданный из глины в Старом свете; она уже меньше боится нью-йоркских толп, но по-прежнему чувствует человеческие желания и стремится помогать людям. Джинн Ахмад – существо огненной природы; после тысячи лет, проведенных в медной лампе, он теперь заточен в человеческом облике в районе Нью-Йорка, известном как Маленькая Сирия. Хава и Ахмад пытаются разобраться в своих отношениях, а также меняют жизни людей, с которыми их сводит судьба. Например, наследница многомиллионного состояния София Уинстон, после кратких встреч с Ахмадом, страдающая от таинственного недуга, отправляется в поисках лечения на Ближний Восток и встречает там молодую джиннию, которая не боится железа и была изгнана из своего племени…
...ещё
Тайный дворец: Роман о големе и джиннеХелен Уэкер
Впервые на русском – продолжение «лучшего дебюта в жанре магического реализма со времен „Джонатана Стренджа и мистера Норрелла“ Сюзанны Кларк» (BookPage). Хава – голем, созданный из глины в Старом свете; она уже не так боится нью-йоркских толп, но по-прежнему ощущает человеческие желания и стремится помогать людям. Джинн Ахмад – существо огненной природы; на тысячу лет запертый в медной лампе, теперь он находится в человеческом облике в районе Нью-Йорка, известном как Маленькая Сирия. Хава и Ахмад пытаются разобраться в своих отношениях и меняют жизни людей, с которыми их сводит судьба. Так, наследница многомиллионного состояния София Уинстон, страдающая таинственным заболеванием после недолгих встреч с Ахмадом, отправляется в поисках лечения на Ближний Восток и встречает там молодую джиннию, которая не боится железа и из-за этого была изгнана из своего племени.
"Helene Wecker
THE HIDDEN PALACE: A Novel of the Golem and the Jinni
Copyright © Helene Wecker, 2021
This edition published by arrangement
with Frances Goldin Literary Agency, Inc.
and Synopsis Literary Agency
© Оформление, издание на русском языке.
© И. А. Тетерина, перевод, 2023
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Иностранка®"
...ещёКниги автора: Хелен Уэкер
Тайный дворецХелен Уэкер
Впервые на русском языке – продолжение «лучшего дебюта в жанре магического реализма с момента выхода „Джонатана Стренджа и мистера Норрелла“ Сюзанны Кларк» (BookPage). Хава – голем, созданный из глины в Старом свете; она уже меньше боится нью-йоркских толп, но по-прежнему чувствует человеческие желания и стремится помогать людям. Джинн Ахмад – существо огненной природы; после тысячи лет, проведенных в медной лампе, он теперь заточен в человеческом облике в районе Нью-Йорка, известном как Маленькая Сирия. Хава и Ахмад пытаются разобраться в своих отношениях, а также меняют жизни людей, с которыми их сводит судьба. Например, наследница многомиллионного состояния София Уинстон, после кратких встреч с Ахмадом, страдающая от таинственного недуга, отправляется в поисках лечения на Ближний Восток и встречает там молодую джиннию, которая не боится железа и была изгнана из своего племени…
...ещёТайный дворец: Роман о големе и джиннеХелен Уэкер
Впервые на русском – продолжение «лучшего дебюта в жанре магического реализма со времен „Джонатана Стренджа и мистера Норрелла“ Сюзанны Кларк» (BookPage). Хава – голем, созданный из глины в Старом свете; она уже не так боится нью-йоркских толп, но по-прежнему ощущает человеческие желания и стремится помогать людям. Джинн Ахмад – существо огненной природы; на тысячу лет запертый в медной лампе, теперь он находится в человеческом облике в районе Нью-Йорка, известном как Маленькая Сирия. Хава и Ахмад пытаются разобраться в своих отношениях и меняют жизни людей, с которыми их сводит судьба. Так, наследница многомиллионного состояния София Уинстон, страдающая таинственным заболеванием после недолгих встреч с Ахмадом, отправляется в поисках лечения на Ближний Восток и встречает там молодую джиннию, которая не боится железа и из-за этого была изгнана из своего племени.
"Helene Wecker
THE HIDDEN PALACE: A Novel of the Golem and the Jinni
Copyright © Helene Wecker, 2021
This edition published by arrangement
with Frances Goldin Literary Agency, Inc.
and Synopsis Literary Agency
© Оформление, издание на русском языке.
© И. А. Тетерина, перевод, 2023
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Иностранка®"
...ещёКниги чтеца
Девятая стрела ХаосаАлексей Рудаков
Все события в данном тексте являются вымышленными и не имеют никакого отношения к известным игровым вселенным. Совпадения случайны и не претендуют на официальный сюжет. Независимо от того, кем вы являетесь: заклёпочник, ревнитель веры, лоялист или хаосит, не стоит тратить силы на обсуждения. Этот текст создан для развлечения и не нарушает вашу веру. Если что-то не совпадает с вашими убеждениями, лучше просто не читать, чтобы сохранить нервы. А всем остальным – пусть удача будет на вашей стороне!
...ещёТайный дворецХелен Уэкер
Впервые на русском языке – продолжение «лучшего дебюта в жанре магического реализма с момента выхода „Джонатана Стренджа и мистера Норрелла“ Сюзанны Кларк» (BookPage). Хава – голем, созданный из глины в Старом свете; она уже меньше боится нью-йоркских толп, но по-прежнему чувствует человеческие желания и стремится помогать людям. Джинн Ахмад – существо огненной природы; после тысячи лет, проведенных в медной лампе, он теперь заточен в человеческом облике в районе Нью-Йорка, известном как Маленькая Сирия. Хава и Ахмад пытаются разобраться в своих отношениях, а также меняют жизни людей, с которыми их сводит судьба. Например, наследница многомиллионного состояния София Уинстон, после кратких встреч с Ахмадом, страдающая от таинственного недуга, отправляется в поисках лечения на Ближний Восток и встречает там молодую джиннию, которая не боится железа и была изгнана из своего племени…
...ещё
ДоминионСэнсом Джон Кристофер
История не терпит сослагательного наклонения, но что было бы, если… Британия в 1940 году, после Дюнкерка, capitулировала бы перед гитлеровской Германией? К. Дж. Сэнсом отвечает на этот вопрос в своем увлекательном альтернативно-историческом эпосе «Доминион», не переосмысливая, а заново создавая прошлое.
1952 год. На востоке продолжается война между Германией и Россией, истощая мировую экономику. Принудительные наборы на работу заставляют молодых людей во Франции, Италии и Испании буквально прятаться по укрытиям. Англичане на собственном опыте испытывают все ужасы фашистского авторитаризма, но их неповиновение возрастает. Сопротивление, возглавляемое Черчиллем, упорно пытается изменить баланс сил на мировой арене, и точкой опоры может стать некая тайна, которую хранит ученый, запертый в бирмингемской больнице для душевнобольных.
По заданию Сопротивления его похищают, чтобы переправить за границу, однако гестапо отправляет по следам беглеца безжалостного охотника за людьми, который не знает поражений… Впервые на русском!
...ещё
Клан СеверинВасилий Сахаров
Аудиокнига "Клан Северин" - Василий Сахаров, слушать онлайн. Это вторая часть цикла "Еще одна жизнь".
Первый этап завершен. Обновленный Райнер Северин адаптировался в новом мире и готовится к новым испытаниям, сражениям с кланами и борьбе с убийцами враждебных богов. Он уже пережил смерть и осознает, что у него не будет второго шанса. Поэтому ему нужна лишь победа.
...ещё
МастерКолм Тойбин
Первый роман на русском языке от Колма Тойбина, знаменитого автора произведений "Волшебник" и "Дублин", стал финалистом Букеровской премии и получил Международную Дублинскую премию IMPAC. В этом произведении исследуется внутренний мир Генри Джеймса, выдающегося художника и предшественника модернизма. Роман отражает его уязвимость и одиночество, начиная с неудачи его пьесы в Лондоне и заканчивая его жизнью в английском городке Рай. Книга описывает важные моменты жизни этого известного писателя, который предпочел жить в Европе, несмотря на свои корни в Бостоне. Критики называют этот роман "негромким шедевром" и описывают его как работу "мастерской серьезности и сопричастности".
...ещёПохожие книги
Хозяйка разорённого поместья Эшворт-холлАйлин Лин...ещё
У леди Айрис Эшворт есть секрет – её тело заняла чужая душа. У её мачехи есть план – избавиться от падчерицы до её 19-летия и получить наследство. У разорённого поместья есть шанс – если соединить викторианскую Англию с инженерными знаниями XXI века.И есть молодой опекун, который влюбился в девушку из другого времени. Но хватит ли двенадцати месяцев, чтобы исправить ошибки прошлого, способные разрушить будущее?
Владелица Белых ХолмовНадежда Соколова
Я – попаданка с Земли в магический мир. Занимаюсь разведением редких животных, охраняю рубежи империи. Мне 42. Я давно поставила крест на своей личной жизни. Только работа. И жизнь в одиночестве в своем замке. Я была уверена, что так и помру старой девой. Вот только у судьбы были на меня другие планы.
...ещё
Несносные дочери леди Элизабет 2Юлия Арниева
Я вышла замуж по договорённости – без чувств, без обязательств и, как мне казалось, без сюрпризов. Но оказалось, что у моего фиктивного мужа больше тайн, чем у придворной портнихи. В отличие от неё, он совсем не спешит ими делиться. Из-за преследования Хейли нам пришлось отправиться в столицу Соллеры. Однако она встретила нас не слишком тепло. Здесь не любят чужаков – особенно тех, кто неожиданно оказывается в центре внимания без знатного происхождения, богатства и поддержки местных влиятельных домов. И всё было бы ничего… если бы мои дочери не решили взорвать высший свет своим появлением. В переносном смысле. Пока что.
...ещё
Отверженное счастье для дракона, или Как завоевать недоверчивую соседкуЕкатерина Богданова
Я лишилась всего – дома, семьи, друзей. Меня заклеймили позором и изгнали из общины Отмеченных Даром.И как же я… обрадовалась! Свобода! Что может быть прекраснее? Начну с чистого листа, найду работу, заведу новых друзей…Вот только будучи изгнанницей я лишилась ещё и защиты. Чем и решил воспользоваться мой новый сосед. Но наглый дракон сильно ошибается, считая меня лёгкой добычей!
...ещё
Мой муж – Тёмный Властелин и другие бытовые проблемыЮлия Арниева
Сорвать собственную свадьбу из-за жениха-изменника – это полбеды. А вот оказаться в другом мире в роли жертвенной невесты для мрачного Тёмного мага, чьи жёны имеют неприятную привычку умирать в первую брачную ночь, – это уже проблема.Но я не из тех, кто плачет в подушку. План «Выжить любой ценой» активирован! В напарниках – наглый говорящий кот с тёмным прошлым. Стартовый капитал – краденые драгоценности. Новое место жительства – заброшенная избушка со статусом «ведьмин дом» (одни плюсы: все боятся!).А когда от случайного пинка под дубом восстаёт личный помощник-скелет, я понимаю, что моя новая жизнь будет куда интереснее старой. Главное, чтобы новоиспечённый муж не нашёл меня раньше, чем я наведу порядок в его адском хозяйстве с помощью его же подчинённых.Источник музыки:Lights by Sakura Girl | https://soundcloud.com/sakuragirl_officialMusic promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/Creative Commons CC BY 3.0https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
...ещё
Баба-Яга, Сентябрь и прочие неприятности под Новый годАнна Сил
Обычная открытка с новогодним предсказанием оказалась слишком точной.«Твой суженый – Дева. Жди сентября».Теперь у Яны есть Избушка на курьих ножках, зеркало, которое врёт только тем, кто не хочет видеть правду, и мир, где понедельники решают судьбы.А ещё – Дед Мороз, способный исполнить любое желание, кроме собственного.Теплое любовное фэнтези о выборе, волшебстве и любви, которая приходит не сразу, но остаётся.В книге использованы музыкальные вставки:Dreaming Under The Stars – Darren Curtis, https://www.darrencurtismusic.com/fantasy
...ещё