Исповедь неполноценного человека

Сборник японской прозы ЗВУКИ ШАГОВ Лирическая, исповедальная проза, дневниковые записи и глубоко психологические зарисовки о внутреннем мире человека – это одна из наиболее ярких особенностей японской литературы. В сборнике представлены яркие, короткие рассказы о судьбе человека и его самых глубоких переживаниях, которые вряд ли оставят кого-то равнодушным. Содержание Ясунари Кавабата. Звуки шагов Рюноске Акутагава. Подкидыш Дадзай Осаму. Обезьяний остров Куникида Доппо. Весенняя птица Дадзай Осаму. Поезд Эдогава Рампо. Путешественник с картиной Сюсаку Эндо. Младшая сестра Хагивара Сакутаро. Город кошек Ясунари Кавабата. Снег

Я продолжаю ждать кого-то. Кого именно я ожидаю, сидя здесь каждый день? Какого-то нового человека? Скорее всего, нет. Людей я не люблю. Точнее, я их боюсь. Когда я пересекаюсь с кем-то взглядом, иногда произношу бессмысленные и ни к чему не обязывающие приветствия, например: «У вас все в порядке? Не холодно ли?». Мне становится грустно от осознания, что в мире нет никого более лживого, чем я, и в такие моменты я испытываю жажду смерти.

Японская эстетика, характерная для классической литературы, легко находит свое продолжение и отражение в произведениях современных авторов. Неторопливость, созерцательность и кажущаяся простота сюжетов и образов представлены в этом сборнике в разнообразии жанровых решений. Тексты пронизаны светлой грустью, создавая ощущение, что время застыло, и лишь осенние листья с тихим шорохом опадают в заброшенном саду… 01. Синъити Юки — Сад опавших листьев 02. Ёко Огава — Девочка за вышиванием 03. Ясуси Иноуэ — Волнистый попугайчик 04. Синдзи Кадзио — Жемчужинка для Миа 05. Синъити Хоси — Эй, выходи! 06. Эдогава Рампо — Человек-кресло 07. Кадзии Мотодзиро — Лимон 08. Дадзай Осаму — Ожидание 09. Ясунари Кавабата — Отраженная луна 10. Кадзии Мотодзиро — Чувство на вершине 11. Ясуси Иноуэ — Сад камней

Известно, что японцы не испытывают страха перед смертью. В средневековых японских общинах высшей мерой наказания считалось не лишение жизни, а позорное изгнание. Часто в деревнях пожилые люди, которые уже не могли трудиться и чувствовали себя обузой для своих детей, просили отнести их в горы и оставить умирать от голода. Каждое (!) сочинение современных японских четвероклассников на тему «Мое будущее» завершается описанием своей собственной смерти. Если призыв memento mori заставляет европейца вздрогнуть и быстро переключиться на что-то приятное, то японцу напоминание о смерти не испортит настроение. Прежде всего потому, что он никогда не забывает об этом. Поэтому, несмотря на пугающее название этого сборника и на то, что смерть поджидает героев почти в каждом рассказе, здесь нет ощущения, что с кончиной приходит конец. Смерть — это всего лишь часть повседневной жизни. Содержание: 01. Юкио МИСИМА - Смерть в середине лета 02. Харуки МУРАКАМИ - Тони Такия 03. Харуки МУРАКАМИ - Седьмой 04. Харуки МУРАКАМИ - Её пёсик в земле 05. Осаму ДАДЗАЙ - Листья вишни и флейта 06. Осаму ДАДЗАЙ - Одежда из рыбьей чешуи 07. Кобо АБЭ - Волшебный мелок 08. Ясутака ЦУЦУИ - Цивилизация напоказ 09. Ясутака ЦУЦУИ - Очаровательные дамы 10. Эдогава РАМПО - Гусеница 11. Рюноскэ АКУТАГАВА - Мадонна в чёрном 12. Рюноскэ АКУТАГАВА - Счастье 13. Рюноскэ АКУТАГАВА - Мандарины

Выслушайте меня, повелитель! Я расскажу всё. Этот человек ужасен. Да, отвратителен и жесток. Он просто невыносим. Он должен исчезнуть… Хорошо, я постараюсь говорить спокойнее. Он должен исчезнуть. Он враг всем людям. Да, я расскажу всё, что знаю, ничего не скрою. Я знаю, где Он прячется. Я скажу вам. Поймайте и уничтожьте его.