Classical Mosaic. English Stories. Part 4

Вам предоставляется возможность прослушать лучшие произведения известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. Об исполнителях: Джон Фрейзер (Эдинбург, Великобритания) завершил обучение в Chester Polytechnic University и Durham University. Он работал в нефтяной отрасли, а также в сфере социологии и образовательной психологии. Является писателем и автором нескольких книг. Ханна Дэр (Бирмингем, Великобритания) окончила Durham University, получив диплом переводчика французского, русского и хорватского языков. Она является высококвалифицированным преподавателем бизнес-английского языка. Эрен Ленор Боума (Сан-Франциско, США) получила степень бакалавра в San Francisco State University. Она лингвист и опытный преподаватель английского языка. Аудиокнига предназначена для широкой аудитории: студентов, преподавателей, а также всех желающих улучшить свои знания английского языка. Произведения адаптированы для слушателей с уровнем владения языком Intermediate. Содержание: 1. Эрл Д. Биггерс "Чарли Чан идет по следу" ("Charlie Chan carries on") 2. Фрэнсис С. Фицджеральд "Самое разумное" ("The sensible thing") 3. Марк Твен "Дневник Адама" ("Adam’s Diary") 4. Марк Твен "Дневник Евы" ("Eve's Diary") 5. О’Генри "Разные школы" ("Schools and schools") 6. Герберт Уэлс "Красный гриб" ("The Purple Pileus") 7. Ирвин Шоу "Девушки в летних платьях" ("The Girls In Their Summer Dresses") 8. Джек Лондон "Под палубным тентом" ("Under the Deck Awnings") 9. Джером К. Джером "Очаровательная женщина" ("A Charming Woman") 10. Артур Конан Дойль "Тайна Боскомской долины" ("The Boscombe Valley Mystery") Над проектом работали: арт-директор проекта Елена Лихачева, звукорежиссер Максим Никольский, композитор Вадим Козырь.

Французская Ривьера 30-х годов. Место встречи богатых и красивых. Среди них Дик и Николь Дайвер. Он – молодой, образованный и успешный психиатр. Она – богатая, умная и соблазнительная аристократка. Их окружение, так называемая богема, часто собирается на их скромной вилле. Среди них миловидная актриса Розмэри. Юная и тщеславная, она намерена во что бы то ни стало завоевать сердце хозяина дома. Девушка даже не догадывается, какие тайны, так тщательно скрываемые успешной на вид семейной парой, раскроются из-за ее необдуманного поступка. © перевод Е. Калашникова (наследники); ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Роман «Великий Гэтсби» был издан в апреле 1925 года. На формирование замысла книги оказало влияние громкое дело некоего Фуллера-Макги, получившее широкую огласку в 1923 году. Крупный биржевой маклер из Нью-Йорка Фуллер объявил о банкротстве своей компании; следствие установило незаконные действия ее руководства, включая рискованные операции с деньгами акционеров, а также выявило связь Фуллера с преступным миром. Ситуация, изображенная в романе, линия Гэтсби-Вулфшима и образ главного героя перекликаются с этой историей. Роман «Великий Гэтсби» иллюстрирует жизнь Америки 20-х годов и повествует о чувствах молодого человека, разрываемого противоречиями между деньгами и любовью, властью и доверием. Он искренне верит, что могущество и богатство принесут ему желанное счастье и успех. Язык и стиль романа делают его истинно поэтическим произведением, одним из лучших образцов американской литературы первой половины 20 века. © перевод Е. Калашникова (наследники); ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

С самого раннего возраста Энсон, один из наследников огромного состояния в пятнадцать миллионов долларов, осознавал своё превосходство над сверстниками. С течением времени он полностью ощутил, что значит власть денег. Хрустящие зеленые купюры открывали для него все двери. Величественный и могущественный Нью-Йорк стал его родным городом. Здесь был его собственный дом с прислугой, его семья, а также настоящий мужской мир спортивных клубов и порой безрассудные вечеринки с озорными девушками. Его планы на будущее были вполне обычными — среди них была даже некая безупречная воображаемая красавица, на которой он когда-нибудь женится. Однако они отличались от планов большинства молодых людей тем, что не были затуманены дымкой, известной под различными названиями, такими как "идеализм" или "иллюзии". Энсон безоговорочно принимал мир грандиозных финансов, капризов, разводов и мотовства, снобизма и исключительных привилегий. Большинство из нас заканчивает жизнь компромиссом, в то время как для него сам факт рождения был уже компромиссом...

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, знаменитый своими романами и рассказами, которые отражают так называемую «эпоху джаза» 1920-х годов, по праву считается классиком американской литературы. Ни один литературный обзор по истории американской и мировой литературы не может обойтись без упоминания Фицджеральда. Его романы «Ночь нежна» и «Великий Гэтсби» переведены, вероятно, на все языки мира, а по их сюжетам были сняты фильмы и поставлены спектакли. Мы же предлагаем вам ознакомиться с аудиоверсиями менее известных российским поклонникам творчества писателя произведений «Семья на ветру» и «Карьера полисмена». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ