Mənim Mixaelim

Душераздирающе трагическая, невероятно смешная и беззаветно честная автобиография одного из самых знаковых писателей Израиля. Мальчик вырос в Иерусалиме 40-50-х годов, раздираемом войной, в небольшой квартире, переполненной книгами на двенадцати языках и родственниками, говорящими на стольких же языках. В подростковом возрасте внезапная и трагическая смерть матери навсегда изменила его судьбу. Оставив позади душный мир своей семьи и их сообщество мечтателей, ученых и неудавшихся бизнесменов, юноша отправляется в кибуц, чтобы начать новую жизнь. Это история известного писателя, который стал активным участником политической жизни своей нации; семейная сага и повествование о взрослении человека и страны в эпоху послевоенной турбулентности. Романы Амоса Оза переведены на 38 языков. Его роман «Мой Михаэль» (1968) был включен Международной ассоциацией издателей в список ста лучших романов XX века. Оз был награжден французским орденом Почетного легиона, Польским орденом Заслуги и Итальянским орденом Звезды Солидарности. Он стал лауреатом Премии имени Бялика, Премии Израиля по литературе, Премии Гёте и премии Кафки. Почетный доктор Антверпенского университета, в 2018 году он получил российскую литературную премию «Ясная поляна». «Повесть о любви и тьме» считается самым продаваемым литературным произведением в истории Израиля. Известная актриса Натали Портман была настолько впечатлена романом, что добилась встречи с Амосом Озом и его женой, приобрела права на экранизацию, сама написала сценарий к будущему фильму, впервые выступила режиссером и сыграла одну из главных ролей — мать писателя. Одноименный фильм вышел в 2015 году. Аудиоверсию этого трогательного и мудрого романа выразительно исполнил Григорий Перель.

Израильский прозаик, кандидат на Нобелевскую премию, профессор литературы и член французского ордена Почетного легиона, Амос Оз является автором романов, которые занимают высокие позиции в самых престижных издательских рейтингах. Его роман «Иуда» попал в шорт-лист международной Букеровской премии. На сегодняшний день самым известным произведением Амоса Оза считается роман «Иуда», который рассказывает о событиях, произошедших в Иерусалиме зимой 1959/1960 годов. Вечный студент Шмуэль Аш, добродушный и романтичный молодой человек, не знает, чего хочет от жизни. Однажды он находит загадочное объявление о работе для студента-гуманитария. Заинтригованный, Шмуэль отправляется в старый иерусалимский район, где в ветхом и древнем доме живет интеллектуал Гершом Валд, которому нужен собеседник для бесед и споров. В обмен на это Шмуэлю предлагается кров, питание и скромное вознаграждение. В этом доме также живет Аталия, загадочная красавица, поражающая своей холодной отчуждённостью. Между стариком Валдом и Аталиией явно существует какая-то тайна, связанная с их прошлым, полным секретов... Произведения Оза переведены на 38 языков. Его роман «Мой Михаэль» (1968) вошел в список ста лучших романов XX века по версии Международной ассоциации издателей. В 1997 году президент Франции Жак Ширак наградил Оза орденом Почетного легиона. С 1991 года он является действительным членом Академии языка иврит. Лауреат премии имени Бялика, Премии Израиля по литературе, Премии Гёте и премии Кафки. Почетный доктор Антверпенского университета. В 2009 году Оз считался основным кандидатом на Нобелевскую премию по литературе. Выход его книг всегда вызывает интерес, а за право считать Оза своим колумнистом соревнуются самые респектабельные журналы мира. Пресса о книге: Амос Оз – писатель титанического масштаба. The Guardian Великий роман великих идей. New York Review of Books Магнетизирующая книга. Амос Оз подвергает прививке гуманизма то, в чем гуманизма нет – политику, национализм. The New York Times Book Review Возможно, единственный из ныне живущих писателей, которого можно безоговорочно назвать гением. The Guardian ©2014, Amos Oz © А.Бондаренко, художественное оформление, макет, 2017 © Перевод, издание на русском языке. ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», 2017 Запись произведена Продюсерским центром «Вимбо» © & ℗ ООО «Вимбо», 2018 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Амос Оз «Фима. Третье состояние» – лучший роман классика современной зарубежной литературы.Фима живет в Иерусалиме, но всю жизнь его не покидает ощущение, что он должен находиться где-то в другом месте. В жизни Фимы хватало и тайных любовных отношений, и нетривиальных идей, в молодости с ним связывали большие надежды – его дебютный сборник стихов стал громким событием. Но Фима предпочитал размышлять об устройстве мира и о том, как и он сам, и его страна затерялись в лабиринтах мироздания. Его всегда снедала тоска – разнообразная, непреходящая. И вот ему уже перевалило за пятый десяток, Фима обитает в ветхой квартирке, борется с бытовыми неурядицами, барахтается в паутине любовных томлений и работает администратором в гинекологической клинике. Его любят все, но и выносят с трудом его тоже все. Он тот, кто позволил мечтам и фантазиям победить реальность. Амос Оз выписывает портрет человека и поколения, способных на удивительные мечты, но так в мечтах и застрявших. Это один из самых «русских» романов израильского классика, в котором отчетливо угадываются отсылки к творчеству Гоголя и Чехова, а за суетливым Фимой явственно проступает образ Обломова.В октябре 2018 года Амосу Озу присуждена литературная премия «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература». Пресса о книге:«Оз пишет блестяще и лаконично… Из хаоса и мрака он творит гимн человечности и жизнелюбию».«Independent on Sunday»«Оз наделил библейской мудростью нелепого мечтателя, чья неистовая страсть к справедливости искупает весь его инфантилизм. Его Фима раздражает своими разговорами, суетой, деталями своей интимной жизни, но он абсолютно прекрасен». «Times Literary Supplement»«В этой, несомненно лучшей, своей книге Амос Оз ведет захватывающий рассказ об эмоциональном распаде человека, в котором отразился этический распад еврейского государства. Оз поддерживает в романе высочайший интеллектуальный и эмоциональный накал до самой последней страницы. Жестокий романс выплескивается бурлеском, тихая личная драма взрывается политическими дебатами, а симпатия и ненависть к герою то и дело меняются местами».«Publishers Weekly»Copyright © 1991, Amos Oz© Виктор Радуцкий, перевод, 2017© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2017© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2017Запись произведена Продюсерским центром «Вимбо»© & ℗ ООО «Вимбо», 2018Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков