На берегах Хазарского моря. Две жизни – одна любовь
Книги автора: Милорад Павич
Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и ЛеандреМилорад Павич
Роман М. Павича "Внутренняя сторона ветра" стал романом года в Югославии и был переведен на десять языков. Увлекательные персонажи Геро и Леандр встречаются в буквальном смысле на середине книги. Читатель может начинать чтение с любой из сторон, так как автор использовал принцип "в моем начале - мой конец".
...ещё
Страшные любовные историиМилорад Павич
Литературные критики отметили простоту и парадоксальную многомерность произведений Павича, а также виртуозную эксцентричность его формы. Они воспринимают Павича как знаковую фигуру современной прозы – писателя XXI века. «Страшные любовные истории» – это сборник рассказов М. Павича, в котором каждое произведение вовлекает нас в некую магическую игру, задуманную автором. Его любимые темы – любовь, смерть, загадочные сны и прошлое – вновь оживают в его прозе.
...ещё
Последняя любовь в КонстантинополеМилорад Павич
Роман «Последняя любовь в Константинополе» с подзаголовком «Пособие по гаданию», разделённый на части, названные в честь карт Таро, продолжает уникальную игру между автором и читателем, которую Павич начал в своих предыдущих произведениях.
Аудиоверсию романа «Последняя любовь в Константинополе» можно прослушать двумя способами: «традиционным» — от первой до последней главы, или же приняв участие в игре, предложенной автором — согласно выпавшим картам. Второй способ, безусловно, более увлекателен. Ведь в этом случае порядок глав, а следовательно, и судьба главных героев зависят от вашего выбора и расположения карт.
...ещё
Бумажный театрМилорад Павич
Выдающийся сербский писатель Милорад Павич, создатель так называемой нелинейной прозы третьего тысячелетия и автор известного «Хазарского словаря», хорошо известен российскому читателю. Его новый роман «Бумажный театр» представляет собой своеобразный портрет рассказа. В нем содержится тридцать восемь рассказов, написанных от лица тридцати восьми авторов, каждый из которых представляет определенную национальную литературу. Писателей и информацию о них, разумеется, выдумал Милорад Павич. Таким образом, это многообразие сюжетов и стилей объединяется общей темой романа и личностью автора, чья фантазия действительно не имеет границ.
...ещё
Ящик для письменных принадлежностейМилорад Павич
“Ящик для письменных принадлежностей” Павича можно считать Песнью Песней 20-го века, адаптированной к Балканам и постмодернизму. Чтение “Ящика” больше связано с опытом, чем с дискурсом; с пространством, а не с сюжетом. Хотя здесь присутствует история, она красивая и немного эротичная. Павич, с лёгкой руки, накладывает мифологическое восприятие на реалии 20-го века и создает художественное полотно, кажется, наслаждаясь процессом, играючи и совершенно не заботясь о каких-либо “соответствиях”. Подлинное искусство? Возможно. Это удивительный пример магического реализма в его чистом и незамутненном виде, где даже драма превращается в нечто похожее на завораживающий узор. «Ящик для письменных принадлежностей» (как и все романы автора) – экспериментальный. У него два финала. Первый можно прослушать в аудиокниге, а второй доступен только для чтения в интернете на указанном сайте. Также приветствуется сочетание версий.
Original title: Кутија за писање
© 2011 Jasmina Mihajlović; www.khazars.com; @miloradpavicofficial
This edition is published by arrangement with Tempi Irregolari, Italy
Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2016 г.
Перевод: Лариса Савельева
Чтец: Дмитрий Оргин
Корректор: Наталья Владимировна Колесова
Обложка: Анна Колесниченко
...ещё
Другое телоМилорад Павич
Милорад Павич – сербский писатель, которого критики назвали первым автором XXI века. Его роман «Другое тело» насыщен магическим реализмом.
Телефонный звонок. Это голос покойного мужа Элизабет Свифт, который также является рассказчиком. Неужели он разгадал тайну другого тела и достиг бессмертия? Ответы можно найти в Венеции XVIII века. Анна и ее возлюбленный Захария обнаруживают хозяина дома мертвым. Он проводил странный ритуал с использованием стихотворения, каменного кольца, меняющего цвет, и слез Богородицы. Но его убило не колдовство, а яд. Герои решаются повторить магический обряд, но перед этим Анна впервые отдается Захарии среди шумного карнавала.
Ответы также скрыты в Венгрии. Монах Гавриил во время исповеди узнает имя своего убийцы, а затем получает каменное кольцо. Поддавшись искушению, монах оказывается в пламенных объятиях Аксинии, которая шепчет стихотворение во время близости. Он пытается обмануть судьбу и с помощью «привоя» смыть с себя грех, но рок преследует его и ведет по предначертанному пути.
Книга «Другое тело» по своему содержанию отчасти напоминает романы Дэна Брауна «Код да Винчи» и «Инферно», Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» и Жозе Сарамаго «Воспоминания о монастыре».
Роман является частью подсерию «Магистраль. Балканская коллекция». Как и у остальных книг коллекции, у него запечатан обрез, а элементы орнамента на обложке отсылают к традиционным узорам, использовавшимся в вышивке и для украшения ковров. При этом художник вплетает в орнамент символы и образы из книг. Клапаны можно использовать в качестве закладки, так что вы никогда не потеряете место, на котором остановились.
Читайте в серии:
Милорад Павич
«Ящик для письменных принадлежностей»
«Звездная мантия. Астрологический прогноз для непосвященных»
«Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и Леандре»
Горан Петрович
«Атлас, составленный небом»
«Осада церкви Святого Спаса»
«Сеансы одновременного чтения»
Мирьяна Новакович
«Страх и его слуга»
...ещёКниги чтеца
Любовь в тени сакурыВладимир Кожевников
В старом токийском районе Асакуса, где цветущие сакуры хранят тайны минувших лет, юная Наоми — дочь знатного мастера каллиграфии — встречает скромного ученика Итиро. Их чувства распускаются, как весенние цветы, но традиции и воля отца требуют от Наоми вступить в брак с представителем влиятельного клана.
Когда угроза разлуки становится неотвратимой, Наоми и Итиро решаются на побег, бросая вызов общественным нормам. Их ждут испытания: погони, бурные ветры, бедность и непонимание. Но даже в самые трудные моменты их любовь остаётся путеводной звездой.
"Любовь в тени сакуры" — это история о том, как искренние чувства преодолевают условности, а смелость сердца прокладывает путь к истинному счастью.
...ещё
«Две Луны и Земля»Елена Щелканова
На рубеже 80-х в панельном доме на окраине Ленинграда в семье инженеров появляется долгожданная девочка Лена. Она становится последней отчаянной любовью бабушки - сироты, пережившей войну, предательство мужчины и серьезную болезнь. Жизнь не щадила бабушку, и она решает защитить внучку от жестокого мира, ставя здоровому ребенку диагноз - ребенок-инвалид. Лена растет в домашней обстановке и практически не общается с окружающим миром. В это время происходит распад СССР, бабушка вынуждена выйти на работу в ночной клуб, чтобы прокормить семью, а Лена идет в обычную школу, и вихрь перестроечных событий охватывает всю трехкомнатную квартиру на Удачном проспекте.
У Лены с раннего возраста есть мечта - стать нормальной. Эта мечта не сбывается, но неожиданно происходит нечто иное. И Лена уже не стремится стать нормальной.
Роман о сложном детстве и неожиданном осуществлении мечты на фоне Перестройки и 90-х.
А также о пионерских лагерях, выборах, миссионерах, бездомных, медляках, шумерах, чудесах и множестве других событий.
...ещё
Дом ВетвейСтас Чудинов
Старотопольск — это необычный город. Здесь памятники оживают, в библиотечных коридорах обитают призраки, а граница между мирами становится крайне тонкой. Здесь появляются дети с особыми способностями. В самом сердце города, в таинственном Доме ветвей, растет Древо желаний. Оно может исполнить любое желание, но обязательно потребует что-то взамен. Не окажется ли эта цена слишком высокой?
...ещё
Моя жизнь – это комедияЕгор Корнеев
Алекс — успешный стендап-комик. Его шутки радуют тысячи зрителей, его лицо на афишах, а имя — это залог полного зала. Но за кулисами скрывается совсем другой человек. Один вечер. Один концерт. Один шаг между смехом и тишиной.
Это рассказ о том, что происходит на сцене и за её пределами. О том, как просто стать голосом толпы и как сложно услышать свой собственный. О потерях, которые мы не всегда осознаём. И о том, возможно ли рассказать шутку, которая спасёт тебя самого.
...ещё
Эхо магии. Сердца под заклинаниемAleksey Nik
Хэльена Ардолин, девушка из спокойной деревушки, находит на своём запястье светящуюся руну и получает приглашение в Академию четырёх лун – центр магического искусства. В стенах академии она выясняет, что является носительницей древней Резонансной магии, которая считалась утраченной. Её талант привлекает внимание бунтаря Кейна Азерриана, чья семья связана с носителями руны, и серьёзного старосты Эдриана Вэлмара.
Скоро Хэльена узнаёт, что Орден серой завесы ищет артефакт, который охраняли её погибшие родители. Между магическими дуэлями и видениями прошлого ей предстоит не только сделать выбор между двумя мужчинами, но и решить судьбу древнего Ключа Эхо, способного изменить весь магический мир Элентира.
...ещё
Смелость быть собой. Как развить индивидуальностьАндрей Миллиардов
«Смелость быть собой. Как развить индивидуальность» — это вдохновляющее и глубокое руководство для тех, кто стремится найти внутреннюю свободу, научиться слушать себя и уверенно двигаться по своему пути. В книге исследуются важнейшие элементы личностного роста: от принятия себя и преодоления страха осуждения до умения устанавливать границы, справляться с критикой и сохранять искренность в обществе. Основываясь на психологических знаниях, живых примерах и практических размышлениях, автор помогает читателю раскрыть свою уникальность, стать более устойчивым и научиться жить в гармонии с собой. Эта книга предназначена для тех, кто готов не подстраиваться, а проявляться — искренне, честно и смело.
...ещёПохожие книги
Нюрнбергский процессСергей Нечаев
Сегодня, когда прошло почти 80 лет с начала Нюрнбергского процесса, становится очевидной его колоссальная роль в историческом, юридическом и общественно-политическом контексте. Нюрнбергский процесс стал первым международным судом в истории. Он завершил Вторую мировую войну, осудив нацизм и преступления его сторонников. Это историческое событие стало триумфом Закона над нацистским беззаконием. Он осудил предательскую политику и расистскую идеологию нацизма, а также его планы по уничтожению целых государств и народов, его крайние жестокости и аморальность. Новая книга Сергея Нечаева подробно описывает ход процесса, адвокатов и обвинителей, а также поведение подсудимых и основные преступления нацизма.
...ещё
Петр I и Екатерина I в ТаллиннеЮри Куускемаа
Книга искусствоведа Юри Куускемаа посвящена событиям периода правления Петра I и Екатерины I, которые имеют отношение к Таллинну и Палдиски. С 1964 года автор работает в Эстонском художественном музее, а с 1974 года занимается изучением архитектурных и художественных памятников Кадриорга. Юри Куускемаа известен как автор радиопередач «Memoria», один из учредителей Эстонского общества охраны памятников старины, а также как инициатор и организатор Дней Старого города в Таллине. В дополнение к своей исследовательской деятельности, Юри Куускемаа активно занимается популяризацией истории и культуры Эстонии как в устной, так и в письменной формах.
...ещё
ЦареубийцыПётр Краснов
Исторический роман знаменитого писателя-эмигранта П.Н. Краснова повествует о событиях, происходивших в России во второй половине XIX века. Главным объектом внимания автора является жизнь и судьба императора Александра II.
В описании попыток народовольцев устранить императора П.Н. Краснов мастерски изображает тип революционера, который воплощает в жизнь идеи, ранее проповедуемые героями романа «Бесы» Достоевского. Роман был впервые издан в Париже в 1938 году.
...ещё
История папстваЛозинский Самуил
В трудe советского историка С. Г. Лозинского с атеистической точки зрения рассматривается история католической иерархии, а также многовековое стремление папства к расширению своего влияния в различных странах мира. Ученый анализирует историю папства с момента его возникновения до конца XIX века. Книга была впервые опубликована в 1934 году и переиздана в 1961 году.
Третье издание книги «История папства» основано на тексте второго издания 1961 года. В книге содержится послесловие «Папство после Пия IX», написанное членом-корреспондентом АН СССР И. Р. Григулевичем (1913-1988).
Она предназначена для читателей, интересующихся историей религии и церкви.
...ещё
Каласы пад сярпом тваімВладимир Короткевич
Приднепровье, середина XIX века. Готовится отмена крепостного права, меняется традиционный уклад жизни, растёт национальное самосознание белорусов. В такой обстановке молодеет и крепнет князь Алесь Загорский. Его воспитание и врождённое благородство приводят к осознанию необходимости перемен и к дружбе с теми, кто готов бороться против царского самодержавия. Одним из персонажей книги является Кастусь Калиновский, который впоследствии станет лидером восстания 1863-1864 годов в Беларуси и Литве.
...ещё
Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России. 1725-1825 годыМихаил Бойцов
В аудиокниге Михаила Бойцова «Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России. 1725-1825 годы» используются оригинальные источники – мемуары, дневники, письма и материалы официальных расследований, касающиеся событий «эпохи дворцовых переворотов».
Слушатели смогут пережить драматические моменты, начиная с интриг, связанных со смертью Петра I, и заканчивая убийством Павла I. Большинство материалов, представленных в книге, не переиздавались в советское время, а некоторые – публикуются на русском языке впервые.
...ещё