Изголовье из трав
Нацумэ Сосэки (1867-1916) признан мастером японской литературы, чьи произведения символизируют целое поколение и служат эталоном прозы на современном японском языке. Его популярность подтверждается тем, что роман "Сердце" продолжает оставаться самым продаваемым классическим текстом в Японии.
Сборник, который включает ранее не переведенные на русский язык работы, предлагает новый взгляд на Нацумэ Сосэки. Он представлен не только как выдающийся романист, но и как автор малой прозы и талантливый поэт хайку, сопоставимый с его другом и наставником Масаока Сики. В сборнике особое внимание уделяется повести "Кусамакура" ("Изголовье из трав"), название которой отсылает к древней японской традиции поэтических путешествий, к которой мы вас приглашаем присоединиться.
Книги автора: Сосэки Нацумэ
ВратаСосэки Нацумэ
Врата — японский роман Нацумэ Сосэки, написанный в 1910 году. Это завершающая часть трилогии, к которой относятся Сансиро (1908) и Затем (1909). Сюжет повествует о Сосуке, который предал своего лучшего друга Ясуи, женившись на его супруге Ойоне, и о его поисках избавления от чувства вины.
...ещё
МальчуганСосэки Нацумэ
"Мальчуган" — одна из ранних повестей известного японского писателя Нацумэ Сосэки (1867–1916), которая обрела популярность и сделала его имя знаменитым в литературных кругах Японии. Написанная в 1906 году, эта повесть служит своеобразным вступлением к знаменитой трилогии Нацумэ Сосэки — романам "Сансиро", "Затем" и "Врата", которые затрагивают проблему существования человека на переломе эпох, проблему поиска экзистенциального равновесия между традиционной культурой и новой, возникшей в результате модернизации страны. Этот культурный конфликт особенно остро ощущается в обычной школе — месте, где передаются и усваиваются знания, где учитель и ученики заново учатся взаимодействовать друг с другом, где благородство и激情 молодости сталкиваются с косностью, трусостью и подлостью…
...ещё
СердцеСосэки Нацумэ
Роман «Сердце» Нацумэ Сосэки впервые появился в 1914 году на страницах газеты «Асахи Симбун». Произведение делится на три части и включает сто десять глав. Главная тема романа, отражённая в названии, — внутренний мир человека, его «кокоро» в период драматических событий, которые переживала Япония на рубеже веков и эпох. На родине автора роман стал настоящим бестселлером и неоднократно экранизировался. «Сердце / Кокоро» — одно из первых и значимых произведений современной японской литературы, переведённых на русский язык. В 1935 году был опубликован перевод академика Н. И. Конрада, а в 1943 году — перевод С. Шахматова и Х. Хираи. В обоих случаях название романа переведено как «Сердце». В третьем переводе название звучит как "Кокоро".
...ещё
СансироСосэки Нацумэ
Глубоко уважаемый в Японии классик Нацумэ Сосэки в период с 1905 по 1916 годы создал несколько романов, в которых отразилась жизнь всей страны. Это время завершения эпохи Мэйдзи, когда происходили радикальные изменения в японском обществе, переход к капиталистическому развитию и колоссальные успехи на этом пути. Герои писателя – это обычные люди, не политики и не военные, а простые обыватели. Тем не менее, именно через их судьбы можно увидеть жизнь всего общества. Не является исключением и молодой человек Сансиро – главный персонаж одноименного романа. У этого непримечательного студента нет четких целей, но его фактически бесцельное существование открывает множество возможностей для осознания. Роман «Сансиро» впечатляет своим тонким психологизмом, вниманием к деталям и богатством художественных образов.
...ещё
ЗатемСосэки Нацумэ
Роман «Затем» (1909) выдающегося писателя Нацумэ Сосэки исследует моральную дилемму человека, вступающего во взрослую жизнь. Это классический для японской культуры конфликт между долгом и личными чувствами. Долг должен занимать первое место, однако главный герой, праздный аристократ, живущий на средства отца и брата, считает, что важнее не долг, а гармония с самим собой, которую можно достичь, следуя своим желаниям. В романе тщательно воссоздан быт Японии конца периода Мэйдзи с акцентом на исторические детали.
...ещёКниги чтеца
ПределАво Будежок
Все начинается с того, что главный герой умирает и оказывается на Пределе – этапе великого цикла между Рождением и Жизнью. Здесь всё новое, иногда опасное и непонятное, хотя наши души уже бывали здесь множество раз.
...ещё
8 прогулок по Москве. Глава №1. Огородная слобода и Чистые пруды – между двух царских дорогАндрей Монамс
Мы будем исследовать территорию Белого и Земляного города, расположенную между двумя царскими магистралями – улицами Маросейка – Покровка и Мясницкая. На этой территории сохранилось множество исторических зданий. Самые старые постройки относятся к XVII веку, а самые новые – к первой половине XX века. Вы увидите палаты дьяка Ратманова, дворец Юсуповых, особняк Высоцких, Меншикову башню и многие другие интересные сооружения. Также вы познакомитесь с единственным зданием, возведённым на территории России легендарным французским архитектором-новатором Ле Корбюзье. Кроме того, узнаете, где расположена старейшая гражданская постройка в Москве – палаты Сверчкова. Прогулка с аудиогидом займёт 2 часа. Вы пройдёте около 7 километров, что составляет примерно 10 000 шагов.
...ещё
8 прогулок по Москве. Глава №2. Тайны Ивановской горки и улицы Воронцово полеАндрей Монамс
Цель прогулки – познакомиться с самым живописным районом Москвы и узнать его историю через судьбы людей. Вы будете следовать по маршруту, где не встретится ни одно здание, возведенное после 1940 года. Это путешествие по архитектурному заповеднику от стен Китай-города до Земляного вала. Мы выясним, кем была княжна Тараканова и где она провела последние 20 лет своей жизни. Поймём, откуда в русском языке возникло выражение «у чёрта на куличках». Откроем тайны работы «Русского православного общества». Познакомимся с улицей, которая до Октябрьской революции носила неофициальное название «Вогау-штрассе». А в завершение маршрута узнаем, что случилось с руководством НКВД после смерти Сталина и расстрела Берии. Прогулка с аудиогидом займет 2 часа. Вы пройдёте расстояние около 7 километров, что составляет примерно 10 000 шагов.
...ещё
8 прогулок по Москве. Глава №3. Замоскворечье – другая Москва, или почему Москву называли большой деревнейАндрей Монамс
Замоскворечье находится настолько близко к Кремлю, что можно подумать, будто это продолжение Большой Москвы. Однако это не так. Замоскворечье имеет принципиальные отличия. Связаны эти отличия и с историей этого места, и с положением Замоскворечья на карте Москвы. Во время прогулки с аудиогидом вы узнаете историю развития Замоскворечья с XII века до начала XX века. Познакомитесь со стилем жизни Замоскворечья. Вы увидите церкви, связанные с царскими династиями Рюриковичей и Романовых. Прогулка с аудиогидом позволит вам взглянуть по-новому на знакомые места Замоскворечья и узнать заповедные районы Москвы, которые скрываются за первой линией построек оживлённых улиц Замоскворечья.Прогулка с аудиогидом займёт около 2 часов. Дистанция 10 000 шагов, или 7 километров.
...ещё
8 прогулок по Москве. Глава №4. Между Мясницкой и Большой Лубянкой, или магический треугольник МосквыАндрей Монамс
Район Белого города, расположенный между Бульварным кольцом и улицами Мясницкая и Большая Лубянка, можно уверенно назвать загадочным треугольником. На протяжении почти трехсот лет здесь наблюдалась высокая концентрация известных и талантливых людей, живших и работавших в этих местах. Тем не менее, у этих одарённых личностей были разные способности. Одни посвящали себя искусству, принося людям свет и радость, в то время как другие создавали тайные общества, искали способы манипулировать сознанием и были вовлечены в массовые репрессии.
Мы увидим дом, где жили руководители НКВД, посетим католический собор Святого Людовика и узнаем историю тайного общества «Эмеш редевивус». В Сретенском монастыре мы спустимся в подземную крипту, чтобы увидеть точную копию Туринской плащаницы. А в завершение маршрута познакомимся с домом Лансере, где проживают художники-неформалы. Прогулка с аудиогидом займёт около 2 часов. Дистанция составит 10 000 шагов или 7 километров.
...ещёПохожие книги
БеззакониеАнтон Чехов
Мигуев, коллежский асессор, возвращается на дачу после неприятного разговора с бывшей горничной Агнией, которая потребовала от него пять тысяч отступных и угрожала сообщить обо всем его жене. Однако по дороге домой он находит сверток с спящим младенцем, который, судя по всему, служит доказательством его греховной связи с Агнией.
...ещё
Мера за меруУильям Шекспир
«Мера за меру» – это последняя и самая циничная комедия, созданная Шекспиром. Эксперты театра относят ее к «черным» комедиям, и не из-за обилия мрачного английского юмора, хотя его там много. На самом деле, великий драматург создал пессимистичную и жестокую историю. Она о том, как человек, получив власть, быстро превращается в деспота. Даже самый стойкий и принципиальный инквизитор не устоит перед искушением, если его испытывать. Так и Анджело, главный персонаж, стремившийся контролировать сексуальную мораль общества, сам поддался влечению к будущей монашенке Изабелле. Она сталкивается с дилеммой: спасти брата, пожертвовав невинностью, или отказаться. Несмотря на то, что для нашего времени это кажется странным, она выбирает сохранить девственность. Комедийный формат пьесы позволяет избежать трагического конца.
...ещё
Необычайные, но истинные приключения графа Фёдора Михайловича Бутурлина, описанные по семейным преданиям московским ботаником Х.Александр Чаянов
Сюжет разворачивается во второй половине XVIII века.
Молодой граф Фёдор Бутурлин собирался на ночное свидание, но случайно попал в дом чернокнижника Якова Брюса. После конфликта с колдуном у юноши начинается полное опасностей приключение по древней Москве, а затем и по Европе.
...ещё
Голос кровиДмитрий Мамин-Сибиряк
Во время плавания на пароходе по Волге Марья Александровна отметила необычное сходство между своим мужем и стариком, с которым он engaged in a heated argument...
...ещё
Отец Браун. РассказыГилберт Кит Честертон
Он стал всемирно известен благодаря серии детективных произведений об отце Брауне, скромном и неприметном священнике. Вместо того чтобы просто разоблачать и ловить преступника, отец Браун стремился пробудить в нем совесть. Он помнил слова Христа о радости на небесах из-за каждого раскаявшегося грешника. Диалоги священника отражают взгляды самого автора, который продвигал концепцию "умной веры" — редкое в наше время сочетание непоколебимой веры и глубокого знания.
Содержание
Из сборника «Неведение отца Брауна»
1. Странные шаги
2. Честь Израэля Гау
3. Молот Господень
Из сборника «Мудрость отца Брауна»
4. Отсутствие мистера Кана
5. Разбойничий рай
6. Салат полковника Крея
Из сборника «Недоверчивость отца Брауна»
7. Воскресение отца Брауна
8. Проклятие золотого креста
9. Крылатый кинжал
Из сборника «Тайна отца Брауна»
10. Человек о двух бородах
11. Тайна отца Брауна
12. Тайна Фламбо
Из сборника «Позор отца Брауна»
13. Проклятая книга
14. Сельский вампир
15. Неразрешимая загадка
...ещё
Гроздья гневаСтейнбек Джон
"""В душах людей созревают гроздья гнева - тяжёлые и уже недолговечные..."" Культовый роман Джона Стейнбека ""Гроздья гнева"" впервые вышел в Америке в 1939 году, получил Пулицеровскую премию, а сам автор позже был награждён Нобелевской премией по литературе. Во время Великой депрессии семья разорённых фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой ""Road 66"" через всю Америку, как и миллионы других безработных, они направляются на запад, в желанную Калифорнию. Но что их там ожидает? И есть ли хоть какая-то надежда на светлое будущее?"""
...ещё