Пятеро, что ждут тебя на небесах
Митч Элбом (родился в 1958 году) – знаменитый американский автор, журналист, сценарист, драматург, а также радио- и телеведущий и музыкант, чьи произведения разошлись тиражом свыше 39 миллионов экземпляров по всему миру. «Пятеро, что ждут тебя на небесах» (2003) – это дебютный роман Элбома, который 95 недель находился в списке бестселлеров «Нью-Йорк таймс», был переведен на 35 языков и стал основой одноименного телефильма в 2004 году. В центре сюжета – старик Эдди, техник-смотритель парка аттракционов, который ценой своей жизни спасает девочку во время аварии одного из аттракционов. Попав за грань жизни, Эдди встречает души пятерых людей, как знакомых, так и незнакомых: некоторые из них оставили значимый след в его жизни, а он сам повлиял на судьбы других. Каждая из этих встреч открывает перед героем новые, неожиданные смыслы его долгой (и, как он раньше считал, заурядной, скучной и никчемной) жизни на Земле, о которых он даже не догадывался в рутине повседневности…
Mitch Albom
THE FIVE PEOPLE YOU MEET IN HEAVEN
Copyright © 2003 by ASOP, Inc.
All rights reserved
© Е. Р. Золот-Гасско, перевод, 2005
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство АЗБУКА®
Книги из серии: Азбука-бестселлер
Кот, который любил книгиНацукава Сосуке
Старшеклассник Ринтаро Нацуки планирует закрыть букинистический магазин, который он унаследовал от своего любимого дедушки. Однако однажды в самый обычный день среди стеллажей появляется говорящий кот по имени Тигр. Он направляет подростка в увлекательное приключение, целью которого является спасение книг. Сначала от интеллектуала, который запирает сотни томов в шкафу, затем от профессора, маниакально разрывающего страницы ножницами… Что ожидает юного Ринтаро и его подругу Юдзуки на этом пути и как им удастся спасти все книги, оказавшиеся под угрозой?
...ещё
Рапсодия ветреного островаУайт Карен
Англия, начало девятнадцатого века. Двадцатилетняя Китти Тэлбот, которая заботится о четырех младших сестрах, должна в короткие сроки собрать значительную сумму, чтобы расплатиться с кредиторами по долгам родителей. В противном случае они рискуют остаться без жилья. Несмотря на то что их дом протекает, а комнаты обставлены довольно скромно, Китти готова сделать все, чтобы сохранить место, где прошло ее детство. Она решается на отчаянный шаг — добиться предложения руки и сердца от богатого джентльмена из высшего общества. Ведь кто не рискует, тот не выигрывает, а риск — это лишь часть игры. Однако Китти не ожидает встречи с очень проницательным господином — лордом Рэдклиффом, старшим братом невероятно богатого Арчибальда де Лейси. Лорд, мгновенно распознавший в Китти охотницу за деньгами, полон решимости разрушить ее планы любой ценой... Английские традиции, манеры и юмор от «современной Джейн Остин»! Впервые на русском!
...ещё
Последний поезд на ЛондонКлейтон Мег Уэйт
"1936 год. Вена. Пятнадцатилетний Штефан и его подруга Зофи весело проводят время с друзьями: гуляют по городу, посещают кафе, исследуют венские подземелья. Но всё резко меняется, когда в 1938 году Гитлер захватывает Австрию. Нацисты убивают отца Штефана, отправляют его семью в гетто, а сам Штефан вынужден прятаться, чтобы избежать отправки в трудовые лагеря. Мать Зофи арестовывают за выпуск антинацистской газеты. Уже несколько лет Гертруда Висмюллер, рискуя своей жизнью, вывозит еврейских детей из Германии в страны, готовые их принять. Ей удается договориться с представителями Великобритании о приеме беженцев и получить разрешение от нового нацистского правительства Германии. Первый поезд увозит из Австрии 600 детей, среди которых Штефан, его младший брат и Зофи, в Англию. Но что их ждет там? Сколько еще таких поездов сможет организовать Гертруда Висмюллер? И какова судьба последнего поезда в Лондон? Впервые на русском языке!"
...ещё
Интервью с вампиромРайс Энн
Драматичная история вампира, который рассказывает о своей жизни по обе стороны бытия, — французские колонии в Луизиане, Париж XIX века, уединенная деревушка в Карпатах… Обитатели мира тьмы, явное зло, — неужели они, как и люди, способны испытывать страдания и радость, любить и горевать от утрат, действительно ли в их сердцах остался хоть крупица человеческого?..
Роман «Интервью с вампиром», написанный всего за полтора месяца в память о шестилетней дочери, скончавшейся от лейкемии, давно вышел за пределы своего жанра и стал мировой классикой, сопоставимой с «Дракулой» Брэма Стокера. Появившись в 1973 году, он предвосхитил известные «Сумерки» Стефани Майер, а фильм 1994 года с Томом Крузом, Брэдом Питтом и Антонио Бандерасом в главных ролях принес книге еще большую известность.
На сегодняшний день общий тираж романа превысил рекордные 15 миллионов экземпляров, что делает его одной из самых продаваемых книг современных авторов в истории книжной торговли.
...ещёРоман «Интервью с вампиром», написанный всего за полтора месяца в память о шестилетней дочери, скончавшейся от лейкемии, давно вышел за пределы своего жанра и стал мировой классикой, сопоставимой с «Дракулой» Брэма Стокера. Появившись в 1973 году, он предвосхитил известные «Сумерки» Стефани Майер, а фильм 1994 года с Томом Крузом, Брэдом Питтом и Антонио Бандерасом в главных ролях принес книге еще большую известность.
На сегодняшний день общий тираж романа превысил рекордные 15 миллионов экземпляров, что делает его одной из самых продаваемых книг современных авторов в истории книжной торговли.
ПирсингМураками Рю
Греция — колыбель европейской цивилизации. Салоники — крупнейший портовый город на севере страны, древний город, названный в честь сестры Александра Македонского. Это место, где на протяжении веков проживали люди различных национальностей и вероисповеданий. «Нить» — великолепный рассказ о дружбе и любви, верности и предательстве. Увлекательная семейная сага, наполненная глубокими чувствами и сильными страстями, разворачивается в Салониках на фоне трагических событий двадцатого века. Это роман о тех связях, что объединяют разные поколения…
...ещё
Сказки ДервишейШах Идрис
XVI век. Османская империя. Эпоха Сулеймана Великолепного. Волею судьбы двенадцатилетний Джахан и его подопечный, белый слоненок по имени Чота, оказываются в Стамбуле, при дворе могущественного султана. Здесь Джахану суждено пережить множество удивительных приключений, найти друзей, встретить любовь и стать учеником выдающегося зодчего — архитектора Синана. Удивительный рассказ о свободе творчества, о противостоянии науки и фанатизма, о столкновении любви и верности с грубой силой.
...ещёКниги автора: Митч Элбом
Незнакомец в спасательной шлюпкеМитч Элбом
Новый роман выдающегося американского писателя Митча Элбома о вере и силе надежды. С потерпевшей крушение яхты спасаются десять человек. Оказавшись посреди океана, они молятся о спасении. Вдруг в шлюпке появляется загадочный человек, который утверждает, что пришел им на помощь. Кто же явился перед отчаявшимися людьми и что на самом деле произошло на яхте? В аудиоверсии «Незнакомец в спасательной шлюпке» вас ожидает:
• Удивительный по силе сюжет, который увлекает до самого конца.
• Озвучка Дениса Некрасова, чей баритон стал известным благодаря видеоигре «Ведьмак» и сериалу «Остаться в живых».
• Звуки океана, новостные выпуски и другие музыкальные эффекты, создающие атмосферу романа.
Послушайте захватывающий бестселлер, который заставит вас задуматься о самых глубоких убеждениях. Например, о том, что ответы на молитвы могут оказаться там, где мы их меньше всего ожидаем.
...ещё
Маленький лжецМитч Элбом
«Маленький лжец» – это не просто история о трагедии еврейского народа и невинных жертвах, которые погибли в немецких концлагерях. Это рассказ о всех нас, тех, кто ежедневно пытается различить истину и ложь. О тех, кто стремится любить и быть любимыми. И о тех, кто хочет понять, в чем заключается истинная сила – в правде или в том, что мы воспринимаем за правду? Именно Правда, от лица которой ведется повествование, покажет нам, как черное может стать белым, как невероятная ложь может быть представлена как истина, и как люди, лишившись Правды, будут долго и мучительно ее искать. Правда откроет нам, какой смелой может быть актриса из Голливуда, какой доброй окажется деревенская портниха и каким трусом станет нацист, убегающий от расплаты крысиными тропами.
...ещё
Первый звонок с небесМитч Элбом
Кто ты, читатель? Глубоко верующий человек или стойкий атеист? Или, быть может, ты признаешь существование высшей силы, но не можешь объяснить, что это такое? В любом случае, эта книга «захватит» твоё внимание, поскольку герои романа столкнутся с вопросом, который веками волновал человечество – существует ли Рай? Католичка, давно не посещающая храм, получит звонок от своей ушедшей матери; строгий начальник полиции заплачет, услышав голос своего погибшего сына в трубке; воспитательница детского сада вновь ощутит счастье, когда её давно покинутая сестра неожиданно скажет ей по телефону, что находится в чудесном месте… Однако самым загадочным станет звонок, который получит пилот, чей самолет потерпел крушение…
...ещё
Хранитель времениМитч Элбом
Великий роман от автора, чьи книги разошлись тиражом свыше 40 миллионов экземпляров по всему миру. Давным-давно, в самом начале человеческой истории, когда люди не имели представления о математике, маленький мальчик по имени Дор начал считать. Сначала он считал свои вздохи, затем пальцы, и в итоге изобрел солнечные часы. Так у человечества появилось Время. Дор тогда не догадывался, как сильно он будет сожалеть о своем изобретении. Как единственный выживший в разрушении Вавилонской башни, как окажется в пещере без времени и смысла, и как спустя шесть тысячелетий вернется на Землю, чтобы выполнить возложенную на него миссию. Ему предстоит встретиться со старшеклассницей Сарой Лемон и 82-летним миллионером Виктором Деламонтом, которым суждено раскрыть тайны Времени, постичь загадки бессмертия и понять, для чего человеческая жизнь имеет свое начало и конец. – Можно ли за большие деньги победить смерть? – Можно ли купить любовь за дорогие подарки? – Можно ли избавить человечество от проклятия? Почему часы, которые мы видим каждый день, на самом деле говорят нам неправду?
...ещё
Вторники с Морри, или Величайший урок жизниМитч Элбом
Митч Элбом (родился в 1958 году) — знаменитый американский писатель, журналист, сценарист, драматург, а также ведущий на радио и телевидении и музыкант. Его книги были проданы тиражом свыше 39 миллионов экземпляров по всему миру. «Вторники с Морри» (1997) — это произведение, которое представляет собой хронику еженедельных встреч автора с его бывшим преподавателем социологии, 78-летним Морри Шварцем, который умирает от неизлечимой болезни. Каждый вторник Митч приезжал из Мичигана в Массачусетс и проводил с Морри глубокие беседы о жизни и смерти, любви и дружбе, а также об истинных и ложных ценностях. В поисках способа покрыть медицинские расходы Морри, Митч решил написать книгу, рассказывающую об этих встречах. Изначально выпущенная в небольшом тираже, «Вторники…» благодаря упоминанию в шоу Опры Уинфри попала в список бестселлеров «Нью-Йорк таймс» и надолго заняла первое место в этом списке. Книга Элбома, которая неоднократно переиздавалась и была переведена более чем на 40 языков, в 1999 году стала основой для одноименного фильма с Джеком Леммоном в роли Морри (премия «Эмми») и Хэнком Азариа в роли Митча.
...ещёКниги чтеца
Король говорит! История о преодолении, о долге и чести, о лидерстве, об иерархии и о настоящей дружбеЛог Марк
В 1926 году герцог Йоркский, с детства страдавший заиканием, обратился за помощью к логопеду-самоучке, эмигранту из Австралии по имени Лайонел Лог. Это был отчаянный шаг: много сил было потрачено на борьбу с этим физическим недостатком при помощи лучших специалистов того времени, но безрезультатно. Каждое публичное выступление герцога становилось пыткой как для слушателей, так и для него самого. Впервые переступая порог скромной приемной Лога, королевский сын не мог предположить, что спустя десять лет станет монархом — первоочередное право престолонаследия принадлежало его старшему брату, Дэвиду, но личное счастье оказалось для последнего важнее долга. Лайонел Лог, которого медицинские светила считали самозванцем и шарлатаном, добился успеха, тогда как остальные признавали свое бессилие. Он разработал собственный метод лечения и оставался рядом со своим именитым пациентом на протяжении многих лет, в трудные времена для страны и всей Европы. Взойдя на престол в канун Второй мировой войны, Георг VI сплотил британцев в борьбе с нацизмом и стал истинным лидером. На протяжении всего своего правления, начиная с коронационной речи в 1937 году и заканчивая последним рождественским обращением к нации и народам Британской империи в декабре 1951 года, король общался со своим народом. Он мог говорить благодаря тому, что на его пути встретился «простой человек из колоний» — Лайонел Лог. Авторы этой документальной книги, основанной на письмах, дневниках, воспоминаниях и медицинских записях, — Марк Лог, внук австралийского логопеда и хранитель его архива, и Питер Конради, писатель и журналист, сотрудник редакции газеты Sunday Times.
...ещё
Комната мертвыхТилье Франк
Зимней ночью на пустынной дороге двое безработных компьютерщиков сбивают человека. Рядом с телом они находят сумку с двумя миллионами евро и, не раздумывая, исчезают вместе с деньгами. На следующий день в заброшенном складе обнаруживают тело слепой от рождения девочки, дочери обеспеченной пары. Что если деньги были выкупом за жизнь ребенка, предназначенным похитителю? Между тем место преступления выглядит очень странно, и расследование наполняется подробностями, которые шокируют даже опытных полицейских. Вскоре в местную жандармерию поступает сообщение об исчезновении еще одной девочки, на этот раз из небогатой семьи. Как и первая жертва, она страдает от неизлечимого заболевания. Какую роль в искаженной вселенной убийцы играет это совпадение?..
...ещё
Лука, или Темное бессмертиеТилье Франк
"В новом романе Тилье снова появляются комиссар Франк Шарко и Люси Энебель. Команда Шарко сталкивается с необычными и пугающими обстоятельствами: из номера в подозрительном отеле пропадает беременная женщина, которую бездетная пара была готова щедро вознаградить; на дне ямы, выкопанной в лесу, обнаруживают изуродованное тело; человек, знающий дату и час своей смерти, ускользает от полиции. И наконец, они получают письмо, зловещее манифест. Франк Шарко и Люси Энебель начинают мрачную гонку. Часы тикают. Ад только начинается. Впервые на русском!"
...ещё
Еще один простофиляЧейз Джеймс Хэдли
Представляем вам аудиокнигу Д.Х. Чейза "Еще один простофиля". За полвека писательской карьеры британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Наиболее известный из них — Джеймс Хэдли Чейз. "Я, как ищейка, нахожу след и чувствую, чего хочет читатель. И что он купит" — так мэтр объяснял успех своих произведений, охотно раскрывая золотой секрет: читателей привлекают "действие и ритм". В XX веке не осталось места неспешным старомодным историям, где эксцентричный сыщик расследует загадочное убийство аристократа в обстановке уютного загородного особняка; по законам нового времени детектив использует револьвер едва ли не чаще, чем дедукцию.
...ещё
Империя ВолковГранже Жан-Кристоф
Анна Геймз — счастливая женщина. Она молода, привлекательна и обеспечена. У Анны есть любящий муж, Лоран Геймз, высокопрофильный чиновник Министерства внутренних дел, и изысканный круг общения. Но почему же по ночам её терзают кошмары? С чем связаны провалы в памяти и незнание лиц, особенно лица её самого близкого человека — Лорана? Неужели она теряет рассудок? Муж предлагает Анне рассмотреть возможность психиатрического лечения, но её душа восстает против этого. И героиня начинает собственное расследование, которое открывает ей ужасные тайны.
...ещё
Лента МёбиусаТилье Франк
В своем первом расследовании молодой полицейский Вик Маршаль сталкивается с самой мрачной стороной профессии следователя. Он погружается в мрачный мир и сталкивается с настоящими монстрами. Декоратора Стефана Кисмета постоянно преследуют видения, смутно предвещающие предстоящие события, но на этот раз его сны выстраиваются с ужасающей логикой: ему снится мертвая девочка, у него появляется оружие, и его разыскивает полиция. Пути Стефана и Вика пересекаются. Но один из них еще ничего не видел, в то время как другой даже не догадывается, что уже знает все…
...ещёПохожие книги
Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)Bach Richard
Jonathan Livingston Seagull, написанная Ричардом Бахом, представляет собой басню в форме новеллы о чайке, стремящейся постигнуть жизнь и искусство полета, а также о самосовершенствовании. Бах создал её как серию коротких рассказов, которые были опубликованы в журнале Flying в конце 1960-х годов. Впервые книга вышла в печатном виде в 1970 году, и к концу 1972 года было выпущено более миллиона экземпляров. Reader's Digest издал сокращенную версию, и книга достигла вершины списка бестселлеров New York Times, удерживаясь там в течение 37 недель. В 1972 и 1973 годах книга возглавляла список самых продаваемых романов по версии Publishers Weekly в Соединенных Штатах.
В 2014 году книга была переиздана под названием Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition, в которую был добавлен 17-страничный четвертый раздел истории.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё
Revelation Space (Английский язык)Аластер Рейнольдс
Дэн Силвест ищет на Ресургеме ответ на вопрос — что привело к гибели цивилизации арамантян? Экипаж «Ностальгии по Бесконечности» пытается найти Силвеста, так как знания его отца могут оказаться полезными для лечения капитана звездолёта. Ана Хоури тоже разыскивает Дэна — но лишь для того, чтобы отправить его на тот свет. Тем не менее, планы людей и ультра не сбудутся, и герои столкнутся с чем-то совершенно иным. Более древним и опасным, чем они могли бы себе представить.
...ещё