Тень орла
Артуро Перес-Реверте по праву считается одним из самых известных испанских писателей 90-х годов. Интеллектуал и мастер изящной словесности, он покорил сердца читателей своим глубоким знанием истории, увлекательной интригой и филигранной прозой. Реальный успех пришел к писателю после выхода романа «Фламандская доска», который получил во Франции Гран-при как лучший детектив. Затем появились романы «Клуб Дюма, или Тень Ришелье» (по мотивам которого Роман Поланский снял триллер «Девятые врата»), «Территория команчей» и многие другие не менее захватывающие произведения. Среди них, безусловно, следует выделить повесть «Тень орла».
В этой книге мастерски переплетаются эпохи и стили, фарс и высокая трагедия. Это рассказ о последней битве Наполеона в Подмосковье, в местечке под названием Сбодуново, описанной глазами солдата испанского батальона линейного пехотного полка Наполеоновской армии. Изрешеченная русской артиллерией армия Подлючего Недомерка (так солдаты Наполеона называли себя) спасается позорным бегством. На русские батареи движется лишь испанский батальон. В чем же причина такой отваги? Ответ прост. «Шагая по горящему жнивью на правом фланге наполеоновской армии, оголенном и смятом огнем русских батарей, держа равнение и не расстраивая рядов, четыреста пятьдесят испанцев из второго батальона 326-го пехотного полка не совершали ничего героического. Так что не кладите венков к нашему пьедесталу. Ни один раненый, если мог держаться на ногах, не отстал и не поплелся в тыл, а мы все надвигались на русские позиции по одной простой – проще некуда – причине: мы собрались дезертировать. Под шумок – если можно так назвать гром и грохот сражения – второй батальон 326-го полка с барабанным боем и развернутым знаменем переходил на сторону противника»…
Ну а о том, чем закончились злоключения испанского батальона, вы сможете узнать, прослушав аудиоверсию этой блестящей, смешной и умной книги «Тень орла» в замечательном исполнении Александра Клюквина.
Исполняет: Александр Клюквин
Продюсер издания: Владимир Воробьёв
© А. Перес-Реверте
© А. Богдановский (перевод)
©&℗ ИП Воробьев
©&℗ ИД СОЮЗ
Книги автора: Артуро Перес-Реверте
Королева ЮгаАртуро Перес-Реверте
Там, где она обитала, существовал один закон: либо ты с нами, либо ты против нас — что подразумевает: или ты жив, или мертв. Войны наркокартелей, борьба за наркотрафик, кратковременные союзы враждующих мафиозных группировок, вскоре перерастающие в кровавые и безжалостные разборки, — вот реальность, в которой она жила. Мир, где даже в народных балладах говорится, что «идти против закона — наша семейная традиция».
Тереза Мендоса решила остаться живой, поэтому, наступая на головы (и заставив себя забыть, что такое слезы), действуя жестко и беспощадно, она стала крестной матерью наркомафии на испанском юге — Королевой Юга, как ее называли в народе.
Роман был экранизирован дважды.
...ещё
ИтальянецАртуро Перес-Реверте
«Я мечтал написать эту невероятную и совершенно настоящую историю с тех пор, как в детстве мне ее рассказал отец», – делится Артуро Перес-Реверте о своем романе «Итальянец», который на родине автора разошелся тиражом в несколько сотен тысяч экземпляров. Реальная история итальянских боевых пловцов, потопивших четырнадцать британских кораблей, – это рассказ о триумфе отдельных людей над мощной военной машиной, несмотря на все шансы – долгое время она воспринималась иначе: итальянцы традиционно изображались как трусливые неудачники, и Перес-Реверте решил восстановить справедливость. Хотя Италия была союзницей Германии во Второй мировой войне, это его не смущает: «В моих романах граница между героем и злодеем всегда условна. Мои персонажи могут оказаться на любой стороне. Герои всегда многогранны. А кто этого не понимает, пусть катится к дьяволу».
Артуро Перес-Реверте – бывший военный журналист и знаменитый автор ярких исторических, военных и приключенческих романов, переведенных на сорок языков. Он создатель цикла о капитане Диего Алатристе и обладатель множества престижных литературных наград. Его новый роман – это история личного мужества: смелости итальянских водолазов, проводивших смелые операции на Гибралтаре, и храбрости одной испанской женщины, владелицы книжного магазина, которая увидела в этих людях настоящих героев и решила сражаться вместе с ними, став современной Навсикаей для вышедшего из мрака вод Улисса. «Итальянец» – захватывающий военный триллер, ода Средиземноморью, невероятная история любви и бесстрашия в безнадежных ситуациях, роман о героизме с обеих сторон линии фронта.
...ещё
Мыс ТрафальгарАртуро Перес-Реверте
Трафальгарское сражение – это крупнейшее морское противостояние Наполеоновских войн между английским флотом и испано-французскими силами, которое произошло 21 октября 1805 года у мыса Трафальгар. Битва длилась 12 часов, в ней участвовало 33 корабля союзников и 27 английских судов под командованием выдающегося адмирала Горацио Нельсона. Англичане захватили и потопили 18 кораблей противника. Союзники понесли потери около 7000 человек, включая убитых, раненых и захваченных в плен, в то время как англичане потеряли около 1500.
Так написано в энциклопедии. Однако известный испанский автор Артуро Перес-Реверте в своем историко-приключенческом романе «Мыс Трафальгар» (исп. Cabo Trafalgar) предлагает более детальный и убедительный взгляд на события того осеннего дня.
Итак, мокрая палуба «Энсертена» покачивается под ногами от легкой зыби, которая ерошит поверхность моря в тридцати милях к юго-востоку от Кадиса. Капитан-лейтенант Луи Келеннек вот-вот станет частью учебников истории, хотя сам пока этого не осознает. Иначе его первые слова, произнесенные на рассвете 29 вандемьера XIV года, были бы совершенно иными…
...ещё
ГусарАртуро Перес-Реверте
Эпоха «Наполеоновских войн». Юный кавалерист — центральный персонаж книги, на фоне ужасных событий войны предстает как соломинка, унесенная бурным потоком. За один день он проходит путь от своей яркой мечты до безграничного ужаса осознания происходящего. Этот день превращает его из полного надежд юнца в полную развалину, морального и физического инвалида. Роман насыщен масштабными батальными сценами, описанными с мастерством. Читателя поражают и натуралистические детали.
Роман захватывает с первых страниц и читается на одном дыхании. События, описанные в романе «Гусар», разворачиваются в эпоху «Наполеоновских войн». Эта книга — первый роман Артуро Переса-Реверте, который демонстрирует войну во всем ее ужасе, всю бессмысленную жестокость. Яркое произведение историко-приключенческого жанра изобилует батальными сценами.
...ещё
Территория команчейАртуро Перес-Реверте
Для военного журналиста "территория команчей" — это зона, где инстинкт подсказывает отступить. Это место, где дороги пустынны, а вместо зданий — обгоревшие руины. Здесь всегда царят сумерки, и, плотно прижавшись к стене, ты пробираешься к звукам стрельбы, слыша, как хрустят битые стекла под ногами. Территория команчей — это область, где ты постоянно находишься под прицелом снайперских винтовок... Книга выдающегося испанского писателя Артуро Переса-Реверте "Территория команчей" — это правдивая история войны в Югославии, лишенная морали.
...ещё
Карта небесной сферыАртуро Перес-Реверте
Действие романа «Карта небесной сферы, или Тайный меридиан» разворачивается в уникальном мире кладоискателей. Главные персонажи этой истории — моряки, историки и авантюристы. В центре сюжета лежит тайна, скрытая на морском дне два с половиной века назад по воле иезуитов, и её постепенно раскрывает современная женщина, обладающая красотой, решимостью и хитростью. В её окружении находятся мужчины: бескорыстно влюбленный в неё моряк и жадные соперники… Она продолжает следовать своим путем, достигая своей цели любой ценой. Читатель найдет на страницах этого романа море, бурную историю Испании XVIII века, архивные материалы, легендарные сокровища, штормы, человеческие страсти и многое другое. Это произведение в вечном жанре настоящих приключений, которые из поколения в поколение вдохновляют воображение читателей.
...ещёКниги чтеца
Книга воина светаКоэльо Пауло
Эта аудиокнига погрузит вас в мир мечты, научит легко воспринимать непредсказуемость жизни и быть достойными своей уникальной судьбы. Короткие вдохновляющие притчи приглашают вас на путь воина, на путь тех, кто ценит волшебство жизни, кто признает свои поражения и не останавливается на полпути, кто ищет Свою Стезю и находит её.
...ещё
История одного города.Салтыков-Щедрин Михаил Е.
«История одного города» — сатирический роман, выполненный в форме исторической хроники. «В этом фантастическом мире нет ни страстей, ни увлечений, ни привязанностей. Все живут каждую минуту вместе, и каждый ощущает себя одиноким. Жизнь ни на мгновение не отвлекается от исполнения бесчисленных дурацких обязанностей, каждая из которых заранее рассчитана, и над каждым человеком нависает как рок. Женщины имеют право рожать детей только зимой, поскольку нарушение этого правила может помешать успешному проведению летних работ. Союзы между молодыми людьми создаются исключительно в соответствии с ростом и телосложением, так как это отвечает требованиям правильного и эстетичного внешнего вида». Салтыков-Щедрин М.Е. «История одного города»
Над аудиокнигой работали:
Режиссер Марина Константинова
Музыкальный редактор Виктор Бакин
Текст читает народный артист России Александр Клюквин. Текст прочитан без сокращений.
...ещё
Челюсть дракона. Рассказы о войнеПлатонов Андрей
Андрей Платонович Платонов (настоящее имя Климентов; 1899–1951) — выдающийся русский советский писатель, автор прозы и публицистики, драматург и поэт. Во время Великой Отечественной войны он служил военкором газеты "Красная звезда" в звании капитана. Платонов стал непосредственным свидетелем множества событий, которые нашли отражение в его военных рассказах. Сборник включает пять таких произведений: "Броня", "Офицер и солдат", "Иван Великий", "Челюсть дракона", "Штурм лабиринта". Эти истории происходят в разные периоды войны, но их объединяет общий сквозной мотив: мужество, стойкость и сила духа защитников нашего Отечества противостоят бездушию и машинной жестокости армад нацистской Германии. И русский солдат побеждает человекообразного монстра — нередко ценой собственной жизни… Читает Александр Клюквин. Режиссер Александр Клюквин. Звукорежиссер Иван Саможенков.
...ещё
Низвержение в Мальстрем. Король ЧумаПо Эдгар Аллан
Эдгар По (1809–1849) — поэт, прозаик, критик и выдающийся мастер сразу нескольких литературных жанров — научной фантастики, приключений, детективов и готики. Новелла "Низвержение в Мальстрем" представляет собой невероятную историю о человеке, который столкнулся с самой смертью — в водовороте Мальстрем. "…Без малого три года назад со мной произошло событие, какого никогда не испытывал ни один смертный, и, по всей вероятности, я уверен, что на земле нет человека, который, пережив такое испытание, остался бы в живых и смог бы рассказать о нем. Шесть часов, проведенных в смертельном ужасе, сломили мой дух и силы. Вы думаете, что я старый человек, но вы ошибаетесь. Менее чем за день мои черные как смоль волосы стали совершенно седыми, мое тело ослабело, а нервы расшатались до такой степени, что я дрожу от малейшего усилия и пугаюсь даже тени". (Эдгар По. Низвержение в Мальстрем) В рассказе Эдгара По "Король Чума" повествуется о том, как два матроса убегают, не расплатившись за выпивку в трактире. Спасаясь, они оказываются в лавке гробовщика, где за столом сидит сам король Чума Первый с королевой и свитой. Другие бы погибли от страха, но пьяным море по колено… 1С-Паблишинг
...ещё
Острие бритвыМоэм Сомерсет Уильям
«Острие бритвы» — это настоящая «школа нравов» европейского и американского общества начала XX века. В романе, безусловно, собраны самые запоминающиеся персонажи, когда-либо созданные Сомерсетом Моэмом. Ларри Даррел — молодой американец, который стремится найти смысл жизни. Изабелла — его невеста, перед которой стоит трудный выбор между любовью и богатством, мнением общества и стремлением жить по своим правилам. Эллиот Темплтон — своеобразный образец снобизма, который, поднявшись из низов, теперь строго придерживается норм светского общества.
...ещё
Финист – ясный соколРубанов Андрей
Это устная традиция. Она никогда не была записана.
Во времена, о которых идет речь, букв еще не существовало.
Маленькая девочка Марья обошла всю землю и добралась до неба в поисках своего любимого — его звали Финист, и он не был человеком.
Никто не верил, что она его найдет. Но все помогали.
В те времена каждый поддерживал друг друга — иначе выжить было невозможно.
Тогда рядом с людьми жили древние змеи, мавки, кикиморы, шишиги, анчутки, лешаки и оборотни.
Трое мужчин любили Марью, не надеясь на взаимность. Один защитил её, другой довел до края земли, третий донёс до неба.
Из-за одной маленькой девочки весь мир сдвинулся и чуть не слетел с оси.
Ничто, кроме любви, не может сдвинуть мир с места.
«Много сюжетных линий, удивительно продуманный язык каждого из трёх Иванов-рассказчиков, и ты листаешь и ждёшь, когда же всё сплетётся… Наверное, я хотела бы сделать саундтрек к фильму по этой книге» (Наталья О’Шей, основательница и солистка группы «Мельница»).
«Роман Андрея Рубанова — неожиданное чудо. Это несомненное литературное событие, это прекрасная сказка, сложно и гармонично устроенная, это архетипическое фэнтези — выворачивающее наизнанку законы жанра, это многоуровневая работа со славянской мифологией, которая наконец-то не сводится к пересказу Афанасьева, Даля, Проппа и Фрезера — а распахивает бездны, где рождался и выживал дух, впоследствии ставший русским. Неожиданная, необходимая и замечательная книга».
...ещёПохожие книги
Каласы пад сярпом тваімВладимир Короткевич
Приднепровье, середина XIX века. Готовится отмена крепостного права, меняется традиционный уклад жизни, растёт национальное самосознание белорусов. В такой обстановке молодеет и крепнет князь Алесь Загорский. Его воспитание и врождённое благородство приводят к осознанию необходимости перемен и к дружбе с теми, кто готов бороться против царского самодержавия. Одним из персонажей книги является Кастусь Калиновский, который впоследствии станет лидером восстания 1863-1864 годов в Беларуси и Литве.
...ещё
Россия в средние векаГеоргий Вернадский
«Россия в средние века» – четвертая книга «Истории России» Г.В. Вернадского, охватывающая период XV – начала XVI веков, когда формируется централизованное русское государство. Используя широкий спектр источников, автор создает картину экономической, социально-политической и культурной истории Московского царства в эпоху его освобождения от татаро-монголов и постепенного наращивания мощи.
...ещё
Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России. 1725-1825 годыМихаил Бойцов
В аудиокниге Михаила Бойцова «Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России. 1725-1825 годы» используются оригинальные источники – мемуары, дневники, письма и материалы официальных расследований, касающиеся событий «эпохи дворцовых переворотов».
Слушатели смогут пережить драматические моменты, начиная с интриг, связанных со смертью Петра I, и заканчивая убийством Павла I. Большинство материалов, представленных в книге, не переиздавались в советское время, а некоторые – публикуются на русском языке впервые.
...ещё
Петр I и Екатерина I в ТаллиннеЮри Куускемаа
Книга искусствоведа Юри Куускемаа посвящена событиям периода правления Петра I и Екатерины I, которые имеют отношение к Таллинну и Палдиски. С 1964 года автор работает в Эстонском художественном музее, а с 1974 года занимается изучением архитектурных и художественных памятников Кадриорга. Юри Куускемаа известен как автор радиопередач «Memoria», один из учредителей Эстонского общества охраны памятников старины, а также как инициатор и организатор Дней Старого города в Таллине. В дополнение к своей исследовательской деятельности, Юри Куускемаа активно занимается популяризацией истории и культуры Эстонии как в устной, так и в письменной формах.
...ещё
ЦареубийцыПётр Краснов
Исторический роман знаменитого писателя-эмигранта П.Н. Краснова повествует о событиях, происходивших в России во второй половине XIX века. Главным объектом внимания автора является жизнь и судьба императора Александра II.
В описании попыток народовольцев устранить императора П.Н. Краснов мастерски изображает тип революционера, который воплощает в жизнь идеи, ранее проповедуемые героями романа «Бесы» Достоевского. Роман был впервые издан в Париже в 1938 году.
...ещё
Подвиг Магеллана Цвейг Стефан
Книга «Подвиг Магеллана» является одной из высших точек творчества классика австрийской литературы, мастера биографической прозы Стефана Цвейга (1881–1942). В центре сюжета находится португалец Фернао де Магельаеш, который совершил величайшее плавание эпохи Великих географических открытий и вошел в историю под именем Магеллана. Отправившись от испанского берега на пяти малых парусниках в неизвестность, его экспедиция — благодаря невероятному мужеству и железной воле своего командира — осуществила кругосветное путешествие и на практике подтвердила шарообразность Земли. Из двухсот шестидесяти пяти участников экспедиции домой вернулись лишь восемнадцать на одном латаном-перелатаном корабле. Сам Магеллан трагически погиб в дни своего величайшего триумфа на филиппинском острове Мактан, его подвиг был присвоен другими, и только спустя многие десятилетия справедливость была восстановлена. Книга Стефана Цвейга считается лучшей биографией великого мореплавателя.
...ещё