Лекция-дискуссия «Мозг и языки»

На тему многоязычия, способности мозга осваивать новые языки и механизма перевода с одного языка на другой будут беседовать нейрофизиолог и психолингвист Татьяна Черниговская и синхронный переводчик, полиглот, автор уникального метода обучения иностранным языкам Дмитрий Петров.
«При изучении языка освоение новой грамматики и лексики задействует как логику, так и эмоции. Мозг формирует новые структурные связи, а чувства способствуют закреплению новой информации. Это значительно расширяет восприятие мира и помогает усваивать новые стратегии мышления», – подчеркивает Дмитрий Петров.
В присутствии зрителей эксперты постараются ответить на следующие вопросы:
– сколько языков может эффективно использовать один человек;
– как меняется мышление при изучении новых языков;
– как работает механизм перевода (в том числе синхронного).
Татьяна Черниговская – доктор филологических и биологических наук, профессор СПбГУ, заведующая лабораторией когнитивных исследований, академик РАО, заслуженный деятель высшего образования и науки РФ.
Дмитрий Петров – полиглот, психолингвист, синхронный переводчик, владеющий множеством языков мира. Автор методики интенсивного обучения, которая позволяет быстро заговорить на иностранном языке.
Книги чтеца

Убийство на верхнем этажеБеркли Энтони
"Ледяной трон" - это фантастический роман Ирины Эльбы и Татьяны Осинской, относящийся к жанру любовного фэнтези.
Когда-то у меня было все - любимый брат, верный друг и жизнь, напоминающая сказку.
Я любила и была любимой. Но теперь... Мой мир стал осколками прошлого. Мое сердце - в плену льда. Я живу лишь одной мыслью: отомстить тому, кто лишил меня будущего. Впереди меня ждет игра со Снежным королем, а главный приз - Ледяной трон. Пусть победит сильнейший!
...ещё
Лекция «Что нам делать с искусственным интеллектом?»Евгений Водолазкин
Современный человек не успевает за открытиями, которые сам же и совершает. Нам уже сейчас необходимо решать, как распределить сферы ответственности между человеком и искусственным интеллектом. Остановить этот процесс невозможно.
Как нам быть с ИИ? Стоит ли его опасаться и возможно ли его приручить? Сохранится ли у человечества живая память о себе или все будет храниться лишь на огромных серверах? Об этом на встрече, организованной лекторием «Прямая речь», обсуждали нейрофизиолог и психолингвист Татьяна Черниговская и писатель, филолог Евгений Водолазкин.
«Лучшее, что мы можем сделать сейчас, – это узнать об искусственном интеллекте как можно больше. Зачем нам с ним соперничать? Главное для нас – не утратить человеческое. Мы уникальные существа на этой планете, мы создаем миры – наша цивилизация об этом», – отмечает Татьяна Черниговская.
Татьяна Черниговская – доктор филологических и биологических наук, профессор СПбГУ, заведующая лабораторией когнитивных исследований, академик РАО, заслуженный деятель высшего образования и науки РФ.
Евгений Водолазкин – писатель, литературовед, доктор филологических наук. Автор романов «Чагин», «Лавр», «Авиатор» и других. Лауреат премий «Большая книга» и «Ясная поляна», финалист «Русского Букера».
...ещёПохожие книги

Долгий Восход на ЭннеГуляковский Евгений
Вячеслав Павлов - это тот самый автор анонимного и популярного блога в Инстаграм "Записки какого-то мужика" @zapiski_man! Он закончил Санкт-Петербургский государственный университет по специальности географ-гидролог. Владелец сети магазинов в необычной нише бизнеса, Вячеслав всегда проявлял интерес к человеческим взаимоотношениям. В настоящее время он получает образование психолога и уже помог тысячам мужчин и женщин наладить отношения в семье.
В этой аудиокниге собраны лучшие и самые яркие тексты В. Павлова. Это настоящий учебник для тех, кто стремится осознанно строить гармоничные отношения - как с партнером, так и с семьей, а прежде всего с самим собой. Тонкие жизненные наблюдения и великолепное чувство юмора автора сделают чтение не только полезным, но и увлекательным.
...ещё
И смерть, и любовь, и волны морскиеЯсуси Иноуэ
Нами и Суги, ранее не встречавшиеся, оказываются в одном отеле с одной целью — отдать свои тела течению Куросио, уносящему свою жертву в неизведанные земли. Проще говоря — покончить с собой.
...ещё
Даосские чтенияЛао-цзы
Дао де Цзин, что переводится как «Священное писание о Дао и его силе», стало самым известным из всех даосских текстов. Позже на эту книгу было создано множество комментариев. Традиционно считается, что ее автором является Лао-Цзы, который жил в шестом веке до нашей эры. Однако в существовании Лао-Цзы можно сомневаться. Возможно, Дао Де Цзин является сборником высказываний нескольких философов. Также вызывает вопросы датировка этой книги. Некоторые исследователи считают, что она была написана в четвертом веке до нашей эры.
...ещё
Трансерфинг себяВадим Зеланд
Мы привыкли ассоциировать себя с телом и разумом, рассматривая их как основу нашей личности. Однако на самом деле мы намного больше.
Наш Дух всегда рядом — он направляет нас, поддерживает и ждет, когда мы обратим на него внимание.
Сегодня, в эпоху перемен, доступ к простым и понятным методам соединения с собственным Духом открыт для каждого. Это больше не тайное знание для избранных, а реальный путь, который может освоить любой желающий.
Обретая **СИЛУ ДУХА**, вы получите:
- способность осознанно управлять собой и своей реальностью;
- умение уверенно действовать в сложных ситуациях;
- возможность исцелять тело и разум;
- освобождение от деструктивных убеждений и ограничений;
- внутреннее обновление, восстановление и развитие;
- осознание своей миссии и предназначения.
Эта книга — ваш проводник к истинному Я.
Настало время раскрыть свой потенциал.
...ещё
Атлант расправил плечиАйн Рэнд
Если этот мир намерен жить исключительно за счёт творцов, то рано или поздно они перестанут держать его на своих плечах....
Должны ли бесполезные бездельники существовать за счёт энергичных и волевых предпринимателей? Может ли целая страна выстоять, когда толпы иждивенцев хотят жить за счёт чужого труда и обосновывают для этого целую систему взглядов? С такими вопросами сталкиваются главные герои романа — «стальной король» Хэнк Реардэн и вице-президент железнодорожной компании Дэгни Таггарт. В то же время правительство пытается задушить бизнес, общество погружается в апатию и хаос, промышленность находится в упадке. Есть ли выход из этой ситуации, и кто такой загадочный Джон Голт?
Масштабно изображённые сцены страны, погружающейся в хаос, противостояние рациональности и практичности с бессмысленным разрушением, любовная история и целый пласт философии «нравственности разумного эгоизма», элементы утопии и жёсткая критика социалистической философии — и, наконец, попытка прояснить общественное значение предпринимательства. Вот главные темы этой аудиокниги, в которой переплетаются жанры социальной фантастики и философского трактата.
Слушайте аудиокнигу Атлант расправил плечи - Айн Рэнд онлайн.
...ещё
По касательнойСтефан Грабинский
Пережив серьезное заболевание головного мозга, Вжецкий начинает проявлять склонность к созданию сложных философско-мистических теорий и концепций. Одной из таких становится идея «касательных» — линий, соединяющих определенные точки жизненных путей, которые представляют собой траектории движения человека в пространстве и времени. Вжецкий неустанно ищет доказательства своей теории касательных. Однажды цепь случайных и незначительных событий, истолкованная им как фатальная логика, приводит Вжецкого к трагическому завершению.
...ещё



