Александр Городиский

Поселиться на заброшенной ферме, окруженной суровой природой и отрезанной от внешнего мира, оказалось довольно рискованным решением: с одной стороны – ледяное северное море, с другой – горы, которые можно преодолеть лишь через снежный перевал, и бесконечная тьма… На старой фотографии, попавшей в руки Ари Тора, полицейского из небольшого исландского городка, запечатлены все участники трагедии, произошедшей здесь много лет назад, среди них и молодая женщина, отравленная крысиным ядом… Ари Тор решает разобраться в этой давней истории, но не станет ли она началом новой жизненной драмы?.. Тайны прошлого переплетаются с загадками настоящего, а расследование, которое ведет Ари Тор, связано с делом о похищении ребенка и расследованием странных убийств в Рейкьявике. «Раскол» – третий роман в серии об Ари Торе, ставший мировым бестселлером, как и другие произведения Рагнара Йонассона, «короля скандинавского нуара», удостоенного престижных литературных наград и признанного одним из лучших современных писателей в жанре детектива.

1860 год. Американская глубинка. Двенадцатилетний Сайлас, который в младенчестве остался без матери, живет со своим отцом, гениальным изобретателем, в старом доме вдали от людей. Единственным другом Сайласа является призрак давно ушедшего мальчика, который с первых дней жизни заботится о сироте. Однажды ночью трое зловещих всадников похищают отца Сайласа. Мальчику удается избежать участи, хотя незваные гости привели для него лошадь – арабского скакуна, которого испуганный Сайлас в темноте принимает за пони. Погрузившись в отчаяние, он остается ждать отца в компании своего верного друга-призрака. Но когда утром у дома появляется тот самый пони, Сайлас решает отправиться на поиски отца. Это опасное путешествие соединит мальчика с его прошлым, будущим и непостижимым миром вокруг… «Пони» Р. Дж. Паласио – это трогательная, мастерски написанная история о силе любви и связях, которые соединяют нас сквозь время и расстояние. Впервые на русском языке! Ann Leckie THE RAVEN TOWER Copyright © 2019 by Ann Leckie All rights reserved © А. А. Петрушина, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®

Жизнь Стефена Десмонда была предначертана с самого рождения – как сын священника, он был направлен, согласно семейным обычаям, изучать теологию, чтобы впоследствии стать настоятелем в удаленной деревне. Тем не менее, душа Стефена восстала против этой судьбы; он давно решил стать художником, увидеть мир и запечатлеть его в красках и линиях. Вопреки желанию отца Стефен отправляется в погоню за своей мечтой, сталкиваясь с тяжелыми испытаниями, горькими разочарованиями и великими надеждами. A.J. Cronin A THING OF BEAUTY Copyright © A.J. Cronin, 1956 All rights reserved © Т. Кудрявцева (наследники), перевод, 2017 © Т. Озерская (наследники), перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство Иностранка®

В уединенном уголке на севере Исландии найдено изуродованное тело. Офицер полиции Ари Тор, которому поручено расследование, старается собрать все сведения о жертве, чтобы выяснить причины трагедии. Однако личность убитого интересует не только полицейского. Параллельно расследование проводит журналистка из Рейкьявика, движимая не только желанием написать сенсационный репортаж. В это же время в заброшенной деревеньке неподалеку от места преступления находится взаперти непальская девушка, ожидающая своей участи… Загадок становится всё больше, прошлое взаимодействует с настоящим, напряжение нарастает, а сюжетные линии переплетаются в сложный клубок. «Затмение» — вторая книга в серии об Ари Торе, молодом детективе, который, оставив в Рейкьявике дом и любимую, пришел на службу в полицию небольшого городка на севере страны, отрезанного от остального мира суровой природой. Книга вышла сразу после «Снежной слепоты» и пользовалась большим успехом у читателей, как и другие произведения Рагнара Йонассона, «короля скандинавского нуара», удостоенного престижных литературных наград и признанного одним из лучших современных авторов в жанре детектива. Впервые на русском языке! Ragnar Jonasson MYRKNÆTTI Copyright © Ragnar Jonasson, 2011 Published by agreement with Copenhagen Literary Agency ApS, Copenhagen The Russian language publication of the book was negotiated through Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency All rights reserved © Т. Л. Шенявская, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

Дэвид Мори, шотландский врач, проживает в Швейцарии и пользуется большим уважением в обществе. Его считают избранником судьбы. Тем не менее, на протяжении многих лет Мори страдает от бессонницы, его преследуют воспоминания о женщине, которую он когда-то любил, но оставил. Не в состоянии исправить свои молодые ошибки, он снова и снова разрушает себя, ломает судьбы дорогих ему женщин и приближает неизбежную трагедию… A. J. Cronin THE JUDAS TREE Copyright © 1961 by A. J. Cronin All rights reserved © Е. А. Коротнян (наследник), перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

У консула Харрингтона Брэнда не сложились ни личная жизнь, ни карьера. Получив скромный пост в небольшом испанском городке, он переезжает туда вместе с сыном Николасом. Эгоистичный и властный отец не позволяет мальчику встречаться с матерью, ссылаясь на слабое здоровье, не отправляет его в школу и не дает общаться со сверстниками. Поэтому Николас быстро находит друга в молодом дружелюбном садовнике Хосе. Осознав, что сын уходит из-под его жесткого контроля, разгневанный Харрингтон Брэнд принимает сомнительные меры, чтобы разорвать дружбу Николаса и Хосе… A. J. Cronin THE SPANISH GARDENER Copyright © 1950 by A. J. Cronin All rights reserved © Л. Бергер-Винокур, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Иностранка®

Впервые на русском продолжение мирового бестселлера «Убивать осознанно»! Жизнь главного героя Бьорна Димеля изменилась к лучшему. Он уже не «грязный адвокатишка» на побегушках у мафии, но уважаемый бизнесмен и владелец детского сада. С помощью техники осознанности ему удалось выбраться «из стрессового тупика брачной рутины» и обрести видимость внутренней гармонии. Однако можно ли назвать Бьорна Димеля по-настоящему счастливым человеком? Он продолжает испытывать стресс, он продолжает бояться будущего, он продолжает… убивать. Проблемы с законом, с мафией, с личной жизнью вновь обступают его со всех сторон, заставляя еще раз обратиться за помощью к знаменитому Йошке Брайтнеру, специалисту по осознанности. И здесь Бьорн Димель наконец узнает, что между ним и полноценной счастливой жизнью стоит внутренний ребенок, со своими детскими травмами, неисполненными желаниями и капризами. Внутренний ребенок, который хочет любви и понимания и ради их достижения не остановится ни перед чем…Karsten DusseDAS KIND IN MIR WILL ACHTSAM MORDENCopyright © Karsten Dusse, 2020All rights reserved © И. В. Стефанович, перевод, 2022© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022Издательство АЗБУКА®

Древнее пророчество было истолковано неверно, и на свободу выпущен Разрушитель, символ распада. Теперь не только Последняя империя, но и весь измученный мир погружается во тьму и хаос с каждым днем все глубже. Рожденные туманом Вин и Эленд Венчер должны остановить как вездесущее, так и всеведущее божество, управляющее ордами безумных монстров и вызывающее извержения вулканов. Ключ к победе или поражению может заключаться в атиуме Вседержителя, самом ценном из алломантических металлов. Но каково истинное предназначение этого металла и почему он скрыт так надежно, что даже Разрушитель не может его найти? Кто сможет помочь могущественным, но не всемогущим алломантам в их трудной борьбе? И осталась ли хоть малейшая надежда, что мифический спаситель, Герой Веков, все же придет? Brandon Sanderson THE HERO OF AGES: BOOK THREE OF MISTBORN Copyright © 2008 by Dragonsteel Entertainment, LLC Maps and interior art by Isaac Stewart Published by permission of the author and his literary agents, JABberwocky Literary Agency, Inc. (USA) via Igor Korzhenevskiy of Alexander Korzhenevski Agency (Russia) All rights reserved © Н. Г. Осояну, перевод, 2015 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015 Издательство АЗБУКА®

Тысячу лет существует Последняя империя, которой правит бессмертный и неуязвимый лорд, считающийся единственным богом и властителем этого мира. Тысячу лет назад он одержал победу над таинственной Бездной, угрожавшей уничтожить все живое, и, получив колоссальную силу, подмял под себя мир, вместо того чтобы его освободить. С тех пор с неба в Последней империи сыплется пепел, солнце окрашено в красный цвет, а ночью мир погружается в загадочный туман, забирающий у людей души. Способен ли кто-то сломить могущество императора? Да, отвечает Кельсер — вор и человек-легенда, который когда-то пытался ограбить дворец самого лорда и за это был сослан на рудники, но сумел не только выжить, но и сбежать на свободу. Теперь он начинает собирать силы для решительного удара… Brandon Sanderson MISTBORN: THE FINAL EMPIRE Copyright © 2006 by Brandon Sanderson All rights reserved © Т. В. Голубева, перевод, 2015 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2015 Издательство АЗБУКА®

«Я – легенда» Ричарда Матесона – действительно культовая книга, как и само имя ее автора. Этот роман стал основой для целого направления в литературе, из которого выросли такие значительные фигуры современного литературного мира, как Рэй Брэдбери и Стивен Кинг… Достаточно упомянуть лишь эти два имени, чтобы понять масштаб влияния. Лучшие режиссеры мира – Стивен Спилберг, Роджер Корман и другие – адаптировали фильмы по произведениям Матесона. Richard Matheson I AM LEGEND Copyright © 1995 by RXR, Inc. All rights reserved © С. Силакова, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®

В волшебном городе Танфере нет сыщика лучше Гаррета. Во-первых, он мастерски расследует преступления в мире магии, а во-вторых, как и полагается настоящему частному детективу, у него всегда есть при себе остроумная реплика. В романе «Жалкие свинцовые божки» репутация Гаррета привлекает внимание сразу двух пантеонов полузабытых богов, которые ведут жестокую борьбу за последний храм. Разгадывать криминальные загадки и выбираться из опасных ситуаций герою помогут не только верные друзья, но и двое недавних пациентов психиатрической больницы, а также «самый отъявленный сквернослов на свете» – говорящий попугай по имени мистер Большая Шишка. Glen Cook PETTY PEWTER GODS Copyright © 1995 by Glen Cook All rights reserved © К. М. Королев, перевод, 1997 © Г. Б. Косов (наследник), перевод, 1997 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®

Весной 45 года центурионы Макрон и Катон, уволенные из Второго легиона в Британии, ожидают расследования своей причастности к смерти своего товарища-офицера. Хотя им известно о коварстве секретаря Нарцисса, у них нет возможности выбирать: выполнив его просьбу спасти из рук пиратов ценные свитки, они окажут услугу Империи и восстановят свою репутацию. Однако Нарцисс оказывается в сговоре с Вителлием, их давним врагом, и теперь центурионам вновь приходится думать не только о судьбах Рима, но и о своих собственных судьбах. Simon Scarrow THE EAGLE’S PROPHECY Copyright © 2005 by Simon Scarrow First published in 2005 by HEADLINE BOOK PUBLISHING The right of Simon Scarrow to be identified as the author of these works has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988 All rights reserved © В. Э. Волковский (наследник), перевод, 2012 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®

К концу лета 44 года н. э. долгое противостояние с непокорными местными племенами в Британии истощило не только силы воинов под командованием Плавта, но и терпение Императора, который требовал скорейшей победы. Задача центурионов Макрона и Катона, входящих в состав Второго легиона, заключается в удержании брод через реку Тамезис. Однако из-за ошибки командования герои оказываются в роли беглецов, преследуемых своими же товарищами, и теперь у них остается лишь один слабый шанс искупить свою вину. Роман Саймона Скэрроу «Добыча золотого орла» продолжает знаменитый цикл «Орлы Империи», посвященный римским легионерам, книги которого стали бестселлерами во многих странах мира.

Фитц Чивэл, королевский убийца, возвращается к жизни. Перед ним стоят две задачи – отомстить Регалу, который ценой предательства захватил власть в Шести Герцогствах, и найти Верити, законного наследника престола. Фитц отправляется в долгий и опасный путь в Горное Королевство. Robin Hobb ASSASSIN’S QUEST Copyright © 1997 by Robin Hobb All rights reserved © М. Юнгер, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

В волшебном городе Танфере Гаррет – выдающийся частный сыщик, который непременно найдет любого, кого ищет, будь это эльф, тролль или чародей. Его специализация – расследования паранормальных явлений. В романе «Зловещие латунные тени» он окажется в центре событий, вызванных кражей Книги видений у колдуньи по имени Змеюка. Glen Cook DREAD BRASS SHADOWS Copyright © 1990 by Glen Cook All rights reserved © Г. Б. Косов (наследник), перевод, 1997 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®

В волшебном городе Танфере живет Гаррет – выдающийся частный детектив, который непременно разыщет любого, кого ищет, будь то эльф, тролль или чародей. Его специализация – паранормальные расследования. В романе «Седая оловянная печаль» он займется расследованием попытки ускорить смерть пожилого богатого генерала, но вскоре поймет, что у жертвы есть шанс пережить своих потенциальных наследников. Glen Cook OLD TIN SORROWS Copyright © 1989 by Glen Cook All rights reserved © М. Б. Сапрыкина, перевод, 1996 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®

Фитц — незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он провел свои дни в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждал путь убийцы, верно и преданно исполняющего приказы своего короля, а также участь человека, который своими, возможно, не слишком значительными действиями способен сдвигать мировые колеса и запускать силы, недоступные пониманию обычных людей… Но на то он и Фитц Чивэл Видящий! Robin Hobb ROYAL ASSASSIN Copyright © 1996 by Robin Hobb All rights reserved © М. Юнгер, перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016 Издательство АЗБУКА®

В мире, где проживает Гаррет, все перемешалось. Гоблины и тролли сосуществуют с гномами и людьми, а огнедышащий дракон в небе является таким же обыденным зрелищем, как самолет над европейскими городами. В этом странном мире огнестрельное оружие отсутствует, поэтому частному детективу Гаррету чаще приходится полагаться на физическую силу и магию. У него также есть верный помощник – живой мертвец, который восстает из праха по мере необходимости и вновь уходит на покой, когда загадка разгадана. А загадок здесь предостаточно, и каждая из них связана с риском, так что Гаррету приходится ежедневно балансировать на грани опасности. Glen Cook COLD COPPER TEARS Copyright © Glen Cook, 1988 All rights reserved © Е. Г. Полякова, перевод, 1996 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021 Издательство АЗБУКА®

В мире, где обитает Гаррет, всё перепуталось. Гоблины и тролли живут рядом с гномами и людьми, а дракон, изрыгающий огонь, в небе так же привычен, как самолет над европейскими городами. В этом необычном мире нет огнестрельного оружия, поэтому частному детективу Гаррету чаще приходится полагаться на физическую силу и магию. Кроме того, у него есть верный помощник – живой мертвец, который восстаёт из праха по мере необходимости и отправляется обратно в покой, когда очередная загадка решена. Загадок здесь предостаточно, и каждая из них связана с риском, поэтому Гаррету каждый день приходится балансировать на грани. Glen Cook BITTER GOLD HEARTS Copyright © Glen Cook, 1988 All rights reserved © К. М. Королев, перевод, 1996 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®

Фитц — незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он провел свои годы в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждала судьба убийцы, который верно и преданно выполняет приказы своего короля, а также участь человека, способного своими, возможно, не слишком значительными поступками сдвигать мировые колеса и активировать силы, недоступные пониманию обычных людей… Но на то он и Фитц Чивэл Видящий! Robin Hobb ASSASSIN’S APPRENTICE Copyright © 1995 by Robin Hobb All rights reserved © М. Юнгер, перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2016 Издательство АЗБУКА®