Виталий Сулимов

Вокруг меня СССР времен своего расцвета, вторая половина шестидесятых. Давай, Егор, вот тебе второй шанс, не упусти его. Я учитель в сельской школе, классный руководитель 10 класса. Вредная завуч вставляет палки в колеса, сопротивляется новому. Куратор из роно настаивает на соблюдении правил. Русичка намекает на возможность создания театрального кружка. Бывшая невеста хочет встретиться.

Реймонд Карвер – классик американской литературы XX века, выдающийся мастер короткой прозы, наследник Хемингуэя, Фолкнера и Чехова. Его называли минималистом и «грязным реалистом», однако «в его рассказах всегда присутствует уникальная странность, отголоски мифа» (Los Angeles Times). Он несколько раз становился лауреатом премии О. Генри, выходил в финал Национальной книжной премии США и Пулицеровской премии. Роберт Олтмен экранизировал его рассказы в фильме «Короткий монтаж» (в ролях Энди Макдауэлл, Джек Леммон, Джулианна Мур, Роберт Дауни-мл., Тим Роббинс, Том Уэйтс), который получил «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале. Сюжет снятого одним непрерывным дублем четырежды оскароносного «Бёрдмена» Алехандро Гонсалеса Иньярриту (в ролях Майкл Китон, Эдвард Нортон, Эмма Стоун, Наоми Уоттс) основывается на переносе на бродвейскую сцену рассказа Карвера «О чем мы говорим, когда говорим о любви». Это издание включает два полных авторских сборника мастера и ряд дополнительных материалов; большинство рассказов публикуются на русском языке впервые или в новых переводах, остальные – в новой редакции. «Карверовская Америка затуманена утратой мечты и болью, но не так хрупка, как может показаться на первый взгляд. Личная катастрофа для его героев – норма жизни» (The New York Times Book Review). Raymond Carver WILL YOU PLEASE BE QUIET, PLEASE? Copyright © 1976 by Raymond Carver From FURIOUS SEASONS AND OTHER STORIES: Pastoral, Furious Seasons Copyright © 1963 by Raymond Carver WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT LOVE Copyright © 1981 by Raymond Carver All rights reserved © И. М. Бессмертная (наследник), перевод, 1987 © А. В. Глебовская, перевод, 2007, 2024 © В. П. Голышев, перевод, 2024 © Г. М. Дашевский (наследник), перевод, 2007 © В. Ю. Михайлин, перевод, 2007, 2024 © М. В. Немцов, перевод, 2024 © И. Б. Ющенко, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Середина XXI века. В юго-западных штатах США наступила серьезная засуха, запасы воды стремительно истощаются, и крупные города ведут жестокую борьбу за доступ к последним водным ресурсам. Анхель Веласкес, профессиональный шпион и убийца, нанятый Управлением водопользования Южной Невады, использует самые беспощадные методы, чтобы вода доставалась только «тем, кто ее достоин», и чтобы роскошная жизнь в археологических комплексах, расположенных на территории Лас-Вегаса, не угасала. Однажды он получает задание отправиться на юг, в соседнюю Аризону, чтобы выяснить, почему ее обезвоженная столица не только продолжает существовать, но и, что гораздо более опасно, обрела шанс на возрождение… В сборник, помимо романа «Водяной нож», также входят рассказы, связанные с ним по сюжету. Paolo Bacigalupi THE WATER KNIFE Copyright © 2015 by Paolo Bacigalupi SHOOTING THE APOCALYPSE Copyright © 2015 by Paolo Bacigalupi A HOT DAY’S NIGHT Copyright © 2015 by Paolo Bacigalupi CITY OF ASH Copyright © 2015 by Paolo Bacigalupi Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © М. А. Головкин, перевод, 2017 © П. Кодряной, перевод, 2016 © А. С. Полошак, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Музеи – это тюрьмы для искусства. Когда перед тобой находится шедевр, от которого захватывает дух и слезы наворачиваются на глаза, что может быть естественнее, чем желание любоваться им бесконечно, прослеживая пальцами точные движения резца или кисти?.. Все это, безусловно, лучше делать в тишине и уединении, устроившись в любимом кресле. В детстве Стефан Брайтвизер часто посещал музеи, бродя в одиночестве целый день – трудно представить более симпатичное увлечение для подростка… К началу 2000-х Стефан Брайтвизер был абсолютно счастлив: он нашел свое призвание, любовь и с нежностью вспоминал тот день, когда Анна-Катрин согласилась на его нерешительный вопрос. «Давай забери его», – просто сказала она, и Брайтвизер совершил свою первую кражу в музее, вытащив из витрины желаемый экспонат. К 2002 году Стефан Брайтвизер приобрел то, чего никогда не стремился получить: громкую славу в Европе. Пресса наперебой подсчитывала колоссальные убытки, которые дерзкий похититель нанес музеям. Удивительный метод воровства, обширный список украденных шедевров, душераздирающая развязка и последующий глобальный пересмотр требований к музейной безопасности однозначно свидетельствовали о том, что имя Стефана Брайтвизера – серийного вора, который ни разу не применил насилия и не продал ни одной украденной вещи, – навсегда займет верхние строчки рейтингов самых громких преступлений в сфере искусства. Michael Finkel THE ART THIEF: A TRUE STORY OF LOVE, CRIME, AND A DANGEROUS OBSESSION Copyright © Michael Finkel, 2023 All rights reserved © Е. А. Королева, перевод, 2024 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Он входил в первую десятку самых продаваемых авторов мира; книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях, что дало ему богатейший материал для творчества и определило тематику его лучших книг. В романе «Куда залетают орлы» Вторая мировая близится к развязке. Похищен генерал, владеющий секретной информацией об открытии второго фронта, и для его спасения в неприступные Альпы направляется спецгруппа…Alistair MacLeanWHERE EAGLES DAREFirst published in Great Britain by Collins 1967Copyright © HarperCollinsPublishers 1967Alistair MacLean asserts the moral right to be identifi edas the author of these worksAll rights reserved© Н. А. Цыркун, перевод, 1995© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Он входил в первую десятку самых продаваемых авторов мира; книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях, что дало ему богатейший материал для творчества и определило тематику его лучших книг. «Пушки острова Наварон» стали бестселлером, а успех одноименной экранизации привел к написанию продолжения. «Десант с острова Наварон» – фактически переделанный сценарий несостоявшегося фильма. Герои Наварона получают новое задание: они должны сорвать немецкую операцию по разгрому партизан в Югославии…Alistair MacLeanFORCE 10 FROM NAVARONEFirst published in Great Britain by Collins 1968Copyright © HarperCollinsPublishers 1968Alistair MacLean asserts the moral right to be identifiedas the author of these worksAll rights reserved© В. В. Кузнецов (наследник), перевод, 1991© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024Издательство Азбука®

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, создавший 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, а также сценарист. Он занял место в числе десяти самых популярных авторов мира; книги Маклина были проданы тиражом свыше 150 миллионов экземпляров, а по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго наградил писателя степенью доктора литературоведения. С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, участвовал в военных операциях и полярных конвоях, что обеспечило ему богатый материал для творчества и сформировало тематику его лучших произведений. В известном романе «Пушки острова Наварон» группе британских коммандос было приказано в кратчайшие сроки уничтожить береговую батарею гитлеровцев в Эгейском море… «Пушки…» стали бестселлером, а успех одноименной экранизации привел к созданию продолжения. Alistair MacLean THE GUNS OF NAVARONE First published in Great Britain by Collins 1957 Copyright © HarperCollins Publishers 1957 Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of these works All rights reserved © В. В. Кузнецов (наследник), перевод, 1991 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Роман о военном времени, о сложных судьбах и опасной деятельности неизвестных героев, ставших частью «спецназа Берии». 1945 год. Война близится к своему победному завершению. Группа подполковника Максима Шелестова обнаруживает среди военнопленных морского офицера Бертольда Хофера, который имел прямое отношение к минированию крымского побережья. На допросе немец признаётся, что после ухода гитлеровцев в Крыму остался отряд диверсантов, готовый в любую минуту подорвать советские объекты. Группа Шелестова отправляется на место, чтобы предотвратить катастрофу. Однако в последний момент выясняется, что немецкое командование не доверяло Хоферу, и часть его работы по минированию была отвлекающим манёвром. У Максима остаются считанные часы, чтобы выяснить точное место и время диверсии… «Эта серия хороша тем, что в ней заложена правильная основная идея: в НКВД Лаврентия Берии умели доверять людям, потому что сам нарком умел верить. История группы майора Шелестова напоминает реальный случай с крупным агентом абвера, бывшим штабс-капитаном царской армии Нелидовым, который попал на Лубянку в сентябре 1939 года. Приключения Максима Шелестова и его товарищей, описанные в этом романе, выглядят ещё более правдоподобно на фоне истории Нелидова». – С. Кремлев Общий тираж книг А. Тамоникова превышает 10 миллионов экземпляров.

Землянин Валерий Штерн, привыкший к своему прозвищу Сюр, умел добиваться поставленных целей. Его команда нашла код доступа к одной из артиллерийских платформ на месте боев межзвездной войны и сумела добыть нужные трофеи. Загруженный ими корабль отбыл обратно к станции «Мистфайр».Обратная дорога к станции не обошлась без трудностей. Но самое тяжелое испытание выпало по прилету. На станцию напал хорошо знакомый пиратский рейдер. Героям бы побыстрее отступить, но не такой характер у капитана Сюра. Он принимает решение ввязаться в бой….

– Ты разбила мою новую тачку! – угрожает здоровяк, взгляд мечет темные молнии. – Просто помяла немножко. Я оплачу ремонт. Сколько?– Похоже, что я нуждаюсь в деньгах? Нет, красотка. Деньгами моральный ущерб не исправить, – осмотрел меня раздевающим взглядом. Я все еще надеялась, что можно договориться на отсрочку, а он выдал:– Полное подчинение. – Простите? – пячусь испуганно. – Наверное, я не так расслышала. – Полное подчинение на месяц, и мы в расчете…Содержит нецензурную брань

Землянин Валерий Михайлович Штерн по прозвищу Сюр Землянский, попав в высокоразвитый технологический мир, нашел свое место. Он стал лидером небольшой группы товарищей и с ними сумел пробраться внутрь охраняемого периметра промышленно-добывающего района корпорации «Ирбис». Там он и его товарищи обнаружили живых людей и завод по ремонту космических кораблей. У него созрели грандиозные планы по созданию коммуны под названием «Варяг», и удача была на его стороне. Но своими действиями он столкнул маленький камушек, который послужил обвалом будущих грандиозных событий. Его деятельность не осталась незамеченной могущественными силами…В книге присутствует нецензурная брань!

Первая волна русской эмиграции…Боль разлуки с Россией и последующая ностальгия. Но помимо ностальгии герои этой книги испытывают тоску по идеальной любви и идеальной женщине. Какая же она? Идеальная женщина возникла из мрачных глубин порока и, словно наказание, а может и награда, предстала в образе блистательной рыжеволосой Лилит.1928 год. Париж.Двое молодых русских эмигрантов совершают экскурсию по Монмартру. Там они встречают художника графа Гурьева. Во время неспешной беседы в маленьком парижском кабачке русский граф поведал двум приятелям таинственную историю своей роковой любви и страсти, которая началась в дореволюционной заснеженной России и продолжилась уже во Франции. История графа Гурьева оказалась наполненной мистическими тайнами, любовными переживаниями и откровенным эросом.

«Капитан рейдера андромедского клана „Черные пантеры“ Мунблай вернулся к станции „Румштайн“. Возвращение из набегов было не из приятных. Он привел изрядно потрепанный корабль. Потерял все корветы и растратил боезапас. При этом мало чего добился, не считая захваченных рабов и запаса продовольствия взят на разграбленной станции „Чилис“.Рейдер клана был переделан из большого транспортного корабля и внешне ничем не отличался от простого среднетоннажного торгового судна. Но за фальшбортом скрывалась броня тяжелого крейсера, а сам транспорт был соразмерен линкору. На нем были установлены вооружение и системы тяжелого крейсера. Экипаж состоял из пятисот космофлотцев. На борту находился десант штурмовиков в количестве двух сотен…»

Данил и Лера отправляются в свое первое совместное путешествие в Таиланд. Эмоции уже льют через край, и отдых обещает быть прекрасным, но таинственная Азия преподносит туристам зловещий сюрприз. Поддавшись подстрекательству, молодой человек невольно оскверняет один из местных идолов, чем насылает на себя жестокое древнее проклятье.

Шел дедушка себе на концерт, а попал в прошлое. Чуть помолодел. Должность дали. В нагрузку жену и двоих детей. В подарок вторую попаданку. Живи крутись. Есть цель превратить свой маленький городок в очень хороший маленький городок. Ну, да хочешь рассмешить бога, поведай ему о своих планах.

Рэймонд – бывший агент федерального бюро, детектив, специализирующийся на поиске пропавших людей. С отсутствием особого энтузиазма он берется за новое расследование. Наоми Болдер уверена, что ее младшие братья-близнецы оказались в опасности. С самого начала вокруг дела происходит что-то странное. Люди пропадают и погибают, Наоми преследуют неизвестные, требующие вернуть Джиразоль. Однако девушка понятия не имеет, о чем идет речь. Одно ясно – те, кто стоит за исчезновением близнецов, готовы на все, даже на обращение к потусторонним силам.

В огоньках есть нечто уникальное. Эти посланцы света словно могут достучаться до солнца, скрытого в каждом человеке, независимо от того, насколько глубоко оно запрятано. Это напоминает историю о предновогоднем чуде, где вас ждут Соль, Ричард и еще несколько персонажей.

Мир, в который по случайности попал ангел-хранитель землянин Артем, был одновременно великолепным и смертельно опасным. Вовлеченный в закулисную борьбу за власть, он стал магом, изгоем, дезертиром и бароном по обстоятельствам. Он больше не контролировал свою жизнь, а подчинялся судьбе, плывя по ее бурным волнам и стараясь не утонуть. Заброшенный в дикие земли, населенные племенами дикарей, он принялся за выполнение планов возрожденного хранителя демиурга. Ему необходимо объединить разрозненные племена народа озер, отразить атаку горцев и одержать победу в битве с войском церкви Дракона. Однако его путь невероятно сложен, полон различных опасностей и требует от Артема не только напряжения всех сил, но и проявления мудрости, терпения и милосердия…

Дракон был мрачным и задумчивым. Что-то он не учел. Каких-то значимых событий он не заметил, оставив их без внимания. Но когда это произошло? И почему? Почему именно сейчас, когда его могущество стало неоспоримым и его признали Хранителем этого мира, вдруг… А вдруг ли?.. Он знал обо всех тех наивных Хранителях прошлого, которые так глупо попались в его ловушки? Знал. Он изучал их на протяжении многих столетий. Узнал их сильные и слабые стороны и уничтожил как паразитов. Если это так, то откуда появился самозванец? Ж pathetic worm, dared to show up in the north. Но он все же объявился! Не испугался. А он, вершитель человеческих судеб, это пропустил. Кто же вернул к жизни тени прошлого?..

Этой станции давно уже нет на схемах метро. В 70-х годах при загадочных обстоятельствах здесь произошло крушение поезда. Однако настоящая причина, по которой станцию навсегда закрыли, намного серьёзнее и выходит далеко за рамки логического объяснения. К сожалению, об этом ничего неизвестно команде молодых диггеров, так мечтающих пробраться внутрь…