Илья Веселов

Мы объединили под одной обложкой множество жанров: детективы, триллеры, фантастику, ужасы и любовные драмы. Что же их связывает? Тем не менее, есть один общий элемент: независимо от того, где оказываются герои рассказов – в пустынной чаще леса или в волшебном королевстве, на далекой планете или на заброшенном пустыре – им всем предстоит делать выбор. Бороться за собственную жизнь или отнимать чужую? Спасать угасающие чувства или мстить за предательство? Говорить правду (и только правду) или создавать захватывающие иллюзии? Вместе с героями вы, дорогие читатели, также, безусловно, задумаетесь над этим непростым выбором. Мы надеемся, что неожиданные повороты сюжетов не оставят вас равнодушными. В альманахе представлены рассказы как опытных авторов, так и начинающих писателей – выпускников литературной мастерской «Краткость и талант». Алина Захарова «Изнаночная петля» (читает Анастасия Стряпко) Валерия Савенкова «Гаюн» (читает Тимофей Греков) Анюта Соколова «Цена любви» (читает Анастасия Роса) Данимира То «И больше никаких кладбищ» (читает Валерий Смекалов) Николай Ткаченко «Друг» (читает Илья Веселов) Матвей Тропинин «На Марсе жизни нет» (читает Никита Жуков) Сергей Лысков «Легенда в серебре» (читает Дмитрий Шабров) Андрей Панкратьев «Идеальное убийство» (читает Владислав Егоров) Софья Филистович «Вне времени» (читает Алина Рай) Mike The «Нокдаун» (читает Михаил Прокопов) HOVATOFF – Spring Domitori Taranofu – Cold Cold Snowfall in My Soul Delectatio – Wanderlust Dan Lebowitz – All Hail the Queen Dan Bodan – Leoforos Alexandras Chris Haugen – Spanish Rose Chris Haugen – Front Porch Blues Ansia Orchestra – Power To Change Aakash Gandhi – Spirit of the Dead GoSoundtrack – Emotional

Полное издание. Ранее части романа публиковались отдельно. Расследование преступления в лагере для военнопленных знакомит читателя с бывшим следователем контрразведки Смерш, капитаном Сташевичем. Преступление будет раскрыто, и справедливость восторжествует. Таков финал романа «Нуар в таежных тонах». Но завершится ли история? Мы снова встретим капитана Сташевича во второй части дилогии – «Иркутская рапсодия». На этот раз он выступает в роли начальника оперативной группы «Ангара» в отделе убийств одного из центральных районов Иркутска. Книга содержит ненормативную лексику. Внимание! Аудиозапись содержит ненормативную лексику. НУАР В ТАЁЖНЫХ ТОНАХ ПРОЛОГ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ БИРЮСЛАГ Глава первая. Капитан Сташевич Глава вторая. Майор Бабр Глава третья. Бирюслаг Глава четвёртая. Младший лейтенант Рогозин Глава пятая. Бабр сердится Глава шестая. Начпрод Гришаня Глава седьмая. Военнопленный Бравен Глава восьмая. Лагерный старшина Шнитке ЧАСТЬ ВТОРАЯ «НУАР-МОРТ В ТАЁЖНЫХ ТОНАХ» Глава первая. «Окаянный дом» Глава вторая. Пуговица Глава третья. Фон Бравен Глава четвёртая. «Дознание капитана Сташевича». Станислава Каземировна Глава пятая. Ювелир Каплан Глава шестая. «Дело – табак» ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ «ПРИЗРАЧНАЯ КАМЕЯ» Вместо пролога Глава первая. Допрос «маркитанта» Глава вторая. «Тайны и тени „Бирюслага“ ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ «ЭТЮД В ТАЁЖНЫХ ТОНАХ» Глава первая. Дознание капитана Сташевича Глава вторая. «Каплан и сын», или Мрачные тайны ювелирного дома Глава третья. Тринадцатый участок Глава четвёртая. Доктор Громова Эпилог ИРКУТСКАЯ РАПСОДИЯ ПРОЛОГ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ОПЕР Глава первая. Всё тот же Бирюслаг Глава вторая. «Особенности внутривидовой охоты Иркутского ОМГБ» Глава третья. Иркутск. Лето 1953-го Глава четвёртая. «Арон ясновидящий» Глава пятая. «Семья Сташевичей» Глава шестая. «Опер» Глава седьмая. «Вольф и колдунья» ЧАСТЬ ВТОРАЯ ШТОРМБЕРГОВА ХТОНЬ Глава вторая. «Вольфово племя» Глава третья. «Дни и ночи Вадима Громова» Глава четвёртая. «Опергруппа „Ангара“» Глава пятая. «Берсерки Колдуньи» Глава шестая. «Дело Пестрых» Глава седьмая. «Штормбергова хтонь» ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ ДЕЗРИТМЕР Глава первая. «Имперский стиль» Глава вторая. «Егерь» Глава третья. «Гештальт Дарьи Громовой» Глава четвёртая. «Сиротка и бандит» Глава пятая. «Гештальт Дарьи Громовой» Глава шестая-Альфа. «Дезритмер-1» Глава шестая-Бета. «Дезритмер-2» Глава шестая-Гамма. «Дезритмер-3» Эпилог-Альфа Эпилог-Гамма

Деловое пространство завтрашнего дня объединит технологии и осознанность, предоставляя каждому резиденту возможность раскрыть свой потенциал в среде, предназначенной для роста. Автор: TeknoAXE Название трека: Dystopian_Paradise Ссылка на файл: http://teknoaxe.com/Link_Code_3.php?q=1456&genre=Downtempo

Тюремный роман, составленный из осколков жизни… Главный герой – все тот же неугомонный Валерка. Он готовит свой первый побег. Первая часть книги называется «Тюремные истории, смешные и грустные». СУБСТРАТ ЖИЗНИ ФАГОТСНЕЖОК ВАМ В ТРУСЫ ДВА, Е – ЧЕТЫРЕ ЛАС-ВЕГАС СЕМЬ ЛЕТ ПОЕЗДКА ЗА СЧАСТЬЕМ НИТИ СУДЬБЫ РАСПЛЕСКАЛАСЬ СИНЕВА, РАСПЛЕСКАЛАСЬ… ПОБЕГ НАЗНАЧЕН НА ПЕРВОЕ МАРТА ПРОКАЗНИК СВОБОДА МУЖИКИ – КОЗЛЫ!!! ФИНИТА ЛЯ КОМЕДИЯ БЕЛАЯ ПОЛОСА ОГРАБЛЕНИЕ ВЕТЕР ПЕРЕМЕН В НОЧЬ НА ПЕРВОЕ МАРТА КРЫСЫ СЪЕЛИ… ЗА ТВОЕ ЗДОРОВЬЕ, КУМ!!! ТЮРЕМНЫЙ ГЕНИЙ!!! ЭПИЛОГ ПЕРВОЙ ЧАСТИ

Тюремный роман в рассказах. Главные герои – заключенные и охранники. Они живут, любят и ненавидят, мечтают о чем-то. Иногда плачут, иногда смеются. Хотя находятся по разные стороны запертых решеток и дверей, их судьбы тесно переплетены и часто пересекаются в перипетиях длинных казематных коридоров. И самое сложное для обеих сторон – осознать, что в тюрьме тоже нужно оставаться человеком… БЕЗНАДЕГА ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЖУРСТВО КУРСАНТА КАРМАНОВА СТУКАЧ ЕВГЕНИЙ ПОБЕГ СТОЙ! ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА! ВО СНЕ И НАЯВУ КОСТИК ЗУБОВ ФОТОГРАФИЯ В РАЗВЕДКЕ БАТЯ СЕМЬ ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ, ТРИДЦАТЬ ДВЕ КОПЕЙКИ… ВАРВАР ЛУКАНСКИЙ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ МОТЫЛЁК КАПЕЛЬКА ОСЕННЕГО ДОЖДЯ САМОЕ ТРУДНОЕ… ПЕРЕПЕЛКА СЕРАЯ ВАЛЕРКА

Когда я создаю свои книги, я прислушиваюсь и принюхиваюсь, как старая ведьма, чтобы найти следы истории в вековом дремучем лесу страниц. Эти следы оставляет само произведение, ведь оно, словно живое, ненавязчиво ведет меня за собой, позволяя углубиться в основное действие. И даже находясь в самом центре истории, я все еще не догадываюсь, чем все завершится... Кати Беяз Автор: TeknoAXE Название: Emerging from the Ashes Ссылка на файл: http://teknoaxe.com/Link_Code_3.php?q=985 (распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License)

«Выдать маму замуж» – это продолжение книг «Моя семья и другие звери», которая была названа «книгой, завораживающей в буквальном смысле слова» (Sunday Times), и «самой восхитительной идиллией, какую только можно вообразить» (The New Yorker), а также «Птицы, звери и родственники», «Сад богов», и сборников «Праздники, звери и прочие несуразности» и «Пикник и прочие кошмары». С неизменной любовью и уникальным юмором Даррелл описывает жизнь своей семьи (включая старшего брата Ларри, то есть Лоренса Даррелла – будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу и их дальнейшие приключения, демонстрируя широкий спектр писательского мастерства, вплоть до готической истории о призраках; здесь могут происходить дуэли из-за свиньи, охотящейся на трюфели, попугай-сквернослов терроризирует Лондон, а наши знакомые Марго, Лесли, Джерри и Ларри пытаются выдать замуж свою мать с самыми неожиданными результатами. Эти романы и сборники стали бестселлерами по всему миру, стали настольными книгами для нескольких поколений читателей и даже вошли в школьную программу в Англии. «Трилогия о Корфу» (в дальнейшем расширившаяся до шести книг) трижды адаптировалась для телевидения, последний раз – в 2016–2019 годах, когда британская компания ITV выпустила сериал «Дарреллы», одним из режиссеров которого стал Эдвард Холл («Аббатство Даунтон», «Мисс Марпл Агаты Кристи»). Сборник выходит в новом переводе Сергея Таска, чьи переводы работ Тома Вулфа, Джона Ле Карре, Стивена Кинга, Пола Остера, Иэна Макьюэна, Ричарда Йейтса и Фрэнсиса Скотта Фицджеральда уже стали классическими. Gerald Durrell MARRYING OFF MOTHER Copyright © 1991 by Gerald Durrell This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency All rights reserved © С. Э. Таск, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

«Птицы, звери и родственники» – это продолжение романа «Моя семья и другие звери» – «книги, завораживающей в буквальном смысле слова» (Sunday Times) и «самой восхитительной идиллии, какую только можно вообразить» (The New Yorker). С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл описывает пятилетнее пребывание своей семьи (включая старшего брата Ларри, то есть Лоренса Даррелла – будущего автора известного «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу. Эти романы и сборники разошлись по всему миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами для нескольких поколений читателей и даже вошли в школьную программу Англии. «Трилогия о Корфу» (в дальнейшем разросшаяся до шести книг) трижды экранизировалась, причем последний раз – в 2016 году, когда британская компания ITV выпустила первый сезон сериала «Дарреллы», одним из режиссеров которого стал Эдвард Холл («Аббатство Даунтон», «Мисс Марпл Агаты Кристи»). Роман выходит в новом (и впервые – в полном) переводе, сделанном Сергеем Таском, чьи переводы произведений Тома Вулфа, Джона Ле Карре, Стивена Кинга, Пола Остера, Иэна Макьюэна, Ричарда Йейтса и Фрэнсиса Скотта Фицджеральда уже признаны классическими. Gerald Durrell BIRDS, BEASTS AND RELATIVES Copyright © 1969 by Gerald Durrell All rights reserved This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency © Сергей Таск, перевод, 2018 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство Иностранка®

Корейский бестселлер! Круглый. Важный. Очень самостоятельный. Любит вкусно поесть. Бережёт усы и лапы. С БОЛЬШИМ ДОБРЫМ СЕРДЦЕМ. Это Камням, помощник с лапками! Путешествие Камняма продолжается! На этот раз находчивый кот пришёл поработать в самый уютный магазинчик на свете: здесь продаются вкусные печенья и тортики ко дню рождения, длинная лапша и шипучий лимонад. А ещё хозяйке магазинчика очень нужна помощь! Ей никак не управиться тут самой… Но удастся ли Камняму стать настоящим продавцом? И кто ему в этом поможет? BLACK CAT GGAMNYANG 5 Russian Translation Copyright © 2025 by AZBOOKA Publishing Group LLC Russian edition is published by arrangement with Changbi Publishers Inc. through BC Agency, Seoul Text copyright © 2023, Hong Min-jeong, Illustration copyright © 2023, Kim Jae-hee Originally published by Changbi Publishers Inc. © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 «Махаон»®

Польша, Варшава, 1930-е годы. Воздух пронизан тревожными предчувствиями мировой катастрофы. Аарон Грейдингер – молодой писатель, сын раввина, ведущий богемный образ жизни. Запутавшись в любовных связях и творческих неудачах, он пытается написать мистическую пьесу и вместе с остальными варшавскими евреями ждет неминуемого конца света. Одним весенним днем, гуляя по нищим еврейским кварталам своего детства, он решает заглянуть в дом, где жила его первая возлюбленная, которую он не видел целых двадцать лет. Оказалось, что Шоша ждала его все эти годы и, словно по волшебству, сохранила прежний облик простодушной девочки… Роман «Шоша» – самое известное произведение Исаака Башевиса Зингера (1902—1991), удивительная история любви и яркое свидетельство жизни довоенной Варшавы, стертой фашистами с лица земли. После публикации английской версии романа в 1978 году И. Б. Зингеру была присвоена Нобелевская премия за «эмоциональное искусство повествования». Первоначально текст выходил на идиш под названием «Экспедиции души», однако в процессе перевода на английский был значительно изменен и переработан автором, который в дальнейшем настаивал, чтобы именно по английской версии совершались переводы на другие языки. В настоящем издании роман «Шоша» представлен в классическом переводе с английского Нины Брумберг.Isaak Bashevis SingerSHOSHACopyright © Isaac Bashevis Singer, 1978All rights reserved© Н. Р. Брумберг (наследник), перевод, 2024© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024Издательство Иностранка®

Клэр не имела права любить своего ребенка или даже видеть его – такие правила в коммуне. Новорожденных сразу отправляют в Воспитательный Центр, а через год распределяют по Семейным Ячейкам. Однако даже самая отлаженная система может дать сбой. И всё, что остается Клэр, – это наблюдать за сыном издалека и изредка общаться с ним. Главное – чтобы мальчик был счастлив. Но ребенок не может адаптироваться к требованиям коммуны, а с теми, кто не вписывается в рамки, здесь обращаются жестоко… Lois Lowry SON Copyright © 2012 by Lois Lowry Published by arrangement with Clarion Books/HarperCollins Children’s Books, a division of HarperCollins Publishers All rights reserved © К. П. Плешков, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®

Для самых маленьких читателей представлены увлекательные книги о веселых приключениях лесных обитателей! Заяц и Медведь – лучшие друзья, живущие в удивительном месте – Волшебном лесу. Каждый день их ждут новые приключения, которые порой бывают опасными, но всегда захватывающими. Автор и художник Валько создал и иллюстрировал удивительные истории о Зайце и Медведе, так появились сказки Волшебного леса. Скоро Рождество, и жители Волшебного леса с радостью проводят время в ожидании этого любимого праздника. Ничто не омрачит этот долгожданный день, особенно потерянное рождественское письмо. Новое приключение зовет Зайца и Медведя в путь, и лучшие друзья отправляются на поиски Деда Мороза. “Hase und Holunderbär – Die verlorene Weihnachtspost” by Walko© 2008 arsEdition GmbH, München – все права защищены. Оригинальное название: “Hase und Holunderbär – Die verlorene Weihnachtspost” by Walko© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 Machaon®

Для самых маленьких читателей захватывающие книги о веселых приключениях лесных обитателей! Заяц и Медведь – лучшие друзья, которые живут в удивительном месте – Волшебном лесу. Каждый день их ожидают новые приключения, иногда опасные, но всегда интересные. Автор и художник Валько записал и проиллюстрировал удивительные истории о Зайце и Медведе, благодаря чему появились сказки Волшебного леса. Зайчик Якоб с нетерпением ждет Новый год – любимый праздник всех жителей Волшебного леса. Для своих друзей, Зайца и Медведя, он приготовил самый замечательный подарок – их парадный портрет. Но случается беда: снежная лавина накрывает его домик и уничтожает картину. Зверята стараются поддержать и развеселить Якоба, но все попытки оказываются безуспешными. Неужели даже новогодние чудеса не смогут заставить Якоба улыбнуться? «Hase und Holunderbär – Das wunderbare Weihnachtsfest» by Walko© 2012 arsEdition GmbH, München – все права защищены. Оригинальное название: «Hase und Holunderbär – Das wunderbare Weihnachtsfest» by Walko© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 Machaon®

В этот сборник включены произведения Булгакова, имеющие автобиографический характер, – остроумная и ироничная повесть «Записки на манжетах», посвященная скитаниям по послереволюционному Кавказу, сложным отношениям с «красной» властью и коллегами по перу, мечтам об эмиграции и первым литературным опытам, а также потрясающие «Записки юного врача» – почти документальные очерки Булгакова о святом и страшном судьбе служителя Гиппократа в бедной, почти средневековой российской провинции начала 1920-х. В книгу также вошел «Морфий» – пугающе откровенная, мучительная исповедь, ставшая основой для одноименного фильма Алексея Балабанова.

Пропал ценный экспонат! Во время школьной экскурсии в музее любопытный Метёлкин наткнулся на подделку. Но где же настоящий экспонат? Зацепок нет, а клубок событий подозрительно нарастает – вдруг исчезает кот Митрич. Настало время для настоящего детективного расследования. Общий сбор в кафе, чтобы обсудить улики! Метёлкину, Кате и Яне предстоит допросить соседей, найти пропавшего любимца, музейную ценность и… начать подозревать всех! Пока, наконец, школьники не столкнутся лицом к лицу с настоящим преступником… © Заугольная О.О., 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2025 «Махаон»®

Покататься на ватрушках с горы, сделать сани из картонной коробки, приютить замёрзших кошек и даже провести тренинг «Как быть смелым?» – для Камняма нет ничего невозможного! Помощник с лапками снова берётся за дело: он всерьёз настроен стать настоящим спасателем на зимнем курорте! Удастся ли ему это? BLACK CAT GGAMNYANG 4 Russian Translation Copyright © 2025 by AZBOOKA Publishing Group LLC Russian edition is published by arrangement with Changbi Publishers Inc. through BC Agency, Seoul Text copyright © 2022, Hong Min-jeong, Illustration copyright © 2021, Kim Jae-hee Originally published by Changbi Publishers Inc. © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 «Махаон»®

Для героев книг жизнь является реальностью, такой же подлинной, как и наша. Единственное отличие заключается в том, что они существуют лишь в тот краткий момент, когда мы читаем о них. Каждый раз, открывая книгу, мы даруем её персонажам ещё одну маленькую жизнь. В этом сборнике все участники также жаждут жить. Оживите их, и они поделятся с вами множеством увлекательных историй. Хотя они не смогут ответить на все вопросы, ведь сами порой их задают, они постараются развеселить вас и, возможно, заставят задуматься. Оглавление: Сначала ты вернёшь кота Двадцать рублей Секреты медицины Добрый математик Это ещё не всё Пятый вариант Кружевное одеяло Перец эстрады Погружение в реальность Енот с судимостью Правила игры Вторая жизнь Дежавю Парусник Уедем на юг Дым Агнета Параллельный сюжет Солнце в кармане Комариный спирт Стрижка под канадку Шоколадная принцесса Единственный шанс Во всём виноват Паша Поговорили Трудный выбор Следы на асфальте Уроки химии Пластинка счастья

Красный воздушный шарик, унесённый ветром, начинает удивительное путешествие по небу. Он встречает птиц, радугу и облака, а затем находит нового друга – девочку, которая его ловит. Эта добрая история о том, как потерянная вещь может принести радость другому и стать началом новой дружбы.

Любопытная Сорока-белобока, заметив, как Зайка гонится за Лисой, поспешила сделать свои выводы и напугала всех животных в лесу! Добрая сказка напоминает, что не следует спешить с заключениями, ведь не всё оказывается таким, как выглядит на первый взгляд.