Надежда Винокурова

Олег к сорока годам стал скорее маминым сыном, чем мужем для Марины, несмотря на двадцатилетний брак и почти взрослую дочь Машу. Марина всегда высоко ценила долг и поступала так, как было принято, возможно, потому что была отличным юристом. Их семейная крепость рухнула в один миг. Олег влюбился. И Марина начала действовать неправильно. Она сменила работу, изменила имидж и даже завела любовника, который оказался на десять лет моложе. Но только сейчас Марина осознала, как волшебно прекрасна эта стремительная и полная трудностей жизнь… Наташка вбежала в дверь, как обычно, будто кто-то вытолкнул ее из коридора. Упав на свое место в углу, она прокрутилась на стуле, наполнив кабинет неповторимым запахом только что выкуренной сигареты. А может, и двух. Возможно, даже трех. Они там, в дальнем уголке коридора, долго стоят, вместе с дымом распуская все офисные сплетни и новости. Если новостей много, одной сигаретой не обойтись. Сегодня с утра, вероятно, их было много. Такой уж аромат Наташка принесла с собой.

Маленькая Дэни столкнулась с горем. Оставленная матерью в родильном доме, она оказалась в приемной семье, затем - в приюте, а потом на улице, где ее, голодную и бездомную, подобрал сутенер. Однако есть человек, которому ее судьба небезразлична, и он сделает все возможное, чтобы спасти девочку из ада проституции и наркотиков.

Как появилось учение о переселении душ? Как представителям воинского сословия, почувствовавшим влечение к аскезе и медитации, удалось вытеснить брахманов? Захватывающее, яркое и насыщенное рассказ Дмитрия Орехова погружает читателя в удивительный мир древнеиндийской духовности.

Ее жизнь, полная восхитительной любви и ярких танцев, казалась сказкой. Тем более тяжелым стало для нее настоящее, в котором не осталось ничего, кроме печали, тоски и безнадежности. Но однажды появился мужчина — и в глухом мраке отчаяния зажегся огонек надежды. У этого человека также искалечена судьба: он не только осужден за убийство, но и совершил дерзкий побег из тюрьмы, захватив при этом заложников. Однако он ведет себя со своими пленниками необычно — совсем не так, как подобает настоящему преступнику…

Молодая американская художница Сюзанна приезжает в Японию и неожиданно находит там свою любовь. Её возлюбленный увлечен западным образом жизни, интересуется западной культурой и обещает стать идеальным мужем в духе западных традиций. Однако в реальной жизни всё оказывается гораздо сложнее. Родители мужа не принимают его брак с иностранкой, и даже рождение их внука не помогает примирить их с ненавистной невесткой. Постепенно между Сюзанной и её мужем нарастает отчуждение, и они принимают решение расстаться. Но её любимый сын Кей должен остаться с отцом...

Жили-были талантливый стеклодув Альберт, его любящая жена София и их дети Клас и Клара. Но однажды в семью Альберта пришла беда. По приказу Властителя его детей похитили. Восстановить справедливость и помочь Альберту и Софии в их горе сможет лишь колдунья Крылатая вместе со своим мудрым вороном Разумником.

Кауи Харт Хеммингс — молодая писательница из США. Ее дебютная книга рассказов, выпущенная в 2005 году, была с восторгом принята критиками. Автор родилась и выросла на Гавайях и в настоящее время проживает с мужем и дочерью в Сан-Франциско. «Потомки» — это первый роман Хеммингс, по которому режиссер Александр Пэйн («На обочине») создал одноименный фильм с Джорджем Клуни в главной роли. «Потомки» — один из самых заметных, оригинальных и многообещающих дебютных романов американской литературы последних лет. Это забавная и трогательная история о необычной семье Кинг, разворачивающаяся на фоне потрясающих гавайских пейзажей. Как справедливо подчеркивают критики, мы, читатели, «не просто переживаем за всех членов семьи Кинг — мы им аплодируем!» (San Francisco Magazine). Содержание: Часть I Маленькие вояки Часть II Дорога Кингз-Трейл Часть III Приношение Часть IV Поиск пути

Автор книги, стремясь узнать судьбу пятнадцатилетней еврейской девочки, исчезнувшей зимой 1941 года, открывает одну из самых тяжелых страниц в истории Парижа. Он повествует о депортации евреев, происходившей с участием французских властей во время фашистской оккупации. Об авторе: Когда читаешь произведения Патрика Модиано, создается впечатление, что его героя можно встретить на любой улице современного Парижа — задумчивого, ничем не примечательного человека, который не спешит в толпе энергичных парижан и внимательно изучает стены зданий, улицы, деревья, словно пытается что-то найти. «Вот здесь когда-то стоял дом, а теперь его больше нет… А в этом доме жили люди, о которых я слышал, их тоже давно уже нет… И я тут жил или бывал когда-то. Я не знал этих людей, но я должен рассказать о них. Иначе кто о них напомнит? И зачем тогда я живу?» О Патрике Модиано говорили, что он — пленник времени, предшествующего его рождению (писатель родился 30 июля 1945 года). В 1968 году, когда во Франции бушевали политические страсти, а его ровесники выходили на улицы с лозунгами, двадцатитрехлетний Модиано создавал свой первый роман «Площадь Звезды» — о дне вчерашнем, о «тревожном и постыдном времени оккупации». Позднее писатель отмечал: «Мне было всего двадцать лет, но моя память старше меня. Это время у меня в крови, и меня не покидает ощущение, будто я родился от этого кошмара. Я постоянно возвращаюсь к нему, как возвращаются к родным местам, и не могу иначе». С тех пор прошло тридцать лет, три насыщенных событиями десятилетия. Модиано, уже в конце 70-х годов признанный критиками «самым замечательным, самым необычным и бесспорно самым талантливым из молодых французских писателей», выпустил около двадцати книг, каждая из которых неизменно имела успех. И все это время писатель и его герои жили и продолжают жить «в мире, опрокинутом в прошлое», стараясь извлечь его тайны «из глубины забвения» (так называется один из последних романов Модиано). Сегодня, на пороге нового тысячелетия, Патрик Модиано стал одним из самых известных писателей Франции, лауреатом самых престижных литературных наград. Однако складывается впечатление, что слава его не волнует: он пишет, потому что не может не писать. «Дора Брюдер» — это роман, который сочетает в себе документальность и личные размышления; в этой книге он признается, что пишет, выполняя долг перед прошлым, перед теми, кто «ушел в год, когда я родился», перед теми, кого, «если бы я не написал эти строки, зачислили бы — живыми или мертвыми — в категорию неустановленных лиц». В личной жизни Патрик Модиано — человек замкнутый, немногословный и очень застенчивый. Он избегает публичных мероприятий и выступлений, хотя с каждой новой книгой желающих взять у него интервью, пригласить на пресс-конференцию или телепередачу становится все больше. Конечно, ему есть что сказать читателям, но он предпочитает общаться через страницы своих произведений. Писатель очень похож на своих героев: задумчивый прохожий, неспешно идущий по парижским улицам, — хранитель памяти о тех, кто жил до него. Нелегко тридцать лет нести такую ношу.

С 1452 года, когда была издана 42-строчная библия Гуттенберга, текст и книга стали неразрывными. Опубликовать текст означало создать книгу, читать текст — значит читать книгу, а приобрести текст можно было только купив книгу… Эта история начинается вечером одной обычной пятницы, когда практикантка вручила ветерану издательского дела Роберу Дюбуа, бывшему владельцу и ныне главному редактору издательства, которое все еще носит его имя, электронную читалку. Увидев «гладкую, черную, холодную штуковину», старый издатель осознает, что его жизнь больше не будет такой, как прежде. Что произойдет с его профессией теперь, когда текст и бумага разделены? Дюбуа чувствует, как его сердце раскололось на две части. Похоже, назревает революция. Можно впасть в отчаяние, но… Дюбуа лишь загадочно улыбается. Он продолжает работать — обедает с авторами, встречается с читателями, проводит совещания с книготорговцами… Теперь он не расстается с читалкой, которая открывает ему совершенно новый, пока еще пугающий мир. Дюбуа поможет своим молодым коллегам освоиться в этом пространстве. Хотя он осознает, что сам в этом мире не найдет себе места. Герой романа наблюдает за происходящим с юмором, проницательностью и теплотой — он уверен, что никакой технический прогресс не способен уничтожить в человеке страсть к чтению.

Хемингуэй отмечал о нем: «Его талант был столь естественным, как узор пыльцы на крыльях бабочки». Романы Фицджеральда «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» оказали значительное влияние на формирование новой мировой литературной традиции XX века. Тем не менее, Фицджеральд также славится своими великолепными рассказами, из которых на русский язык переведена лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — уже вторая из запланированной серии, после «Новых мелодий печальных оркестров», и призвана исправить это досадное упущение. Перед вами пятнадцать историй, которые то смешат, то грустят, но неизменно поражают своим блеском, написанные признанным мастером тонкого психологизма. И что немаловажно — снова в великолепных переводах.

«Я поняла, что смогу остаться в этом городке, когда выловила из озера синюю эмалированную кастрюльку. Кастрюлька привела меня к дому, дом — к книге, книга — к адвокату, адвокат — к дому свиданий, дом свиданий — к науке, а из науки я вышла в мир», — начинает свой рассказ Барбара, героиня романа Лесли Дэниеле, с которой читатель знакомится в критический момент ее жизни. Оказавшись в провинциальном городишке, бывшая жительница Нью-Йорка лишилась не только друзей и работы, но и детей, которых у нее отнял по суду «персонаж из прошлого» — ее бывший муж. Однако упомянутая кастрюлька привела ее к дому, где, по слухам, когда-то жил… Владимир Набоков! «Импозантный сарай» сразу пришелся по душе Барбаре, и она решила, что сделает все возможное, чтобы его купить и обустроить. Уборка в доме Набокова обернулась удивительной находкой, изменившей не только дальнейшую судьбу Барбары, но и жизнь всего городка. Эта невероятная история — дебютный роман американки Лесли Дэниеле, только что изданный в США и уже завоевавший симпатии первых читателей своей яркой оригинальностью и остроумием.

Венгрия. Начало XVI века. Страна на грани уничтожения, города и села опустошены, тысячи жителей погибают от турецких сабель, десятки тысяч захвачены в плен. А молодой король Людовик II, слабый и доверчивый, расчесывает в замке Офен волосы своей возлюбленной. Он любит её больше, чем собственную страну, королевскую власть и даже жизнь. Она, дочь свободы, выросшая на просторах степи, сделала владыку государства своим рабом, его скипетр превратила в веретено, а королевскую мантию — в ковер под смуглыми ножками. Влюбленные беззаботно предавались ласкам, спали и видели сны, пока жестокая реальность не разбудила их.

В романе «Скрипкиада» выдающийся скрипач и музыкальный педагог Марк Лубоцкий проявляет себя в неожиданной роли писателя. Сюжет его произведения строится на тесно переплетенных судьбах двух друзей — талантливых музыкантов. Один из них давно уехал на Запад, добился популярности, его имя упоминается в серьезных энциклопедиях. Второй остался на родине, не смог адаптироваться к переменам и постепенно утратил все, что имел. Блестящий скрипач, готовый пожертвовать всем ради правды искусства, играет, никому не нужный, в подземном переходе, в то время как его коллеги, постоянно готовые к компромиссам, выступают на лучших сценах мира. И вот, спустя тридцать лет, друзья снова встречаются…

Один из самых значительных романов знаменитого Пола Остера, автора интеллектуальных бестселлеров «Нью-йоркская трилогия» и «Книга иллюзий», «Ночь оракула» и «Тимбукту». Пожарный наследует состояние от отца, которого никогда не знал, покупает красный «Сааб» и начинает путешествие по всем Соединённым Штатам Америки, пока деньги не закончатся. Подобрав молодого картежника, он даже не подозревает, что ему суждено стать свидетелем самой необычной покерной партии на Среднем Западе и близко познакомиться с камнями, из которых был построен английский замок XV века, а также наигрывать музыку эпохи барокко на синтезаторе в маленьком трейлере. Роман был экранизирован Филипом Хаасом — известным интерпретатором таких произведений современной классики, как «Ангелы и насекомые» Антонии Байетт, «На вилле» Сомерсета Моэма, «Корольки» Джона Хоукса и «Резец небесный» Урсулы Ле Гуин.

XVI век. Шотландия. Величественный замок на склоне холма. Именно здесь сирота София встретилась с мистером Мори. Он замешан в заговоре против английского короля, и за его голову назначена награда, но это не пугает Софию. Она любит его! Молодые люди тайно венчаются, а вскоре София получает печальную весть… Через 300 лет в поисках вдохновения молодая писательница Кэрри Макклелланд отправляется в Шотландию. Она восхищена красотой старинного замка и обаятельным сыном владельца поместья. Однако его младший брат также проявляет к ней интерес. Атмосфера накаляется. Обуреваемая страстями, Кэрри начинает писать роман о девушке, которая жила здесь три века назад, но вскоре осознает, что граница между вымыслом и реальностью стирается. Неужели ее героиня София действительно существовала? Найдут ли две любящие женщины, разделенные веками, свое счастье?

Один из последних романов эмигранта Гайто Газданова под названием «Пробуждение» был впервые издан в 1965 году. Пьер Форэ, скромный бухгалтер из Парижа, считает свою жизнь бессмысленной и скучной. Однако однажды, в загородном доме своего школьного друга, он встречает женщину, которую иначе как существом не назовешь; она потеряла память и разум во время войны и теперь ведет растительную жизнь. Пьер, движимый состраданием, решает забрать ее к себе, надеясь помочь ей вернуться к нормальной жизни. В то же время и его собственное существование начинает обретать смысл…

Роман одного из величайших писателей XX века, философа и нобелевского лауреата Сэмюэля Беккета впервые увидел свет в 1993 году — почти через шестьдесят лет после его написания. Главный персонаж романа — юноша по имени Белаква, новый вариант героя из Дантова чистилища. Белаква бродит по Европе, находясь в странном состоянии полусна-полуяви, и расстается с тремя своими возлюбленными — Смеральдиной-Римой, Сира-Кузой и Альбой. Книга написана барочным языком, который нехарактерен для «позднего» Беккета, и наполнена множеством аллюзий и скрытых цитат.

Незабываемый роман Гари, посвящённый любви и французскому сопротивлению. «Сегодня маленький музей работ Амбруаза Флери является всего лишь скромным развлечением для туристов, посещающих городок Клери. Большинство из них направляется туда после обеда в «Прелестном уголке», который все французские путеводители единодушно отмечают как одну из главных достопримечательностей. Хотя путеводители всё же упоминают о наличии музея с пометкой: «Рекомендуем посетить». В пяти залах выставлены многие из произведений моего дяди, пережившие войну, оккупацию и освобождение — все испытания и перипетии, выпавшие на долю нашего народа. Воздушные змеи всех стран рождаются из народной фантазии; это всегда придаёт им определённую наивность. Воздушные змеи Амбруаза Флери не являются исключением — даже на его последних работах, созданных в старости, сохраняется этот отпечаток душевной свежести и чистоты. Музей не закрывает свои двери, несмотря на слабый интерес публики и скромные средства от муниципалитета: он слишком тесно связан с нашей историей. Однако большую часть времени его залы пустуют, так как мы переживаем эпоху, когда французам больше хочется забыть прошлое, чем вспоминать его.»

Орвието — это древний итальянский город, находящийся в холмах Умбрии, и является одним из самых живописных мест Европы. Здесь Марлена де Блази, автор бестселлера «Тысяча дней в Венеции», планирует создать новый дом в бывшем бальном зале старинного палаццо, окружая себя разношерстной толпой соседей, строителей, аристократов, пастухов и даже одинокого скрипача. Мечта о собственной таверне преобразовалась в желание устроить один праздничный ужин. Или даже несколько. Зачем же нужен дворец, когда рядом есть верный спутник жизни Фернандо? Прекрасные умбрийские пейзажи, завораживающая архитектура и, конечно, вкуснейшая итальянская кухня — вот основа событий нового увлекательного романа известной писательницы.

В крепкий узел Большого Города переплелись настоящие истории нескольких поколений женщин, стремящихся к счастью, но понимающих его по-разному. Перипетии их судеб волнуют, поднимая на поверхность множество сложных вопросов. Поэтому ни сюжетные линии, ни стилистика романа не укладываются в рамки сентиментальной «женской прозы».