Юлия Тархова

Нина и Тайный глаз АтлантидыМуни Витчер
Четвертая книга серии о девочке Шестой Луны посвящена поискам последней Тайны – Тайны Воды. В начале кажется, что все опасности позади: зловещие ЛСЛ и Каркон мертвы, и никто больше не угрожает Нине и её друзьям. Однако злодей не только выжил, но и настроил против них городские власти и жителей. Кроме того, выясняется, что любимый учитель девочки Хосе предал её и стал на сторону Каркона. Нине и её отважной четвёрке предстоит пережить множество приключений! Тайна Воды оказалась спрятанной на легендарном континенте Атлантида, и друзьям вновь предстоит отправиться в путешествие – из Тихого океана в Атлантический, где они оказываются в заколдованном коралловом лабиринте. А здесь их ожидает... В общем, приключения продолжаются…
© Giunti Editore S.p.A., Firenze-Milano, 2004
© Николаев В.М., перевод на русский язык, 2021
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021
Machaon®
...ещё
Нина – девочка Шестой ЛуныМуни Витчер
Никто не знает о Мунни Витчер – Лунной Волшебнице, авторе «„Девочки Шестой Луны“». Неизвестно, где она живет, лишь известно, что у нее двенадцать кошек и две совы, помогающие ей творить чудеса, готовить магические снадобья и создавать удивительные истории.
Лунная Волшебница уверена, что каждый ребенок способен стать алхимиком-волшебником, если лишь узнает тайный алфавит, на котором написаны заклинания в Книге волшебства, а также будет обладать богатой фантазией, терпением и любовью к животным.
Главная героиня произведений Лунной Волшебницы – девочка Нина, проживающая в Мадриде. Её русское имя было дано ей дедушкой, Великим Магом и алхимиком, который женился на испанской княгине Марии Луизе Эспасии де Ригейра и теперь живет в Венеции.
На ладони Нины имеется родимое пятнышко в форме звезды – знак великого алхимика, который предупреждает о надвигающейся опасности. При загадочных обстоятельствах умирает дедушка Нины, и её жизнь кардинально меняется. С помощью тайного алфавита алхимиков ей предстоит расшифровать записи дедушки и спасти Шестую Луну от коварного Князя зла Каркона. Для этого Нине необходимо превратиться в гнома, создать эликсир из зубов дракона, разгадать тайну крылатого льва на площади святого Марка в Венеции, перенестись на другую планету, посетить остров Пасхи, Древний Египет и пирамиды Мексики…
Их ждут невероятные приключения! Это не просто книга с множеством приключений и чудес. Она может стать увлекательной игрой для ребенка. Чтобы понять заклинания, написанные в книге, нужно использовать тайный алфавит. С его помощью можно разгадать магическую фразу, зашифрованную в книге.
© Giunti Editore S.p.A., Firenze-Milano, 2002
© Николаев В.М., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2022
Machaon®
...ещё
Уроки химииБонни Гармус
Все боятся Элизабет Зотт. Кто-то опасается ее ума, кто-то – остро заточенного карандаша, который она носит в прическе, а кто-то – четырнадцатидюймового ножа из ее сумочки (ведь каждый уважающий себя кулинар использует только свои собственные ножи). Причудливый зигзаг судьбы привел ее из Научно-исследовательского института Гастингса, где она мечтала заниматься абиогенезом (теорией возникновения жизни из неорганических веществ), на телевидение, где она ведет самую популярную в стране кулинарную передачу «Ужин в шесть». «Кулинария – это химия, – говорит она. – А химия – это жизнь. Она позволяет нам изменить все, включая себя». Тем временем ее пятилетняя дочь Мадлен, растущая под присмотром минно-розыскного пса по кличке Шесть-Тридцать, пытается найти в школьной библиотеке Набокова и Нормана Мейлера, а также построить родословное древо, где найдется место и без пяти минут нобелевскому лауреату по химии Кальвину Эвансу, и фее-крестной, и деду в полосатой тюремной робе, и бабушке, укрывшейся от налоговой полиции в Бразилии… Впервые на русском!
Bonnie Garmus
LESSONS IN CHEMISTRY
Copyright © 2022 by Bonnie Garmus
This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency
All rights reserved
© Е. С. Петрова, перевод, примечания, 2022
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Ученик архитектораЭлиф Шафак
XVI век. Османская империя. Эпоха Сулеймана Великолепного. По воле судьбы двенадцатилетний Джахан и его подопечный, белый слоненок по имени Чота, оказываются в Стамбуле, при дворе могущественного султана. Здесь Джахану предстоит пережить множество удивительных приключений, завести друзей, встретить любовь и стать учеником выдающегося зодчего – архитектора Синана. Это удивительный рассказ о свободе творчества, о противостоянии науки и фанатизма, о столкновении любви и верности с грубой силой.
Cornelia Funke
GESPENSTERJÄGER IN DER GRUSELBURG (VOL. 3)
Mit illustrationen von Fréderic Bertrand
© 2016 Loewe Verlag GmbH, Bindlach
© Набатникова Т. А., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2022 Machaon®
...ещё
Петля и камень в зеленой травеАркадий Вайнер
В творчестве Аркадия и Георгия Вайнеров роман «Петля и камень в зеленой траве» занимает уникальное место. Это произведение было написано в 1974–1975 годах – в самые трудные годы застоя (впервые его удалось опубликовать лишь в 1990-м). Вайнеры рискнули объединить в книге две крайне запретные темы: безнаказанные преступления «органов» и «еврейский вопрос».
Главная героиня Суламифь ведет обычную жизнь советской служащей, исследуя творчество еврейского поэта Бялика, а ее возлюбленный Алеша – писатель средней руки, сын когда-то значимого чиновника из всесильного КГБ. У обоих есть свои тайны и печали. Судьбы их семей переплетаются самым неожиданным образом. В романе присутствуют как трагическая история любви, так и увлекательное расследование с погонями и открытиями. Все эти события разворачиваются на фоне серой обыденности и бесконечной лжи. Уродливая реальность, даже в относительно «вегетарианские» времена, уничтожает любую живую жизнь, всех, кто не вписывается в жалкие советские стандарты и стремится к непозволительному – свободе…
Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань© А. А. Вайнер, Г. А. Вайнер (наследники), 1990© Оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®
...ещё
Жизнь мальчишкиРоберт Маккаммон
Двенадцатилетний Кори Маккенсон — настоящий мечтатель. У него есть удивительный дар воображения: он замечает то, что ускользает от других, и все вокруг кажется ему необычным. Но что же может быть необычного в маленьком городке американского Юга 1960-х годов? Жизнь Кори проста и незамысловата: рано вставать, помогать отцу-молочнику, учиться в школе, а вечером гулять с друзьями... Однако однажды Кори и его отец становятся свидетелями автомобильной аварии, и выясняется, что падение машины с моста в озеро было намеренно спланировано, чтобы скрыть преступление. В попытках выяснить, кто этот загадочный убийца, Кори проходит тяжелый путь. Его стремление к истине — это путешествие в мир, где сталкиваются невинность и зло, страх и благоговение, магия и безумие, фантазия и реальность. Роман Роберта Маккаммона, опубликованный в 1991 году, был удостоен сразу двух престижных наград — премии Брэма Стокера и Всемирной премии фэнтези в категории «Лучший роман». На протяжении тридцати лет эта книга, написанная в духе романа «Оно» Стивена Кинга и рассказов Рэя Брэдбери, продолжает быть бестселлером в разных странах мира! Больше интересных фактов о творчестве автора читайте в ЛитРес: Журнале.
Robert R. McCammon
BOY’S LIFE
Copyright © 1991 by McCammon Corporation
All rights reserved
© О. Э. Колесников, Б. Л. Кадников, перевод, 2001
© М. В. Тарасов, перевод стихотворения, 2001
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство АЗБУКА®
...ещё
ВеснушкаСесилия Ахерн
«Ты – среднее арифметическое пяти человек, с которыми ты чаще всего общаешься», – произносит незнакомый юноша, обращаясь к Аллегре Берд. Эти слова задевают и ранят девушку: действительно ли в ее жизни есть такие люди? Аллегре, которую все называют Веснушкой, 24 года; она выросла с отцом-одиночкой и никогда не знала свою маму – испанскую красавицу Карменситу. Возможно, ее мать должна быть в этом списке? Между суровым атлантическим побережьем Ирландии, где остался отец и старые друзья, и богатым пригородом Дублина, где Веснушка живет и работает, но все еще ощущает себя аутсайдером, она ищет свою маму-беглянку, ищет «свое племя», а главное – ищет себя. Рассказанная ярким, живым голосом главной героини, это незабываемая история о человеческих взаимоотношениях, о родстве по крови и по духу, о дружбе и о том, как стать собой, – пронзительный и трогающий душу роман взросления.
© Cecelia Ahern, 2021
© Barry McCall, фотография автора на суперобложке
© Чомахидзе-Доронина М. перевод на русский язык 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“ 2021
Издательство Иностранка®
...ещё
Ничем не интересуюсь, но всё знаюВиктория Токарева
«Главное не знать, а верить. Вера выше знания. Иначе, зачем Богу было создавать такую сложную машину, как человек? Зачем проводить его через годы, испытания, любовь? Чтобы потом сбросить с древа жизни и затоптать? А куда уходят наши слезы, наше счастье, наш каждодневный труд?.. Я всю жизнь стремилась к чему-то: любви, славе, богатству. А сейчас мне ничего не нужно. Я не хочу ничего. Видимо, я переросла свои желания. Наступил покой, как после бомбежки. Бомбежка – это молодость». Виктория Токарева
...ещё
Только за наличныеДжеймс Хэдли Чейз
Произведения Джеймса Хэдли Чейза и спустя годы не потеряли своей магической привлекательности. Роман «Только за наличные» (также выходивший под названием «Капкан для Джонни») является одним из самых известных трудов Чейза и считается классикой жанра, благодаря которой он получил репутацию непревзойденного мастера сложных сюжетов.
James Hadley Chase
STRICTLY FOR CASH
Copyright © Hervey Raymond, 1951
All rights reserved © М. В. Тарасов, перевод, 2019
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Опаснее мужчиныДжеймс Хэдли Чейз
В романе «Опаснее мужчины» погони, перестрелки и роковые красавицы – это всего лишь фантазии Джорджа Фрейзера, застенчивого и одинокого продавца книг. Однако однажды его вымышленный мир становится реальностью…
"James Hadley Chase
MORE DEADLY THAN THE MALE
Copyright © Hervey Raymond, 1946
Все права защищены © А. С. Полошак, перевод, 2020
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Этот лучший из миров (сборник)Виктория Токарева
Почти у каждого человека в жизни есть одна главная любовь и несколько второстепенных. Второстепенные забываются, а главная остается не в чувственной памяти, а в душе. Память души — вечна.
В. Токарева
© Токарева В.С., 1998, 1999, 2001
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Сказать – не сказать… (сборник)Виктория Токарева
Есть такое выражение: поговорить по душам. Человек открывает свою душу, как карман, выбрасывает всё лишнее, наводит порядок. И можно продолжать жить. Если не общаться – сойдешь с ума. Жизнь – это общение. А общение – это искренность.
В. Токарева
© Токарева В. С., 1991
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Почем килограмм славы (сборник)Виктория Токарева
«Наша жизнь – это не только то, что мы сделали. Но и то, что не сделали: не откликнулись на зов любви, не подготовили грядку для огурцов, не стали родителями. Жизнь – как банка с клубникой. Между ягодами есть пустоты. Но эти пустоты тоже составляют содержание. Кого мы помним? Тех, кто нас собирал. И тех, кто разрушал. Разрушал наши души, как гнезда. Они тоже необходимы».
В. Токарева
© Токарева В.С., 1993, 1998
© Токарева В.С., Данелия Г.Н., 1971
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Антон, надень ботинки! (сборник)Виктория Токарева
Лена и Елисеев прошли мимо, затем обернулись. Вновь подошла девушка, тянула пальцы к его лицу. Он стоял босой, ослепленный от протеста. Они не могли помириться, так как были молоды. Каждый из них хотел направить жизнь в свою сторону, но она не поддавалась. Торчала углами. Тогда Антон бросает вызов: если жизнь не считает его, то и он не будет считаться с ней. И — босиком по снегу. Кто кого.
В. Токарева
© Токарева В. С., 1995
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Тихая музыка за стеной (сборник)Виктория Токарева
Официант подошел и поставил цветы в вазу. Розы слегка раскрыли свои лепестки, став видимыми полусферами. Это модель Вселенной. Нет цветка более прекрасного, аромата более изысканного. Да, они увянут, возможно, даже завтра, но сегодня они свежи и великолепны. Всё временное ценно именно потому, что оно недолговечно.
В. Токарева
© Токарева В. С., 2011, 2012
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Террор любовью (сборник)Виктория Токарева
Поезд начал движение. Моя первая любовь с недоумением смотрела на ускользающие вагоны. Я проявила полное равнодушие, невнимание и даже грубость. Но на самом деле я ничего не показывала. Я спешила. У меня была своя жизнь, и всё, что связано с этим человеком, перестало вызывать интерес. Ужас! Куда уходит суть любви? Ведь это была любовь, какая же… Всеобъемлющая. Одухотворенная. И где же она?..
В. Токарева
© Токарева В. С., 2006, 2008
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Мужская верность (сборник)Виктория Токарева
«– Спасибо. Вы очень любезны, – холодно произнесла Марина, чтобы ввести учительницу в заблуждение. Пусть думают, что она говорит по делу. Но разве любовь не является делом? Это самое важное из всех дел, которые существуют в жизни человека».
В. Токарева
© Токарева В. С., 2000, 2002
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016
Издательство АЗБУКА®
...ещё
Спросите у бабушки СидзукиСитири Накаяма
Икигай-детектив – это серия японских уютных детективов, пронизанных философией поиска гармонии, жизненного предназначения и умения радоваться мелочам. Кацураги – молодой детектив из полиции Токио. Хотя он не является самым проницательным и гениальным сыщиком, его стремление докопаться до правды всегда на высоте. В этом ему помогает Мадока, студентка юридического факультета, с которой он обсуждает расследуемые дела за чашкой чая в кафе. Кацураги очарован её проницательностью. Мадока осталась сиротой в детстве и живёт с бабушкой Сидзукой, которая много лет проработала судьей. Девушка делится с бабушкой подробностями преступлений, а Сидзука раскрывает даже самые невероятные дела, не выходя из дома. Ни один преступник не ускользнёт от внимательной старушки, но сама Сидзука хранит большой секрет… «Тёплые беседы между бабушкой Сидзукой и её внучкой Мадокой, а также развитие романа между Мадокой и Кацураги создают атмосферу умиротворения, несмотря на детективный жанр. В этой работе в полной мере проявляется характерный шокирующий финал автора». – Хироко Оя, критик «В основе этой работы лежит великое наследие таких классиков жанра, как Агата Кристи и Г.К. Честертон, адаптированное к современности». – Данчи Катаяма, критик
...ещё
ТроеВалери Перрен
Новый роман от автора «Поменяй воду цветам», переведенного на 26 языков. «Меня зовут Виржини. Сегодня из трех друзей со мной общается только Адриен. Нина меня презирает. С Этьеном я не хочу иметь дело. И все же, с детства они завораживают меня. С ранних лет и до сегодня я чувствую привязанность только к этой тройке».
1986 год. Нина, Этьен и Адриен – трио друзей, которые учатся в одной школе. Их связывают общие идеалы и секреты. Они клянутся, что, став взрослыми, уедут из провинции и обоснуются в Париже. Друзья очень близки, но это не всегда понимают окружающие.
Наши дни. На дне озера найдена машина. Журналистка по имени Виржини освещает это происшествие. Дело каким-то образом связано с прошлым трех друзей – Нины, Этьена и Адриена. Виржини их ровесница, она знала их всю жизнь. И у нее есть что рассказать.
***
Валери Перрен удалось создать удивительно поэтичный и мудрый роман в духе французского натурализма. «Удивительно естественный, романтичный и кинематографичный». L'Indépendant (о романе «Поменяй воду цветам»)
Интересно, что акцент на сравнении творчества Валери Перрен с кинематографом вовсе не случайный. Валери Перрен – не только писательница, но и фотограф, и сценаристка. Она более десяти лет сотрудничала с известным кинорежиссером Клодом Лелушем (его фильм «Мужчина и женщина» получил «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля и две премии Оскар). Встреча Валери Перрен с Лелушем в 2006 году определила ее дальнейшую карьеру сначала в качестве фотографа на съемках, а затем и соавтора некоторых фильмов режиссера. В настоящее время Валери Перрен является автором пяти книг, три из которых – романы. Именно с них началась ее популярность у широкой публики, отличающейся от европейской творческой богемы. За свои романы Валери получила более 10 литературных наград, причем критики не раз отмечали, что ее стиль «очень чуткий… с отсылками к национальным литературным шедеврам и кинематографу», и что ее произведениям свойственны «великодушие, юмор и грусть».
«Этот роман – настоящий самородок» – Le Parisien
«Валери Перрен – очень талантливая рассказчица» – Elle
...ещё
Туз, дама, смертьДженни Блэкхерст
Первое дело Тэсс Фокс, новоиспеченного инспектора уголовной полиции Брайтона, рискует оказаться полным провалом, так как непонятно, как человек с перерезанным горлом мог упасть с балкона запертой изнутри пустой квартиры. Более того, этот человек – давний знакомый Тэсс, которого она всеми силами пытается забыть. Но есть и более серьезная проблема: с погибшим была связана Сара, ее сводная сестра, талантливая аферистка и мошенница. Изворотливый ум и криминальное прошлое ставят Сару под подозрение, а Тэсс – в опасное положение, ведь в ее шкафу тоже скрывается skeleton…
J. L. Blackhurst
THREE CARD MURDER
Copyright © Jenny Blackhurst 2023
First published in Great Britain by HQ, an imprint of HarperCollins Publishers Ltd 2023
All rights reserved
© Е. Ю. Фокина, перевод, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025
Издательство Азбука®
...ещё