Артисты театров

"Село Степанчиково и его обитатели" - повесть Фёдора Михайловича Достоевского. Печальная история о том, как демагог и бездельник Фома Опискин жил в доме полковника Ростанева, завладев душами и умами образованных, неглупых людей... Радиопостановка. Русская классика. Государственный академический Малый театр Постановка Леонида Волкова Действующие лица и исполнители: Егор Ильич Ростанев, отставной гусарский полковник, владелец села Степаничиково - Михаил Царев; Генеральша, мать его - Татьяна Панкова; Сашенька, дочь его - Клавдия Блохина; Илюша, сын его - Галина Миронова; Сережа, племянник его - Никита Подгорный; Фома Фомич Опискин - Игорь Ильинский; Настенька, гувернантка в доме Ростаневых - Галина Кирюшина; Евграф Ларионович Ежевикин, отец Настеньки - Николай Светловидов; Бахчеев - Николай Рыжов; Анфиса Петровна Обноскина, уездная дама - Александра Сальникова; Павел, ее сын - Валентин Станюлис; Анна Ниловна Перепилицына, наперсница генеральши - Галина Скоробогатова; Татьяна Ивановна, богатая невеста - Ирина Ликсо; Приживалка - Наталья Карнович; Мизинчиков - Сергей Маркушев; Григорий Видоплясов, молодой лакей - Анатолий Торопов; Гаврила, лакей в доме Ростанева - Иван Царев-Верейский; Фалалей, лакей - Борис Сазонов; Коровкин - Иван Любезнов. Запись 1960 г.

"Эмилия Галотти" - трагедия в пяти действиях Г. Э. Лессинга, написанная в 1772 году. Место и время действия — город Гвасталла на севере Италии в XVII веке. Лессинг изначально планировал создать трагедию "Виргиния" о римской Виргинии, но позже решил перенести события в более современную эпоху. Радиопостановка. Зарубежная классика. Государственный академический Малый театр Постановка: Вениамин Иванович Цыганков Действующие лица и исполнители: Пояснительный текст — Евгений Велихов; Эмилия Галотти, дочь — Екатерина Еланская; Одоардо Галотти, отец — Юрий Аверин; Клаудия Галотти, мать — Софья Фадеева; Хетторе Гонзага, принц Гвасталлы — Владимир Кенигсон; Маринелли, камергер принца — Максим Штраух; Камилло Рота, один из советников принца — Тимофей Ванюков; Конти, художник — Аркадий Смирнов; Граф Аппиани — Николай Афанасьев; Графиня Орсина — Дарья Зеркалова; Анжело — Сергей Чернышёв; Пирро, слуга Галотти — Андрей Литвинов; Камердинер принца — Владимир Монахов; Баттиста, слуга Маринелли — Леонид Титов. В эпизодах - артисты театра. Запись 1955 г.

"Фальшивая монета" – пьеса Максима Горького. Это произведение, которое в наследии Горького выделяется своей особой нервозностью и напряженностью. На первый взгляд, сюжет "Фальшивой монеты" кажется относительно простым, но в нем скрыта глубокая и, для Горького, чрезвычайно привлекательная идея о том, как денежный интерес искажает, унижает и обесценивает человека, а также о том, как власть денег проникает в самую потаенную сферу внутрисемейных отношений. Радиопостановка. Русская классика. Горьковский Государственный театр драмы имени М. Горького Постановка – Мейер Гершт Действующие лица и исполнители: Яковлев, мастер часовых дел – Михаил Якунин; Полина, его жена – Эра Суслова; Наташа, дочь от первой жены – Лилия Дроздова; Клавдия, племянница – Раиса Вашурина; Дуня, соседка, подруга Клавдии – Галина Кузнецова; Бобова, торговка старыми вещами – Татьяна Рождественская; Ефимов, муж Клавдии, агент по распространению швейных машин – Георгий Писарев; Кемской, судебный следователь – Василий Разумов; Глинкин, его письмоводитель – Николай Волошин; Стогов – Борис Костин; Лузгин – Владислав Соколовский; Иванов, полицейский – Валерий Садовский; Ведущая – диктор Ленинградского радио Мария Оловянова. Запись 1959 г.

"Васса Железнова" - пьеса Максима Горького (1910). Она рассказывает о героине с непростой судьбой — владелице пароходной компании, о распаде большой семьи. Радиопостановка. Русская классика. Государственный академический Малый театр Постановка - Евгений Велихов, Константин Зубов Действующие лица и исполнители: От автора - Евгений Велихов; Васса Железнова – Вера Пашенная; Железнов – Николай Шамин; Наталья – Валентина Евстратова; Людмила – Екатерина Еланская; Прохор – Михаил Жаров; Рашель – Дарья Зеркалова; Пятеркин – Геннадий Сергеев; Анна Оношенкова – Варвара Обухова; Адвокат – Леонид Титов; А также - Пров Садовский. Запись 1952 г.

"Забавный случай" - комедия венецианского драматурга и либреттиста Карло Гольдони. Главный герой - богатый голландский купец Филиберт, который препятствует своей дочери выйти замуж за французского офицера. Комичным образом он начинает устраивать судьбу этого офицера и оказывается в собственной ловушке. В итоге, умная дочь Жанина использует ситуацию и заставляет отца благословить уже состоявшийся брак. Радиопостановка. Зарубежная классика. Государственный академический театр им. Моссовета Режиссеры: Юрий Завадский. Действующие лица и исполнители: Филиберт - Борис Оленин; Жанина - Наталья Ткачева; Марианна - Нелли Молчадская; Гасконь - Алексей Консовский; Поручик - Борис Иванов; Констанция - Мария Эттинген; Рикард - Леонид Пирогов. Запись 1948 г.

Радиоспектакль "Женитьба" по пьесе Николая Васильевича Гоголя. Нерешительный молодой человек поддался уговорам и решил жениться на дочке богатого купца. Однако в какой-то момент он осознает, что не желает такой судьбы, и сбегает практически из-под венца. Радиопостановка. Русская классика. Ленинградский государственный академический Большой драматический театр им. М. Горького Постановка В. Лебедева Действующие лица и исполнители: Агафья Тихоновна – Анна Лисянская; Арина Пантелеймоновна, её тетка – Ольга Казико; Фекла Ивановна, сваха – Елизавета Уварова; Подколесин, служащий, надворный советник – Игорь Горбачёв; Кочкарёв, его друг – Юрий Бубликов; Яичница, экзекутор – Виталий Полицеймако; Анучкин, отставной пехотный офицер – Василий Степанов; Жевакин, моряк – Александр Джобинов; Дуняшка, девочка в доме – Альбина Федеряева; Стариков, гостинодворец – Юрий Островский; Степан, слуга Подколесина – Сергей Афанасьев; Ведущая – Мария Можаева. Запись 1959 г.

Аудиоспектакль "Макбет" (англ. Macbeth) по одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. Пьеса, отчасти основанная на истории реального шотландского короля Макбета, часто рассматривается как архетипическая история о том, насколько опасна чрезмерная жажда власти и предательство друзей. Макбет и Банко, два военачальника армии Дункана, короля Шотландии, возвращаются из успешной кампании. На песчаной равнине они сталкиваются с тремя ведьмами. Ведьмы предсказывают Макбету, что он станет королём. Чтобы завоевать трон, Макбет с помощью своей жены убивает действующего короля Дункана, а все подозрения падают на слуг. В дальнейшем, уже в роли короля, Макбет снова встречает трёх ведьм, но теперь они предупреждают его о том, что он потеряет власть. Эти предсказания также сбываются, и Макбет погибает от меча нового короля. Радиопостановка. Зарубежная классика. Государственный академический Малый театр Постановка К. Зубова, Е. Велихова Действующие лица и исполнители: Дункан, король шотландский — Матвеев Евгений; Его сыновья: Малькольм — Телегин Борис, Дональбайн — Колычев Юрий; Макбет, родственник короля — Царев Михаил; Владетели шотландских областей: Банко — Павлов Дмитрий; Макдуф — Аверин Юрий; Ленокс — Конов Сергей; Росс — Куликов Георгий; Ангус — Михитаров Константин; Кэтнес — Смирнов Аркадий; Леди Макбет — Гоголева Елена; Леди Макдуф — Ликсо Ирина; Флиэсс, сын Банко — Сверчков В.; Сивард, граф Нортомберлендский, английский полководец — Ванюков Т.; Молодой Сивард, его сын — Ефимов М.; Сейтон, оруженосец Макбета — Котельников Владимир; Малолетний сын Макдуфа — Аниканова Любовь; Шотландский врач — Бриллиантов Борис; Сержант — Торопов Анатолий; Привратник — Хохряков Виктор; Придворная дама при леди Макбет — Григоровская Н. Первая ведьма — Грузинская А.; Вторая ведьма — Рубцова Л.; Третья ведьма — Скоробогатова Галина; Первый убийца — Федоровский О.; Второй убийца — Бударин Николай; Убийца в доме Макдуфа — Калабин. Запись 1956 г.

"Три сестры" — пьеса в четырёх действиях Антона Павловича Чехова, написанная в 1900 году. Сестры Прозоровы (Ольга, Маша и Ирина) переживают тоску в одном из захолустных городков российской провинции, где временно расположен военный гарнизон. На фоне этой безмерной провинциальной скуки развиваются отношения средней из сестер — Маши и офицера Вершинина, а также младшей — Ирины и барона Тузенбаха. Маша так и не найдет своего счастья, а Ирина навсегда потеряет любимого человека. Полк покинет город, затихнут звуки военного оркестра, и начнутся долгие-долгие дни... Радиоспектакль. Русская классика. Московский Художественный академический театр имени М. Горького Действующие лица и исполнители: Прозоров Андрей Сергеевич - Виктор Станицын; Наталия Ивановна, его невеста, затем жена - Анастасия Георгиевская; Сестры: Ольга - Клавдия Еланская; Маша - Алла Тарасова; Ирина - Ангелина Степанова; Кулыгин Федор Ильич, учитель гимназии, муж Маши - Василий Орлов; Вершинин Александр Игнатьевич, подполковник, батарейный командир - Михаил Болдуман; Тузенбах Николай Львович, барон, поручик - Павел Массальский; Соленый Василий Васильевич, штабс-капитан - Борис Ливанов; Чебутыкин Иван Романович, военный доктор - Алексей Грибов; Федотик Алексей Петрович, подпоручик - Николай Дорохин; Родэ Владимир Карлович, подпоручик - Владимир Белокуров; Ферапонт, сторож из земской управы - Владимир Попов; Анфиса, нянька - Нина Соколовская; Горничная и ряженая - Мария Щербинина; Уличная певица - Галина Шостко. Запись 1948 г.

Радиоспектакль "Пучина" по одноименной пьесе Александра Николаевича Островского. Драма о «маленьком человеке», слабом и добром, тонущем в пучине житейского моря. Герой пьесы Кисельников проходит путь от студента-идеалиста 30-х годов до мелкого судейского чиновника 40-х годов. Каждое действие пьесы происходит с интервалом в 5–7 лет и изображает путь молодого человека, который окончил университет и вступает в жизнь с надеждами на светлое будущее. Каков же итог? Женившись на замоскворецкой девушке, он погружается в быт, как в пучину. Чистота помыслов заканчивается преступлением — крупной взяткой, которая представляется герою единственным способом вырваться из нищеты... Радиопостановка. Русская классика. Ленинградский академический театр драмы им. А. С. Пушкина Действующие лица и исполнители: Ведущий — Георгий Самойлов; Кирилл Филиппыч Кисельников, молодой человек, 22 лет — Александр Борисов; Анна Устиновна, его мать — Наталья Рашевская; Пуд Кузьмич Боровцов, купец, 40 лет — Юрий Толубеев; Глафира Пудовна, его дочь, 18 лет — Анна Лисянская; Луп Лупыч Переярков, чиновник — Михаил Екатерининский; Лизонька Кисельникова, девочка — Маша Екатерининская; Лиза, взрослая — Нина Мамаева. Запись 1956 г.

Радиоспектакль "Сердце не камень" по одноименной комедии Николая Островского. История, которую рассказывает Александр Николаевич Островский в пьесе "Сердце не камень", стара, как мир. В богатом купеческом доме, словно птица в клетке, томится молодая красавица Вера Филипповна. В пятнадцать лет она вышла замуж за богача Каркунова. Любви Вера Филипповна к мужу не испытывала, но, будучи порядочной барышней, оставалась ему верной женой. Неожиданно старик-муж собирается умирать и не может решить, кому оставить свои деньги – жене, племяннику или вообще раздать всем нищим... Радиопостановка. Русская классика. Государственный академический Малый театр Действующие лица и исполнители: Потап Потапыч Каркунов, богатый купец - Ковров Георгий; Вера Филипповна, его жена - Солодова Елизавета; Исай Данилыч Халымов, подрядчик, кум Каркунова - Светловидов Николай; Аполлинария Панфиловна, его жена - Шатрова Елена; Константин Лукич Каркунов, племянник Потап Потапыча - Любезнов Иван; Ольга Дмитриевна, его жена - Щепкина Александра; Ераст, приказчик Каркунова - Павлов Дмитрий; Огуревна, ключница - Орлова Лидия; Иннокентий, странник - Жаров Михаил. Запись 1956 г.

Спектакль "Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка" — комедия-водевиль в пяти действиях, авторизованный перевод Д. Т. Ленского французского водевиля М. Теолона и Ж. Баяра "Le Pere de la debutante"; это один из самых известных и популярных русских водевилей. Старый актер мечтает о главной роли для своей юной и талантливой дочери. Однако ей противостоит могущественная примадонна труппы с ужасным характером и широкими связями. После множества усилий героев и веселых недоразумений мечта старика сбывается, а стерва-премьерша терпит поражение вместе со своим высокопоставленным покровителем. Радиоспектакль. Русская классика. Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова Режиссер (радио) — Рубен Николаевич Симонов Дирижер — Ростислав Архангельский Действующие лица и исполнители: Пояснительный текст, Прошка, рабочий сцены — Владимир Шлезингер; Лев Гурыч Синичкин, провинциальный актер — Рубен Симонов; Лиза — Людмила Целиковская; Ветринский, князь — Владимир Осенев; Пустославцев, содержатель театра — Николай Плотников; Сурмилова — Анна Орочко; Налимов — Борис Шухмин; Федор Семенович Борзиков, писатель — Виктор Кольцов; Граф Зефиров — Иосиф Толчанов; Чахоткин, актер местного театра — Евгений Федоров; Трагик — Максим Греков; Митька, старший плотник в театре — Анатолий Борисов; Суфлер — Иван Каширин; Шкал, слуга из театральной школы — Григорий Мерлинский; Семен, слуга Борзикова — Вадим Русланов; Камердинер графа Зефирова — Михаил Зилов; Актриса Варя — Вера Головина; Танцовщица Надя — Елена Измайлова; Актриса Маша — Гарен Жуковская; Танцовщица Катя — Валентина Данчева. Запись 1955 г.

Спектакль "Потерянное письмо" основан на одноименной комедии румынского писателя и драматурга И.Л. Караджале (1852—1912). Действие комедии разворачивается в маленьком провинциальном городке во время парламентских выборов, проходящих в атмосфере произвола, шантажа, подкупа и закулисных махинаций, характерных для буржуазно-помещичьей Румынии. Обе партии — правящая и оппозиционная — демонстрируют абсолютную безразличие к средствам достижения успеха. Радиоспектакль. Русская классика. Московский академический театр сатиры Постановка Николая Петрова и Валентина Плучека Действующие лица и исполнители: Фанико (Стефан) Типатеску, уездный префект - Залесский Иван; Агамица (Агамемнон) Данданаке - Хлопецкий Юрий; Захария Траханаке - Поль Павел; Фурфуриди - Лепко Владимир; Брынзовенеску - Тусузов Георгий; Мадам Зоя - Жуковская Вера; Кацавенку, адвокат - Доре Георгий; Ионеску - Папанов Анатолий; Гица, начальник полиции - Козубский Александр; Подвыпивший гражданин - Хенкин Владимир; Пояснительный текст - Тобиаш Эммануил. В массовых сценах - артисты театра. Запись 1952 г.

Спектакль "Зыковы" по одноименной пьесе русского писателя Максима Горького. Вечные проблемы отцов и детей, верности и предательства. На сцене уютный, опрятный мир мещанки Анны Марковны Целованьевой. К ней приехали знатные и богатые гости — лесопромышленник Антипа Зыков с сыном Михаилом и сестрой Софьей — чтобы устроить помолвку дочери Целованьевой Павлы с Михаилом. Целованьева счастлива — Михаил, хоть и пьет, но тихий, добрый и покладистый. Он сочиняет стихи и играет на гитаре. Он богат и является единственным наследником. Однако Антипа сам обратил внимание на Павлу: «Иди за меня… Это я буду тебя молодо любить». И… Павла согласна… Радиоспектакль. Русская классика. Московский академический театр им. Вл. Маяковского Режиссер-постановщик - Николай Охлопков Действующие лица и исполнители: Зыков Антип Иванов, лесопромышленник - Евгений Самойлов; Софья, его сестра, вдова - Мария Бабанова; Михаил, его сын - Борис Толмазов; Целованьева Анна Марковна, мещанка - Клавдия Половикова; Павла, ее дочь - Татьяна Карпова; Муратов, лесничий - Григорий Кириллов; Хеверн, компаньон Зыкова - Сергей Морской; Шохин - Н. Вольский; Тараканов - Валериан Бахарев; Степка, девочка-подросток - Александра Терехина; Палагея - Татьяна Бабанина; Пояснительный текст - Виктор Чижов. Запись 1951 г.

Спектакль "Дети Солнца" по одноименной пьесе Максима Горького. Была написана им в Петропавловской крепости. Радиоспектакль. Русская классика. Ленинградский драматический театр им. В. Ф. Комиссаржевской Режиссер: Марк Сулимов Действующие лица и исполнители: Павел Федорович Протасов - Олег Окулевич; Лиза, его сестра - Эмма Попова; Елена Николаевна, его жена - Елена Деливрон; Дмитрий Сергеевич Вагин - Игорь Дмитриев; Меланья Николаевна, его сестра - Валентина Чемберг; Борис Николаевич Чепурной - Михаил Ладыгин; Авдотья, его жена - Вера Алексеева; Антоновна, нянька - Дора Вольперт; Назар Андреевич - Сергей Поначевный; Фима, горничная - Софья Степанова; Роман, дворник - Владимир Козейкин; Егор, слесарь - Георгий Арсеньев; Миша, его сын - Гавриил Рачков; Яков Трошин - Андрей Костричкин; Доктор - Сергей Виноградов. Запись 1960 г.

Спектакль "Варвары" по одноименной пьесе Максима Горького. Неспешная и детальная история из повседневной жизни провинциального российского городка, повествование о любовном многоугольнике и сложных человеческих отношениях, с их бесконечными конфликтами отцов и детей, мужей и жён, людей "естественных" и "цивилизованных"... Многочисленные герои спектакля влюбляются и искренне верят, обманываются и ненавидят, предаются страсти и просто предают. Радиоспектакль. Русская классика. Государственный академический Малый театр Постановка - Константин Зубов, Илья Судаков Действующие лица и исполнители: Егор Петрович Черкун - Николай Анненков; Татьяна Николаевна Богаевская - Евдокия Турчанинова; Надежда Поликарповна Монахова - Елена Гоголева; Анна Федоровна - Ксения Тарасова; Цыганов - Константин Зубов; Лидия Павловна - Наталия Белевцева; Редозубов - Николай Шамин; Гриша - Павел Оленев; Катя - Павла Богатыренко; Притыкин - Сергей Чернышев; Монахов - Евгений Велихов; Павлин - Владимир Лебедев; Дробязгин - Аркадий Смирнов; Доктор Макаров - Петр Старковский; Исправник - Владимир Савельев; Лукин - Дмитрий Павлов. Запись 1948 г.

Спектакль "Млисс" основан на рассказе американского писателя Брета Гарта. В Калифорнии, на склоне красной горы, находится небольшой поселок, который был основан неудачливым золотоискателем — отцом чумазой дикарки Млисс, к которой испытывает неприязнь преподобный Мак-Снегли. Кто мог бы подумать, что Млисс, неопрятная девочка в юбке, стремится к знаниям? К ее счастью, в единственную школу поселка приходит работать молодой учитель. Радиоспектакль. Зарубежная классика. Режиссёр — Татьяна Заборовская Действующие лица и исполнители: От автора — Борис Оленин; Млисс Смит — Люсьена Овчинникова; мистер Дик, учитель — Леонид Губанов; Мак-Снегли — Владимир Благообразов; Клити — Вера Васильева; Джо — Александр Холодков; Самуэль — Пётр Полев; Содовый Билл — Александр Пелевин; Железный пират — Марк Перцовский; мистер Морфер — П. Плотников; миссис Морфер — Анна Бари; ведущий представления — Владимир Кенигсон; актриса — Софья Фадеева; а также — Лев Дуров. Запись 1960 г.

Спектакль "Первенец" по одноименной пьесе Г.Х. Андерсена. В доме поэта и критика Иесперсена идет подготовка к торжеству, приуроченному к премьере его пьесы. Сам Иесперсен в это время составляет восторженную рецензию, которую на следующий день опубликуют в газете. Вернувшись домой, он находит своего старинного друга, пропавшего много лет назад, доктора Венделя... Радиопостановка. Зарубежная классика. Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова Режиссер-постановщик - Александра Исааковна Ремизова, ученица Е.Б. Вахтангова Действующие лица и исполнители: Пояснительный текст - Дмитрий Журавлев; Иесперсен - Николай Бубнов; Госпожа Иесперсен, его жена - Юлия Борисова; Христина, его сестра - Людмила Целиковская; Доктор Вендель - Михаил Астангов; Дама - Елена Понсова; Канатчик - Анатолий Борисов; Миндель - Борис Шухмин; Барон Банке - Владимир Осенев; Николина Мунк - Татьяна Блажина; Швеффель, ее жених - Михаил Зилов; Момсен, редактор - Владимир Этуш; Герцман, художник - Вячеслав Дугин; Серенсен, композитор - Владимир Шлезингер. Запись 1955 г.

Спектакль "Борис Годунов" по одноименной трагедии Александра Сергеевича Пушкина. Действие разворачивается на границе ХVI и XVII веков. Изображены времена правления Бориса Годунова, его сына Фёдора и восхождение к власти Лжедмитрия I. Радиоспектакль. Русская классика. Московский Художественный академический театр имени М. Горького Постановка Н. Горчакова, Режиссер - М. Яншин. Действующие лица и исполнители: Борис Годунов - Б. Добронравов; Князь Шуйский - М. Яншин; Георгий Отрепьев - П. Массальский; Марина Мнишек - А. Степанова; Басманов - Н. Свободин; Князь Воротынский - Л. Волков; Афанасий Пушкин - А. Комиссаров; Гаврила Пушкин - А. Кторов; Варлаам - А. Жильцов; Хозяйка корчмы - А. Георгиевская; Юродивый - В. Грибков; Рожнов - В. Баталов; Ксения Годунова - К. Иванова; Царевич Федор - В. Вербицкий; Мнишек - Б. Петкер. Запись 1950 г.

"Звездный мальчик" - сказка Оскара Уайльда. Однажды бедный дровосек обнаружил завернутого в расшитый звёздами плащ ребёнка. Прошло десять лет. Мальчик стал очень красивым, но его красота не сделала его добрым. Напротив, мальчик рос гордым и жестоким. Даже свою мать, которая долго искала его и пришла в отрепьях нищенки, он оттолкнул и обидел. За эту жестокость он был наказан — стал уродом. Но судьба предоставила ему шанс исправить свои ошибки. Чтобы найти мать и вымолить у неё прощение, он отправился в долгий и трудный путь. Воспитав в себе доброту и отзывчивость, он нашёл свою мать. И красота вернулась к нему. Режиссер: Роза Иоффе, Александр Степанов Действующие лица и исполнители: Звездный мальчик – Мария Бабанова; Его мать – Лидия Князева; Его отец – Евгений Самойлов; Дровосек – Леонид Пирогов; Его жена – Лядова; Зверушки – Н. Чкуасели и Юлия Юльская; Волшебник – Анатолий Кубацкий; 1-й солдат – Михаил Баташов; 2-й солдат – Леонид Пирогов. От автора – Михаил Царев. Оркестр п/у Леонида Пятигорского Запись 1950 г.

Одно из замечательных произведений классика английской литературы Уильяма Теккерея (1811 - 1863), благодаря которому он стал всемирно известным. Главные героини, мисс Эмилия Седли и мисс Ребекка (Бекки) Шарп, учатся вместе в частном пансионе мисс Пинкертон. Бекки — сирота, дочь спившегося художника и французской танцовщицы. Она энергична, полна амбиций и уверена в своем успехе. Эмилия — дочь успешного коммерсанта, кротка, мила и добродетельна. Судьбы двух совершенно разных девушек отражают нравы того времени, показывая жизнь различных слоев общества. Спектакль. Зарубежная классика. Государственный академический Малый театр Инсценировка — Игорь Ильинский. Постановка — Игорь Ильинский, Вениамин Цыганков. Режиссёр — Татьяна Еремеева. Действующие лица и исполнители: Ребекка Шарп (Бекки) — Т. Еремеева; Кукольник — Е. Велихов; М-р Джон Седли — П. Старковский; Эмилия Седли, их дочь — О. Хорькова; Миссис Седли — А. Сальникова; Джозеф Седли (Джоз), их сын — Н. Рыжов; Джордж Осборн (капитан) — Н. Афанасьев; Вильям Доббин (капитан) — Д. Павлов; Сэр Питт Кроули (баронет) — Шарлахов; Родон Кроули, его сын — Б. Телегин; Мисс Кроули, сестра сэра Питта — А. Яблочкина; Милорд Стайн — С. Межинский; О Дауд, полковник — Т. Ванюков; Пеги О Дауд, его жена — С. Фадеева; Генерал Тафто — Н. Подгорный; Пинер, экономка — К. Тарасова; Бригс, компаньонка мисс Кроули — В. Обухова; Феркин, горничная мисс Кроули — Е. Кузнецова; Тинкер, экономка сэра Питта — Т. Панкова; Исидор, слуга Джоза — А. Торопов; Фиффин, горничная Бекки — В. Архангельская; Джорджи, сын Эмилии — Т. Некрасова; Чопер, поверенный в делах сэра — С. Конов; Лоренс — П. Садовский; Шериф — В. Котельников. Запись 1960 г.