Puffin Cafe

Выходец из Кембриджа прибыл в небольшое поселение Сен-Бертран-де-Комменж, затерянное у подножий Пиренеев недалеко от Тулузы, с целью осмотреть Церковь Святого Бертрана. Старик, занимающийся делами церкви, который согласился провести ему экскурсию, проявлял большую нервозность и страх, а ближе к вечеру предложил ему взглянуть на старую рукопись. 1. Плантен Кристоф (1514–1589) — нидерландский издатель и типограф. — прим. пер. 2. Папий (70-145 гг.) — епископ Иераполя, который увлекался сбором материалов, относящихся к истории Нового Завета и биографии Иисуса Христа. — прим. пер. 3. Гиезий (IV Цар. IV, 12) — слуга пророка Елисея. Получив от Неемана обманным путем два таланта серебра и две перемены одежды за исцеление Неемана пророком Елисеем от проказы, Гиезий сам был наказан за свою жадность проказой и изгнанием от пророка (IV Цар. V, 20–27). Позже мы видим Гиезия при дворе царя Иорама, который рассказывает ему о чудесах пророка Елисея (IV Цар. VIII, 5, 6). — прим. пер.

Голодающий художник, который почти распродал всё своё имущество, несёт в ломбард самое дорогое — свою картину. Он ещё не догадывается, что через несколько дней его ждёт финансовый успех, ведь владелец ломбарда предложил ему сделку — удачу в обмен на душу, оставленную в залог. Забрать душу нужно не позднее чем через три месяца, для этого требуется написать портрет.

Заболевшая пневмонией Джонси решила, что будет жить, пока не опадут все листья с плюща, который обвил кирпичную стену наполовину.

Эрик Карон, некогда актер, нашел свое истинное призвание и признание. В период захвата Парижа оккупационными войсками Германии он согласился охранять радиостанцию, спрятанную в руинах старого замка графа Барсака. Зная местную легенду о Барсаке-вампире, он решил возродить эту историю и сыграть роль графа, чтобы отпугнуть местных жителей от склепа и развалин.

Джекоб Трезбонд, член Ботанического Общества, полностью погружён в работу над своими оранжереями. Финансовые трудности, мешающие ему увеличивать свою коллекцию, заставляют его думать, что причиной всех его проблем являются неутомимые аппетиты жены, и он рассматривает её как источник возможной экономии. В это время ему поступает заманчивое предложение на удивительный экземпляр семени неизвестной амазонской лианы.

Уилли Осборну 12 лет. Его мать умерла при родах, а отец пропал без вести. Воспитала его бабушка, которая много раз рассказывала ему о древних «энтих-самых», живущих в диких холмах, и о их ужасных «жратвоприношениях». Когда бабушка Уилли скончалась, ему пришлось поехать в те самые холмы, где, окруженное глухим лесом, находилось подворье его дяди и тети. После бабушкиных рассказов Уилли стал бояться ходить в лес, а видя, как дядя и тетя запирают дом на ночь и стараются закончить все дела до заката, его страхи только усилились. Однажды Уилли встретил в лесу Нечто... Этот рассказ является частью обширного межавторского цикла, посвященного Г.Ф. Лавкрафту «Мифы Ктулху. Свободные продолжения».

Мистер Слейтер провел 20 лет в небольшом городке Северная Амбросия. Он считал, что знает его как свои пять пальцев, но однажды утром, направляясь на работу, столкнулся с необычно выглядящим незнакомцем, который заявил, что ищет путь к Алтарю Баз-Матайна, находящемуся рядом с Храмом Темных Таинств Изизы. Слейтер не мог избавиться от мыслей о этих загадочных местах, и когда он вновь встретил незнакомца, решил присоединиться к нему на следующее собрание «клуба».

Два студента, интересующиеся мистикой, решили провести ритуал, опираясь на брошюру, которую они случайно нашли на книжных развалах. Для безобидного ритуала проекции своего астрального тела они выбрали своего друга, опытного мистика и специалиста по оккультным наукам, живущего на другом континенте. Эксперимент дал совершенно неожиданные результаты, о которых мы узнаем из дневника. Этот рассказ является частью цикла лафкрафтианских ужасов «Мифы Ктулху. Свободные продолжения».

Когда Господь раздавал пилюли с умом, Джорди получил плацебо. Именно поэтому произошли все эти события. Метеорит, упавший с неба рядом с его участком, не вызвал у него настороженности своим необычным поведением. Джорди обжёгся о странные хлопья, выпавшие из метеорита, и даже не стал обращаться к врачу, когда из его пальцев начали прорастать побеги.

Дэн переехал в поселок менее года назад. В городе он оказался на грани того, чтобы оказаться на улице вместе с женой и маленькой дочкой. Но как только он обратил внимание на возможность переезда за город, как по волшебству все стало налаживаться. Сначала крупный выигрыш в лотерею. Затем повышение на работе. Идеальный дом нашелся почти сразу. Все шло как нельзя лучше, пока не наступила ночь Хэллоуина.

Нью-Йорк — это мрачное и темное место, идеально подходящее для рождения нового Бога. Бога глупости и наглости, порока и насилия, разбитых мечт и сломанных судеб. Главная героиня внезапно осознает, что город предоставляет ей возможность спастись, став частью нового божества, жестокого и кровожадного.

Главный герой, будучи совершенно непримечательным молодым человеком, столкнулся на улицах Нью-Йорка со странным заведением «Борговля Тутылками». После расставания со своей любовью в этот день он решил купить какую-нибудь бутылку, чтобы утешиться ее содержимым. Однако странный хозяин заведения сначала оскорблял его, а потом вручил емкость, заявив, что это подарит хоть какой-то талант этому никчемному молодому человеку. Но использовать этот талант ни в коем случае нельзя для мести или хвастовства, иначе последствия будут ужасными.

Короткая глава из сборника «Парижский сплин. Маленькие поэмы в прозе.» «Позвольте рассказать вам небольшую историю о том, как я оказался в странном заблуждении из-за самой простой иллюзии.»

Дом 133 на Пойзонвуд-авеню мог бы быть гораздо надежнее, если бы он был домом-убийцей. Другие дома заманивают своих жертв, при этом у них не течет крыша и не отваливаются обои. А вот дом 133 может похвастаться лишь одной жертвой, которая провела последние месяцы в мире и спокойствии, созданными усилиями самого дома. Но сегодня все изменится, так как миссис Вайс, риэлтор, организовала день открытых дверей. Рассказ получил премию Небьюла в мае 2021 года. Переведено по заказу Паффин Кафе. Оригинальный текст был опубликован здесь: www.diabolicalplots.com/dp-fiction-64a-open-house-on-haunted-hill-by-john-wiswell/

В повести представлен дневник главного героя. Узнав, что с каждым полнолунием он полностью превращается в кровожадное существо, мужчина создает в подвале дома камеру, где будет проводить одну ночь в месяц. Читателю предстоит самостоятельно решить, безумен ли главный герой или его мысли и действия затронуты серьезным физическим недугом.

Когда ты знаменитый писатель и при этом мизантроп, имеешь возможность арендовать уединённый остров без людей, нанять местного капитана, который каждые три месяца будет доставлять тебе провизию, и погрузиться в работу за печатной машинкой до конца своих дней, это выглядит как отличная идея. Особенно если рядом будут твои любимые кошки.

Варька всю ночь качает люльку, ребенок плачет, и ей хочется спать. А потом целый день на ногах, ни минуты отдыха, стоит лишь немного замереть, как Варька проваливается в сон. И снова наступает ночь, и люльку снова нужно качать. Ребенок кричит, и ей снова хочется спать…

Что если бы вы оказались лицом к лицу с едва заметным проявлением существования параллельных измерений? Изменило бы это вашу жизнь или стало бы лишь постыдным воспоминанием, о котором не принято говорить в приличном обществе? Например, маленький паук, нарушающий законы физики. © Puffin Cafe

Звездолет был уничтожен астероидом, и в спасательной шлюпке выжили несколько членов экипажа и случайные пассажиры. Тем, кто остался в живых, невероятно повезло, что планета, на которой они приземлились, условно пригодна для жизни, и они не погибли в первые часы. Однако можно ли это считать удачей? Теперь неподготовленной команде, без связи и с минимальным снаряжением, предстоит преодолеть 2000 миль через джунгли опасной планеты, чтобы, возможно, добраться до базы землян. © Puffin Cafe

Инспектор Айрин зовет к себе в отделение профессора физики, чтобы получить помощь в расследовании загадочных исчезновений нескольких преступников. Люди не пропадают без причины, и после продолжительных поисков инспектор обнаружил следы… в прошлом. © Puffin Cafe