Puffin Cafe

Два студента, интересующиеся мистикой, решили провести ритуал, опираясь на брошюру, которую они случайно нашли на книжных развалах. Для безобидного ритуала проекции своего астрального тела они выбрали своего друга, опытного мистика и специалиста по оккультным наукам, живущего на другом континенте. Эксперимент дал совершенно неожиданные результаты, о которых мы узнаем из дневника. Этот рассказ является частью цикла лафкрафтианских ужасов «Мифы Ктулху. Свободные продолжения».

Когда Господь раздавал пилюли с умом, Джорди получил плацебо. Именно поэтому произошли все эти события. Метеорит, упавший с неба рядом с его участком, не вызвал у него настороженности своим необычным поведением. Джорди обжёгся о странные хлопья, выпавшие из метеорита, и даже не стал обращаться к врачу, когда из его пальцев начали прорастать побеги.

Дэн переехал в поселок менее года назад. В городе он оказался на грани того, чтобы оказаться на улице вместе с женой и маленькой дочкой. Но как только он обратил внимание на возможность переезда за город, как по волшебству все стало налаживаться. Сначала крупный выигрыш в лотерею. Затем повышение на работе. Идеальный дом нашелся почти сразу. Все шло как нельзя лучше, пока не наступила ночь Хэллоуина.

Нью-Йорк — это мрачное и темное место, идеально подходящее для рождения нового Бога. Бога глупости и наглости, порока и насилия, разбитых мечт и сломанных судеб. Главная героиня внезапно осознает, что город предоставляет ей возможность спастись, став частью нового божества, жестокого и кровожадного.

Главный герой, будучи совершенно непримечательным молодым человеком, столкнулся на улицах Нью-Йорка со странным заведением «Борговля Тутылками». После расставания со своей любовью в этот день он решил купить какую-нибудь бутылку, чтобы утешиться ее содержимым. Однако странный хозяин заведения сначала оскорблял его, а потом вручил емкость, заявив, что это подарит хоть какой-то талант этому никчемному молодому человеку. Но использовать этот талант ни в коем случае нельзя для мести или хвастовства, иначе последствия будут ужасными.

Короткая глава из сборника «Парижский сплин. Маленькие поэмы в прозе.» «Позвольте рассказать вам небольшую историю о том, как я оказался в странном заблуждении из-за самой простой иллюзии.»

Дом 133 на Пойзонвуд-авеню мог бы быть гораздо надежнее, если бы он был домом-убийцей. Другие дома заманивают своих жертв, при этом у них не течет крыша и не отваливаются обои. А вот дом 133 может похвастаться лишь одной жертвой, которая провела последние месяцы в мире и спокойствии, созданными усилиями самого дома. Но сегодня все изменится, так как миссис Вайс, риэлтор, организовала день открытых дверей. Рассказ получил премию Небьюла в мае 2021 года. Переведено по заказу Паффин Кафе. Оригинальный текст был опубликован здесь: www.diabolicalplots.com/dp-fiction-64a-open-house-on-haunted-hill-by-john-wiswell/

В повести представлен дневник главного героя. Узнав, что с каждым полнолунием он полностью превращается в кровожадное существо, мужчина создает в подвале дома камеру, где будет проводить одну ночь в месяц. Читателю предстоит самостоятельно решить, безумен ли главный герой или его мысли и действия затронуты серьезным физическим недугом.

Когда ты знаменитый писатель и при этом мизантроп, имеешь возможность арендовать уединённый остров без людей, нанять местного капитана, который каждые три месяца будет доставлять тебе провизию, и погрузиться в работу за печатной машинкой до конца своих дней, это выглядит как отличная идея. Особенно если рядом будут твои любимые кошки.

Варька всю ночь качает люльку, ребенок плачет, и ей хочется спать. А потом целый день на ногах, ни минуты отдыха, стоит лишь немного замереть, как Варька проваливается в сон. И снова наступает ночь, и люльку снова нужно качать. Ребенок кричит, и ей снова хочется спать…

Что если бы вы оказались лицом к лицу с едва заметным проявлением существования параллельных измерений? Изменило бы это вашу жизнь или стало бы лишь постыдным воспоминанием, о котором не принято говорить в приличном обществе? Например, маленький паук, нарушающий законы физики. © Puffin Cafe

Звездолет был уничтожен астероидом, и в спасательной шлюпке выжили несколько членов экипажа и случайные пассажиры. Тем, кто остался в живых, невероятно повезло, что планета, на которой они приземлились, условно пригодна для жизни, и они не погибли в первые часы. Однако можно ли это считать удачей? Теперь неподготовленной команде, без связи и с минимальным снаряжением, предстоит преодолеть 2000 миль через джунгли опасной планеты, чтобы, возможно, добраться до базы землян. © Puffin Cafe

Инспектор Айрин зовет к себе в отделение профессора физики, чтобы получить помощь в расследовании загадочных исчезновений нескольких преступников. Люди не пропадают без причины, и после продолжительных поисков инспектор обнаружил следы… в прошлом. © Puffin Cafe

Что заставляет гонщиков вновь и вновь выходить на Трассу? Ведь согласно статистике, часть из них не доживет до финиша. © Puffin Cafe

Фантастические истории о неуёмном фантазёре механике Фрэнки и его постоянном товарище Йошке. Короткие поучительные рассказы о двух друзьях в духе «Грегора и Арнольда» или «Трурля и Клапауция», включённые в сборник «Параллели». В цикле «Астрономический вор» до сих пор не переведена с немецкого значительная часть рассказов.

Однажды, застенчивый Толя, страдая от безответной любви, заявил девушке, что ему было бы лучше быть ее преданной собакой, чтобы всегда находиться рядом с ней. Она ответила, что это легко осуществимо — достаточно провести ночь на проклятой мельнице. Неизвестно, провел ли Толя ту ночь. Началась война, наступил голод. Девушка оказалась в плохой компании в Петербурге и переехала в Москву. И она не догадывалась, что Толя говорил серьезно.

Русский человек не испытывает особой симпатии к врачам. Он с недоверием относится к науке. Ведь никогда неясно, является ли доктор настоящим специалистом или «переученным». Зато опытные бабушки всегда могут предложить подходящий рецепт.

Репортер из крупного издания отправляется на интервью к человеку, который посвятил свою жизнь стремлению «укусить себя за локоть». Внезапно этот забытый всеми человек становится новым феноменом, который кардинально меняет общественную и политическую жизнь. Примечания 1. El posible esta para los toutos — Это возможно для всех (португ.). 2. Sapienti sat — Умному достаточно (Умный поймёт) (лат.). Впервые встречается в комедии Плавта «Перс» (3 век до н.э.). Часто используется в исходном плавтовском варианте dictum sapienti sat est, «для разумного уже сказано достаточно». 3. Et insapienti sat — И неразумному достаточно (И дураку понятно) (лат.). 4. Sic — Так (лат.). Иллюстрация — Бедный художник. Ильин В.И. Середина XIX века.

«Записки Простодушного — "Я в Европе": Турция, Чехо-Словакия. Новые рассказы из жизни эмиграции» — это сборник, в котором один из самых известных русских писателей начала 20 века, Аркадий Аверченко, в форме сатирических зарисовок повествует о событиях 20-х годов, увиденных глазами эмигранта. Осенью 1920 года, совершив запоздалый побег из Крыма в Константинополь (нынешний Стамбул), автор описывает жизнь «русской элиты», которая на время преобразила турецкий город в типичную «среднюю полосу». Люди, оказавшиеся в сложных условиях, ранее не знавшие нужды, выживают, полагаясь на остатки сбережений, наличие совести, трудолюбия и смекалки. Завершает сборник несколько рассказов из Праги. Иллюстрация — Адольфо Томацци. Эмигранты. 1896 Первое издание — Берлин: Акц. общ-во «Север», 1923

Мало кто осведомлён о том, что давно человечество, созданное Богом, смешалось с человекообразными, возникшими в результате эволюции. Человекообразные стремятся лишь к одной цели — выжить и полностью лишены Божьей Души. Тем не менее, они продолжают эволюционировать, и благодаря своей высокой способности к выживанию могут в будущем перехватить инициативу. Иллюстрация - Cleto Luzzi 1884-1952