Агния

Роман «Кот, который играл в слова» является продолжением серии книг американской писательницы Лилиан Джексон Браун, посвященной репортеру Джиму Квиллеру и его помощникам — сиамским кошкам Коко и Юм-Юм.

Всеобщее ликование по поводу новой исторической достопримечательности (отреставрированного старого паровоза) затмевается исчезновением местного миллионера. То, что коты могут быть детективами, уже не вызывает удивления, но то, что они также являются отличными рассказчиками…

В поздний октябрь округ Мускаунти, расположенный в четырёхстах милях от цивилизации, оказался под угрозой полного разрушения. Невероятная засуха обрушилась на эти земли, и стоит лишь искре воспламениться — все городки, фермерские участки и леса округа могли мгновенно превратиться в пепел под натиском сильного ветра. Добровольцы, собравшиеся в пожарные команды, дежурили на улицах всю ночь, в то время как прихожане четырнадцати местных церквей молились о снеге. Не о дожде! Именно о снеге! Зима всегда начиналась с трёхдневного урагана, известного как Великий, и метель насыпала сугробы высотой до десяти футов, погребая всё вокруг. Поэтому добропорядочные жители Мускаунти, вооружившись вощёными лопатами для уборки снега, покупали антифриз и меховые наушники, запасали питьевую воду ящиками и батарейки для фонариков коробками — и молились…

Приключения экс-репортёра и его друзей продолжаются. Сначала Квиллера пытаются убить, а затем в его собственном саду находят труп… Пора начинать расследование!

Сиамцы обеспокоены загадочным исчезновением говорящих попугаев и утратой своей уникальной коллекции дамских шляпок. Тем временем, Квиллер пытается разгадать судьбу старого Дома оперы.

Дэйзи приезжает в усадьбу Окклз-холл, чтобы написать очерк для журнала, и замечает в прекрасном саду один засохший куст. По просьбе владелицы усадьбы, леди Валерии, куст выкапывают — и неожиданно находят тело горничной Грейс Мосс… Это вызывает настоящий шок среди жителей Окклз-холла: все были уверены, что пару месяцев назад Грейс просто сбежала с проезжим коммивояжером. А тут еще выясняется, что на момент смерти несчастная была беременна… Но кто же убийца? Дейзи, конечно, не может оставаться в стороне от расследования. Тем более, что дело об убийстве поручено ее верному рыцарю — старшему инспектору Скотленд-Ярда Алеку Флетчеру…

Жизнь в небольшом и спокойном провинциальном городке Мускаунти течет своим чередом. Знаковое начало строительства книжного магазина, журналист Джеймс Квиллер готовит новый спектакль, а его выдающийся кот Коко общается с дикими индюками. Всё шло бы отлично, если бы в лесах на территории Квиллера не были обнаружены два трупа.

Вас с радостью приглашают провести выходные в загородном особняке. По прибытии вы становитесь свидетелем мрачного ритуала, в ходе которого хозяина дома беспощадно убивают. Однако на этом неприятности не заканчиваются…

Нервное напряжение можно снять различными способами: любуясь распускающейся розой или съедая по банану в день. Однако у сиамцев свое мнение на этот счет. Коко проводит часы, погружаясь в «Кота в шляпе», в то время как Юм-Юм наслаждается солнечными ваннами.

Английская писательница Марджори Эллингем и её персонаж, частный детектив Алберт Кэмпион, до сих пор не были широко известны русским читателям. Мистер Кэмпион заметно отличается от своих американских коллег, таких как Майкл Шейн из произведений Б. Холлидея. Этот молодой детектив умен и благороден, как настоящий английский джентльмен, но в то же время обладает лукавством и способностью уверенно чувствовать себя в любой обстановке — будь то аристократическая гостиная или бандитский притон. Произведения Марджори Эллингем не относятся к так называемым «крутым» детективам. Расследования и преступления в них описаны в стиле романов о доброй старой Англии, что безусловно является их достоинством.

В Бландинге снова бушуют страсти: одну племянницу скрывают от жениха кабатчика, другую планируют выдать замуж за миллионера, которого в замок привёз Фредди Трипвуд, вернувшийся из Америки; лорд Эмсворт мечтает запечатлеть красоту форм Императрицы в портрете, а его брат Галахад старается помочь влюблённым.

Руперт Бакстер вновь прибывает в Бландинг, чтобы стать гувернёром внука лорда Эмсворта, Джорджа. Он не догадывается о тех неприятностях, которые его ждут, когда в замке начинается передача духового ружья мальчика, и даже взрослые начинают испытывать тягу к шалостям.