Агния

Английская писательница Марджори Эллингем и её персонаж, частный детектив Алберт Кэмпион, до сих пор не были широко известны русским читателям. Мистер Кэмпион заметно отличается от своих американских коллег, таких как Майкл Шейн из произведений Б. Холлидея. Этот молодой детектив умен и благороден, как настоящий английский джентльмен, но в то же время обладает лукавством и способностью уверенно чувствовать себя в любой обстановке — будь то аристократическая гостиная или бандитский притон. Произведения Марджори Эллингем не относятся к так называемым «крутым» детективам. Расследования и преступления в них описаны в стиле романов о доброй старой Англии, что безусловно является их достоинством.

В Бландинге снова бушуют страсти: одну племянницу скрывают от жениха кабатчика, другую планируют выдать замуж за миллионера, которого в замок привёз Фредди Трипвуд, вернувшийся из Америки; лорд Эмсворт мечтает запечатлеть красоту форм Императрицы в портрете, а его брат Галахад старается помочь влюблённым.

Руперт Бакстер вновь прибывает в Бландинг, чтобы стать гувернёром внука лорда Эмсворта, Джорджа. Он не догадывается о тех неприятностях, которые его ждут, когда в замке начинается передача духового ружья мальчика, и даже взрослые начинают испытывать тягу к шалостям.