Павел Маслаков

Подземелья ВатиканаАндре Жид
Андре Жид – выдающийся французский прозаик, драматург и эссеист, обладатель Нобелевской премии по литературе. Его творчество оказало значительное влияние не только на французскую, но и на мировую литературу XX века. «Подземелья Ватикана» – самый остроумный и оригинальный роман великого писателя.
«Подземелья Ватикана» (1914) – это необычный роман Андре Жида. В нем представлена остроумная и полная озорного юмора история группы мошенников-интеллектуалов, которые задумали гениальный способ «отъема денег у населения» – сбор средств на крестовый поход по освобождению несчастного папы римского, якобы похищенного масонами и заточенного в подземелья Ватикана.
© Перевод. Н. Зубков, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Задача трех комнатСунь Циньвэнь
СРАЗУ ТРИ ГЕРМЕТИЧНЫЕ ЗАГАДКИ, ЛОМАЮЩИЕ ЗАКОНЫ ЖАНРА И ФИЗИКИ, ОТ ПРИЗНАННОГО «ИМПЕРАТОРА ДЕТЕКТИВОВ» КИТАЯ. ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЖАНРА СИН-ХОНКАКУ – СОВРЕМЕННОЕ ОТВЕТВЛЕНИЕ ХОНКАКУ-ДЕТЕКТИВА. НАСТОЯЩАЯ ГОЛОВОЛОМКА ДЛЯ ФАНАТОВ ХОНКАКУ И ЛУЧШИХ КЛАССИЧЕСКИХ ДЕТЕКТИВОВ АГАТЫ КРИСТИ И ДЖОНА ДИКСОНА КАРРА.
Уединенный особняк, окруженный мрачными слухами, потрясает серией жестоких и невероятных убийств. Полиция оказывается в тупике, и только гениальный мангака – художник-комиксист – Ань Чжэнь может разгадать тайны трех «запертых комнат». Имя состоятельной семьи Лу известно в Шанхае. Они ведут уединенный образ жизни в великолепном особняке на берегу озера Новорожденной. Говорят, в этом доме обитают чудовища. А в заброшенном парке вокруг него по ночам слышен детский плач…
Слухи усиливаются, когда в особняке происходит невозможное убийство. Как труп, которому меньше суток, мог оказаться в полуподземной кладовой, вход в которую два дня назад был заблокирован застойной водой? Опытный лейтенант полиции Лян Лян оказывается бессилен перед таким сложным делом. Расследование затрудняется тем, что жители дома ничего не видели, а единственная улика лишь запутывает следствие. Но дело «герметичной комнаты» стало лишь началом целой серии загадочных смертей в семье Лу.
К счастью, на помощь полиции приходит талантливый художник манги Ань Чжэнь. Его удивительный дар рисования уже не раз способствовал раскрытию дел. Кроме того, в дедуктивных способностях ему практически нет равных. Только он может решить «задачу трех запертых комнат»…
«"Задача трех комнат" стоит на защите жанра герметичного детектива». – Ши Чэнь, автор бестселлера «Шанхайская головоломка».
«Даже для опытных читателей детективов „невозможные“ убийства, совершенные неуловимым преступником в таинственном особняке семьи Лу, могут показаться неразрешимыми. Вот тут-то нам и поможет гениальный Ань Чжэнь, способный взглянуть на место преступления под новым углом». – Алина Лесняк, ответственный редактор.
Эта книга содержит дополнительный материал в виде ПДФ-файла, который вы можете скачать на странице аудиокниги на сайте после её покупки.
...ещё
Девять кругов мкАДАЕвгения Сафонова
Щёлк! Искры магии переплетаются с сиянием неона.
Щёлк! В кадр попадает рогатая тень.
Щёлк! Мелодия играет без участия музыканта.
Спускаясь в метро, не забудь трижды щёлкнуть пальцами.
Здесь считают, что это приносит удачу, но так ли это на самом деле – никто не знает.
Москва никогда не спит, читатель.
Не спит и её нечисть.
...ещё
Практическая ДраматургияАндрей Зинчук
Хотите заниматься написанием сценариев для театра и кино, но не знаете, с чего начать? Андрей Зинчук, профессиональный драматург и выпускник ВГИКа, доступно объясняет основные принципы сценарного мастерства, анализируя приемы и техники, которые помогут вывести ваши работы на профессиональный уровень. Книга известного драматурга Андрея Зинчука фактически представляет собой пособие для тех, кто пишет или только начинает писать для театра и кино. Как профессиональный драматург и выпускник Сценарного отделения Сценарно-киноведческого факультета ВГИКа, он глубоко разбирается в предмете, основы и приемы которого освещает в своей работе – в труде о драматургии, являющемся основой для сценических, экранных и аудио искусств таких, как театр, кино, телевидение, радио, а теперь и Интернет.
© ООО «Студия Интеракт» 2025
...ещё
Чудовище во мракеЭдогава Рампо
Эдогава Рампо – один из основателей японского детектива. Можно сказать, что именно он открыл путь современному автору Содзи Симаде и его произведениям «Токийский Зодиак» и «Дом кривых стен». Настоящее имя Рампо – Хираи Таро. В молодости он увлекался детективами Эдгара Аллана По, что и стало причиной выбора псевдонима, созвучного с именем своего кумира – Эдогава Рампо.
В сборнике рассказов скрываются чудовища в темноте. Они притаились на чердаке и из мрака наблюдают за девушкой. Они убивают брата-близнеца, чтобы занять его место рядом с прекрасной женой. Они прячутся в огромном кресле и наслаждаются объятиями с незнакомками. Они вынуждают покончить с собой под холодным лунным светом. Знаменитому сыщику Когоро Акэти и другим детективам предстоит раскрыть тайны этих чудовищ. Кто выйдет победителем в этой битве?
В рассказах Рампо западная детективная традиция находит свою интерпретацию в японском контексте. Так возникает уникальный японский детектив.
«В дурном сне ты всегда делаешь то, чего вовсе не хочешь». Эта книга включает дополнительные материалы в формате ПДФ, которые вы сможете скачать на странице аудиокниги на сайте после её приобретения.
...ещё
Позади вас – мореСьюзан Даррадж
Перед вами повесть, представленная в девяти голосах, о палестинских эмигрантах в Америке. Они покинули свою родину, сбежав от войны, и теперь их дети и внуки живут в Балтиморе, за тысячи километров от дома. Некоторые адаптировались к местной культуре, а другие продолжают придерживаться традиций своих предков. Вместе с героями мы участвуем в свадьбах и похоронах, наблюдая за непримиримыми конфликтами между отцами и детьми. Смешные и трогательные истории отдельных людей переплетаются в одну большую историю сообщества, чутко и внимательно описанную Сьюзан Муадди Даррадж. «Смело развенчивает стереотипы о палестинской культуре, создавая яркую картину из неожиданных моментов жизни… Я плакала и развивалась вместе с этими семьями». – Итаф Рам, автор книги «Женщина – не мужчина».
...ещё
Новогодние расследованияТатьяна Устинова
Новый год! При этих словах каждый вновь погружается в беззаботное детство. Это чувство легко вернуть в компании Татьяны Устиновой, Анны и Сергея Литвиновых, Альбины Нури и других замечательных писателей. В их увлекательных рассказах из сборника «Новогодние расследования» искрится пушистый снег в свете фонарей, фейерверки взлетают в небо, а за окнами квартир сверкают наряженные елки. Не упустите возможность окунуться в эту удивительную атмосферу волшебного праздника!
Сборник детективных рассказов, созданный мастерами остросюжетной прозы, предназначен для настоящих ценителей жанра. Прекрасные истории порадуют вас оригинальными сюжетами, очаруют описанием романтических сцен и захватывающих приключений, а также удивят неожиданной развязкой. Легкий слог, великолепный стиль и море позитива подарят читателям ни с чем не сравнимое удовольствие!
...ещё
Покой перелетного голубяСафина Даниш Элахи
Роман попал в шорт-лист Азиатской премии в области художественной литературы. Это история о любви, боли и исцелении, глубокое исследование травмы, утраты, классовых различий и роли женщины в современном восточном мире.
Зохейб, Миша и Надия были уверены, что их жизни всегда будут переплетены. В детстве в Карачи они играли, спорили, дразнили друг друга и испытывали любовь. Ничто не могло подготовить их к неожиданной трагедии, которая выявит непреодолимые различия и границы между ними.
Спустя много лет каждый из них по-прежнему пытается собрать свою жизнь воедино, пытаясь осмыслить произошедшее. Зохейб живет в Лондоне, преследуемый призраками своего прошлого. Надия уходит от реальности в работу. Однако рано или поздно судьба всегда возвращает к тому месту, где произошел крах…
Прекрасно описанная картина любви, постоянной боли и исцеления. Книга, которая погружает читателя в глубокое и тонкое исследование травмы, утраты, дружбы, классовых различий и роли женщины в восточном мире.
© Copyright © Safinah Danish Elahi, 2023
© Иван Александров, пер., 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
...ещё
Цветы смертиЛи Тонгон
УБИЙЦА-ПСИХОПАТ ИЛИ СПАСИТЕЛЬ?
Это уникальная и жестокая интерпретация популярного азиатского жанра – иямису-триллера. Каждый читатель должен самостоятельно решить, на чьей он стороне.
Произведение, отличающееся феноменальной зрелостью, принадлежит молодому автору, родившемуся в 2000 году. Оно получило максимальный рейтинг на известном корейском книжном портале «YES24». Роман будет адаптирован в формате дорамы.
События разворачиваются в городе Куам, провинция Канвондо. Среди белого дня похищены два инвалида – слепой и глухой. Внезапно похититель звонит в полицию и без каких-либо условий сообщает, где их найти. На месте полицейских встречает мужчина в окровавленных медицинских перчатках, который даже не пытается скрываться. Инвалидов находят: слепого – с восстановленным зрением, глухого – с обретенным слухом.
Невероятно, но этот мужчина, Ли Ёнхван, действительно исцелил их. Он утверждает, что овладел методом полного излечения от всех болезней и патологиях, за исключением ментальных. В подтверждение своих слов он дает указания, по которым в подвале заброшенной фабрики находят еще восемь исцеленных, среди которых есть и бывшие больные раком. Страна потрясена.
Но настоящий шок только начинается. На той же фабрике обнаружено кое-что еще. Это раскроет правду о том, какой ужасной ценой Ли Ёнхван нашел способ универсального лечения…
...ещё
Девять кругов мкАДАЕвгения Сафонова
Щёлк! Искры магии переплетаются с сиянием неона.
Щёлк! В кадр попадает рогатая тень.
Щёлк! Мелодия звучит без участия музыканта.
Спускаясь в метро, не забудь трижды щёлкнуть пальцами.
Здесь верят, что это приносит удачу, но правда ли это – никто не знает.
Москва никогда не дремлет, читатель.
Не дремлет и её нечисть.
...ещё